Traducción de "above poverty line" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Above - translation :

Encima

Line - translation :

Línea

Poverty - translation :

Pobreza

Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto Linea Raya Frase Fila Cola Pobreza Extrema Hacer Voto Miseria

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Sign above this line.	Firma sobre esta línea.
just above the line that reads	justo encima de estas líneas se puede leer
Print delimiter line above every sheet	Imprimir línea delimitadora encima de cada hoja
There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.	Hay una línea demarcadora llamada línea de recorte allí sobre nuestra pequeña ilustración.
In 1990, 40 of Chileans were living below the poverty line.	En el año 1990 el 40 de los chilenos vivían bajo la línea de pobreza, hacia el año 2000 ésta se había reducido al 22 y hacia el 2010 al 11 . nbsp Y la indigencia estaba en poco más de 3 . nbsp
At current growth rates, the Chinese economy will double in size in only nine years, raising an estimated 100 million people above the poverty line in the process.	Con las tasas de crecimiento actuales, la economía china duplicará su tamaño en solo nueve años y en el proceso se estima que 100 millones de personas dejarán de estar en el umbral de pobreza.
50 percent of our residents live at or below the poverty line.	El 50 de nuestros residentes viven por debajo de la línea de pobreza.
Check out this image above the orange line in Boston.	Vean esta imagen por encima de la línea naranja del metro de Boston.
More than 90 percent of the population lives below the federal poverty line.	Más del 90 de la población vive bajo la línea de pobreza federal.
5.7 of the population and 3.9 of families were below the poverty line.	Alrededor del 3.9 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
20.4 of the population and 16.8 of families were below the poverty line.	Alrededor del 16.8 de las familias y del 20.4 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
6.4 of the population and 4.7 of families were below the poverty line.	Alrededor del 4.7 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
About 13.2 of individuals and 4.2 of families were below the poverty line.	Alrededor del 4.2 de las familias y del 13.2 de la población estaban por debajo del umbral de pobreza.
In my part of the world, too many people live below the poverty line.	En mi parte del mundo demasiadas personas viven por debajo del umbral de la pobreza.
Sometimes they don't even have enough food, and they live below the poverty line.	A veces no tienen suficiente comida. Viven bajo el umbral de la pobreza.
That line would have to be 3.8 million miles above this stage.	esa línea tendría que tener 3.8 millones de millas por encima del escenario.
Globally, the poverty line is defined as a daily income of 1.25, adjusted for PPP a line that many criticize as shockingly low.	En términos globales, la línea de pobreza se define como un ingreso diario de 1,25 dólar, ajustado por PPA una línea que muchos critican por considerarla sorprendentemente baja .
This will move the cursor to beginning of the first above line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line above the cursor.	Moverá el cursor al marcador anterior. El texto del elemento de menú incluirá el número de la línea y el principio del texto de la línea. Este elemento solo está disponible cuando existe un marcador en una línea anterior a la del cursor.
This will move the cursor to beginning of the first above line with a bookmark. The menuitem text will include the line number and the first piece of text on the line. This item is only available when there is a bookmark in a line above the cursor.	Desplazará el cursor al principio de la primera línea con un marcador. El texto del elemento del menú incluirá el número de línea y la primera parte del texto de la línea. Este elemento solo estará disponible cuando exista marcador en una línea anterior a la del cursor.
In India, however, the shift to accelerated growth after reforms that included trade liberalization has pulled nearly 200 million people out of poverty. In China, which grew faster, it is estimated that more than 300 million people have moved above the poverty line since the start of reforms.	Sin embargo, en la India el paso a un crecimiento acelerado después de reformas entre las que se incluía la liberalización del comercio ha sacado de la pobreza a cerca de 200 millones de personas. En China, que creció más rápido, se estima que más de 300 millones de personas han dejado de ser pobres desde el inicio de las reformas.
This proposal is in line with the Eurogroup statement of 7 October ( see above ) .	Esta propuesta se encuentra en consonancia con el comunicado del Eurogrupo del día 7 de octubre ( véase comentarios anteriores ) .
The line start and line end tools matches the start of the line, and the end of the line respectively. The regular expression in the screen dump above thus matches lines only matches spaces.	Las herramientas de inicio y fin de línea coinciden con el comienzo y el final de la línea, respectivamente. La expresión regular de la captura de pantalla anterior representa a líneas que solo contienen espacios.
