Traducción de "abuse of monopoly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Abuse - translation :

Monopoly - translation :

Palabras clave : Abuso Abusos Abusar Maltrato Abusan Monopolio Monopolios Violencia Nadie Negocio

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The End of the Communist Power Monopoly .	The End of the Communist Power Monopoly .
A stade monopoly has simply been replaced with a capital monopoly in this case.	Diré, con todo, que, a mi juicio, se puede interpretar la iniciativa de la Comisión como el uso de una facultad que el Acta Única le atribuye cuando indica que la Comisión par ticipará en las actividades de la Cooperación Política.
Abuse of functions	Abuso de funciones
There would still be a need for regulation, especially where monopoly or near monopoly is involved.	Aún sería necesario regular, en especial cuando se trata de monopolios u oligopolios.
Prohibition of abuse of rights	Prohibición del abuso de derecho
Prohibition of abuse of rights	Nivel de protección
Tom and Mary are playing Monopoly.	Tom y Mary están jugando Monopoly.
The deposit taking shall remain the monopoly of credit institutions .	La aceptación de depósitos seguirá siendo monopolio de las entidades de crédito .
Deripaska has acquired a monopoly of Russia's aluminum and bus production.	Äåðèïàñêà ñòàë ìîíîïîëèñòîì â ðîññèéñêîé àëþìèíèåâîé ïðîìûøëåííîñòè è â ïðîèçâîäñòâå àâòîáóñîâ.
Of course, states do not have a monopoly on bad behavior.	Por supuesto, los Estados no tienen el monopolio en lo que se refiere a una mala conducta.
Argentina s Use and Abuse of Keynes	El uso y abuso de Keynes en Argentina
I'm against any kind of abuse.	Me opongo a cualquier tipo de abuso.
This is an abuse of rights.	Esto es un abuso de derechos.
Our store has a monopoly on this item.	Nuestra tienda tiene un monopolio sobre este producto.
The ECB is the monopoly supplier of central bank money and , by virtue of this monopoly , the ECB can set the refinancing conditions to credit institutions in the euro area .	El BCE tiene el monopolio de emitir liquidez y , por lo tanto , puede fijar las condiciones de financiación a las entidades de crédito de la zona del euro .
The armed forces implement the state monopoly on violence.	Las fuerzas armadas materializan el monopolio estatal de la violencia.
However, it retains the monopoly on transport and distribution.	Sin embargo, retiene el monopolio del transporte y distribución.
By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates .	By virtue of this monopoly , the central bank steer short term interest rates .
It's to split the functions of a monopoly line ministry up into three.	Es dividir las funciones de un ministerio monopólico en tres.
Such a state monopoly on violence, first of all, serves as a reassurance.	Este tipo de monopolio de la violencia ante todo sirve como promesa.
They're against animal abuse.	Ellos están en contra del abuso animal.
People shouldn't abuse animals.	Las personas no deberían abusar de los animales.
People shouldn't abuse animals.	La gente no debería maltratar a los animales.
People shouldn't abuse animals.	Uno no debe abusar de los animales.
Don't abuse me, please.	No abuses de mí por favor.
Alleged child abuse victim.	Presunta víctima de abuso infantil.
Investment protection would limit this kind of abuse.	La protección de las inversiones limitaría este tipo de abusos.
It was a term of abuse, in effect.	De hecho, era un término despectivo.
Religion doesn't have a monopoly on that, but there are plenty of religious kooks.	La religión no tiene un monopolio en esta area, aunque sí hay un sinnúmero de lunáticos religiosos.
You have a monopoly of the market share, so the company's not more successful.	Usted tiene el monopolio de la cuota de mercado, por lo que la empresa no tiene más éxito.
Do not abuse those whom they invoke besides Allah, lest they should abuse Allah out of hostility, without any knowledge.	No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento.
It's also used in things like McDonald's Monopoly, where the game is not the Monopoly game you're playing, but the sort of cottage industries that form to try and find Boardwalk, right.	También se usa en cosas como el Monopoly de McDonald's, donde el juego no es el Monopoly que uno está jugando sino la suerte de industrias artesanales que forman para tratar de encontrar Boardwalk, no?
We can only abuse of things that are good.	Sólo podemos abusar de cosas que son buenas.
Abuse of power by parliament has just clocked 100 !	Este abuso de poder por parte del Parlamento nos ha dejado KO!
Stepfather abuse led to suicide	Abuso de padrastro llevó al suicidio
One must not abuse animals.	Uno no debe abusar de los animales.
In other words, a state monopoly that has the use of violence well under control.	En otras palabras, un monopolio estatal que mantiene a raya el uso de la violencia.
In other words, the Cosa Nostra figure maintains a sort of monopoly on that politician.	En otras palabras, la Cosa Nostra mantiene una especie de monopolio sobre el político.
The resulting failures in administration brought on a gradual decline of the Portuguese trade monopoly.	Los fallos en la administración llevaron al declive del monopolio del comercio portugués.
By then, trade with Japan was a Portuguese monopoly under the rule of a Captain.	En aquél momento, el negocio con Japón se convirtió en monopolio portugués.
And do not abuse those whom they call upon besides Allah, lest exceeding the limits they should abuse Allah out of ignorance.	No insultéis a los que ellos invocan en lugar de invocar a Alá, no sea que, por hostilidad, insulten a Alá sin conocimiento.
The most common forms of female abuse towards men are humiliation, family and social isolation, economic abuse, unfounded jealousy, and emotional indifference.	Las formas más habituales de maltrato femenino hacia el hombre son la humillación, el aislamiento familiar y social, el abuso económico, los celos infundados y la indiferencia afectiva.
Drugs of abuse their genetic and other chronic nonpsychiatric hazards .	Drogas y abuso su genética y otras amenazas no psiquiátricas crónicas .
And the mobile operator entirely logically has a monopoly on its network.	Y el operador de la telefonía móvil con toda su lógica tiene el monopolio de su red.
He was punished for child abuse.	Él fue castigado por abuso infantil.

Display this page in English