Traducción de "above which" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Above - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

above which they sat	sentados a él,
Which rises above the hearts.	Que llega hasta las entrañas.
Exalted is He above that which they associate.	Está por encima de lo que Le asocian.
Hallowed be Allah above that which they ascribe!	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que cuentan!
Exaltations to Allah above that which they associate!	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que Le asocian!
In which language did you describe the above?	En qué idioma hizo la descripción anterior?
Or like utter darkness in a vast ocean, covered by waves, above which are waves, above which is fog. Darkness upon darkness.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas.
Or as darkness on a vast, abysmal sea. There covereth him a wave, above which is a wave, above which is a cloud.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas.
High exalted be God, above that which they associate!	Alá está por encima de lo que Le asocian!
Glory be to God, above that which they associate!	Gloria a Alá, Que está por encima de lo que Le asocian!
Hallowed be He, far above that which they ascribe!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le atribuyen!
Television shows violence, which influences, above all, younger people.	Las televisión muestra violencia que influencia a los jóvenes más que nada.
But Jerusalem which is above is free, which is the mother of us all.	Pero la Jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre
Hallowed be He and Exalted above that which they associate.	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian.
Hallowed be Allah and exalted above that which they associate!	Gloria a Alá! Está por encima de lo que Le asocian!
Hallowed and exalted be He above that which they associate!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
Hallowed be He and Exalted above that which they associate.	Gloria a É! Está por encima de lo que Le asocian!
Hallowed be He and Exalted far above that which ye associate!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
Subliminally exalted is Allah above that which they associate with Him.	Y Alá está por encima de lo que Le asocian!
The timescale above which slewing mode is forced on at all times.	La escala de tiempos por encima de la cual el modo de rotación es forzado siempre.
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	El protocolo soportado MOUNT realiza funciones específicas del sistema operativo que permiten a los clientes asociar árboles de directorios remotos a un punto del sistema local.
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	También hay una acceso rápido fopen, que produce el mismo efecto que más arriba.
They fear their Lord above them and do that which they are commanded.	Temen a su Señor, que está por encima de ellos, y hacen lo que se les ordena.
He is Holy and Exalted far above that which they attribute to Him.	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le atribuyen!
Could someone translate the comment above to a language which I can understand?	Alguien puede traducir el comentario anterior a una lengua que yo pueda entender?
There is also a shortcut fopen, which has the same effect as above.	También hay una acceso rápido fopen, que produce el mismo efecto.
Above all these things, walk in love, which is the bond of perfection.	Pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto
Or, like the darknesses in a sea deep there covereth it a wave from above it, a wave from above it, above which is a cloud darknesses one above anot her when he putteth out his hand well nigh he seeth it not.	O como tinieblas en un mar profundo, cubierto de olas, unas sobre otras, con nubes por encima, tinieblas sobre tinieblas. Si se saca la mano, apenas se la distingue.
Hallowed be He, and exalted be He above that which they say a greatheight!	Gloria a Él! Está por encima de lo que dicen!
God, Lord of the throne, is far above that which they ascribe to Him.	Gloria a Alá, Señor del Trono, Que está por encima de lo que cuentan!
And above all these things put on charity, which is the bond of perfectness.	Pero sobre todas estas cosas, vestíos de amor, que es el vínculo perfecto
Above	EncimaOutput is placed below another one
Above	Arriba
Above	Sobre
It then stayed above zero until 1995, after which it remained low but above zero until 1999, and then varied between zero and 1.7 until 2012.	Luego se mantuvo por encima de cero hasta 1995 y después fue baja, pero positiva, hasta 1999 luego varió entre cero y 1,7 hasta 2012.
The Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites .	El Consejo de Gobierno dio su aprobación a la citada contribución , que puede consultarse en todos los respectivos sitios web del Eurosistema .
Upon them is a fire, in which they are imprisoned, closed and shut above them.	Se cerrará un fuego sobre ellos.
Knower of the unseen and the seen, Exalted is He above that which they associate!	El conocedor de lo oculto y de lo patente. Está por encima de lo que Le asocian!
Glorified and Exalted be He above all that which they associate as partners with Him!	Gloria a Él! Está por encima de lo que Le asocian!
Do not wish for the bounty which Allah has preferred one of you above another.	No codiciéis aquello por lo que Alá ha preferido a unos de vosotros más que a otros.
The house which I build is great for our God is great above all gods.	La casa que voy a construir será grande, porque nuestro Dios es más grande que todos los dioses
But the Jerusalem that is above is free, which is the mother of us all.	Pero la Jerusalén de arriba, la cual es nuestra madre, es libre
high above?	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
See above.	Véase arriba.
See above.	Véase más arriba.

Display this page in English