A regular expression which will cause a line to be indented by one unit, if the first non whitespace only line above matches.	Una expresión regular que provocará que una línea se sangre una unidad si coincide con la primera línea anterior que no contenga únicamente espacios en blanco.
When you select a data file in the above line, its contents are displayed here.	Cuando selecciona un archivo de datos en la línea superior sus contenidos se muestran aquí.
But they count for 63 percent of Brazil's poor, and 70 percent of those who live below the poverty line.	Sin embargo, corresponden al 63 por ciento de los pobres brasileños y al 70 por ciento de los que viven bajo la línea de pobreza.
Ever larger groups are falling below the poverty line. The successful disarmament we wanted is creating new social problem regions.	Grupos cada vez mayores caen por debajo del llamado límite de pobreza y el desarme, querido por nosotros y llevado a cabo con éxito, ocasiona nuevos focos de problemas sociales.
LONDON Most rich countries now have millions of working poor people whose jobs do not pay enough to keep them above the poverty line, and whose wages therefore have to be subsidized by the state. These subsidies take the form of tax credits.	LONDRES En la mayoría de los países ricos, ahora hay millones de pobres que trabajan personas cuyos empleos no pagan suficiente para mantenerlos por encima de la línea de pobreza y que necesitan, además de sus salarios, subsidios del Estado, que adoptan la forma de créditos fiscales.
Following UKIP s suggestion to close the country off from the world would result only in greater poverty above all for British workers.	La consecuencia de aplicar la propuesta del UKIP de cerrar el país al mundo sería una mayor pobreza sobre todo para los trabajadores británicos.
The Cost and Calls columns show the cost used for all calls from the function in the line above.	La columna de costes y llamadas muestra el coste usado para todas las llamadas desde la función en la línea de arriba.
Poverty	Pobreza
Consider what life is like in East Jerusalem, the epicenter of the decentralized rebellion, where some 77 of Palestinians live below the poverty line.	Consideremos las condiciones de vida en Jerusalén oriental, el epicentro de la rebelión descentralizada, donde cerca del 77 de los palestinos viven por debajo del umbral de pobreza.
The fact that most participants in discussions about global poverty the readers of this commentary included know few, if any, people who live below the poverty line is an indication of the extent of the world s economic segregation.	El hecho de que la mayoría de los participantes en los debates sobre la pobreza global incluidos los lectores de esta columna conozcan pocas personas, si es que las conocen, que viven debajo de la línea de pobreza es un indicio de la magnitud de la segregación económica mundial.
l, line line	l, line línea
kwrite line line URL	kwrite line línea URL
When command line parameters are supplied, kalarm does not display the list of scheduled alarms as described in Using kalarm above. Command line options specific to kalarm may be used to perform the following operations	Cuando se suministran los parámetros de la línea de órdenes, kalarm no muestra la lista de las alarmas planificadas tal y como se describen en el Usar kalarm arriba. Las opciones de la línea de órdenes específicas de kalarm se pueden usar para realizar las siguientes operaciones
Children and poverty	Los niños y la pobreza
Eradication of poverty	Erradicación de la pobreza
Poverty, despair, struggle.	Pobreza, desesperación, luchas.
Poverty, for instance.	La pobreza, por ejemplo.
design,education,poverty	design,education,poverty
The tail was also redesigned, using a short horizontal boom to mount the control surfaces just above the line of the rear fuselage.	La cola también estaba rediseñada, usando una pequeña protuberancia para montar las superficies de control justo detrás de la línea del fuselaje posterior.
kate l line line URL	kate l line línea URL
Because the blue line is a better line. The red line is way downhill, the blue line is a good line.	Porque la linea azul es una linea mejor. La linea roja es cuesta abajo, la linea azul es la linea buena.
YemenInNumbers Wheat flour prices have increased by 40 in a country where over 50 live under the poverty line. pic.twitter.com BAGf9bZWtt Ruba A. ( raleryan) April 28, 2015	El precio del trigo y la harina ha aumentado hasta un 40 en un país en el que más del 50 vive bajo el umbral de la pobreza.
Usually associated with mountains, the climate above the tree line is called an alpine climate, and the terrain can be described as alpine tundra.	El clima por encima de la línea arbolada (en general asociado con zonas de montaña) es llamado clima alpino y el terreno puede ser descrito como tundra alpina.

Display this page in English