Traducción de "above average income" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Above - translation :

Average - translation :

Income - translation :

Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto Promedio Corriente Común Media Velocidad Ingresos Ingreso Salario Sueldo Ganancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.	El ingreso medio de los hogares ha crecido a una tasa promedio anual superior al 3 en las últimas décadas casi el doble del promedio de la OCDE.
My grades are above average.	Mis notas están por encima de la media.
My grade is above the average.	Mi nota está por sobre el promedio.
The temperature is above average this winter.	Este invierno, la temperatura es más alta que el promedio.
Average height, about that much above sea level.	Altura promedio, así sobre el nivel del mar.
Meanwhile , other things being equal , countries with above average inflation rates should suffer from competitiveness losses and larger negative effects of inflation on real income and wealth .	Por otra parte , si el resto de factores se mantiene constante , sería de esperar que los países con tasas de inflación por encima de la media sufrieran pérdidas de competitividad y un mayor impacto negativo de la inflación sobre la renta y la riqueza reales .
The median, unchanged over the decade, would better describe the suburb s average income.	La mediana, que se mantuvo durante la década, describiría mejor el ingreso promedio del suburbio.
The first wind turbine brings a slightly above average price per kWh.	La primera turbina eólica genera un precio por kWh apenas por encima del promedio.
The monthly average income of Sinaloa workers was, until September, 5.352 pesos, well below the national average, that is of 7.375 pesos.	El ingreso mensual promedio de los trabajadores sinaloenses fue, hasta septiembre, 5 mil 352 pesos, muy por debajo del promedio nacional, ubicado en 7 mil 375 pesos.
Is it meaningful to say that average income in Redmond had doubled in the decade, when income was unchanged for everyone else?	Es significativo decir que el ingreso promedio en Redmond se duplicó en esa década, cuando los ingresos no cambiaron para nadie más?
Above all, it means addressing the income disparities in educational opportunity and attainment.	Por sobre todo, implica solucionar las disparidades de ingresos en la oportunidad y el logro educativo. 160
In 2003, general government expenditure amounted to 48.5 of GDP, above the eurozone average.	En 2003, el gasto público general fue igual al 48,5 del PIB, cifra superior a la media de la eurozona.
The average family income of the bottom 90 of households has been flat since about 1980.	El ingreso promedio del 90 inferior de los hogares estadounidenses se mantiene amesetado desde más o menos 1980.
(On average, those with only a high school education or less have few good income prospects.)	(En promedio, quienes solo cuentan con estudios de nivel medio o inferiores, tienen pocas oportunidades para obtener buenos ingresos).
It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income.	Se trata básicamente de dos proporciones del PIB per cápita, Producto Interno Bruto per cápita, el ingreso promedio.
Our living standards and average income were growing, which, around 1997, resulted in another important moment.	Nuestro nivel de vida aumentaba y con él también los salarios medios, lo que alrededor de 1997 provocó un aumento en la demanda de viajes.
Even more important has been the growing gap between average (mean) and median income that is, the proportion of the population living on half or less of the average income in the US and Britain has been growing.	Aún más importante es la creciente brecha entre el promedio de los ingresos y la mediana de los ingresos, es decir que la proporción de la población que vive con la mitad o menos de la mitad del ingreso medio en los Estados Unidos y Gran Bretaña ha estado aumentando.
They should be above average height taller than 1.6 meters or 5 feet, 2 ½ inches.	Debían tener una altura por encima de la media, superior a 1,6 metros o 5 pies, 2 ½ pulgadas.
At 14 in 2012, graduate unemployment in Spain is well above the EU average (5.6 ).	En España, el desempleo de los titulados universitarios (14 en 2012) es muy superior a la media de la UE (5,6 ).
Poor s US price earnings ratio is still above its long term average 26.84 in 2007, compared to its long term average since 1881 of 16.31.	Poor's para Estados Unidos sigue estando por encima de su promedio a largo plazo 26,84 en 2007, comprado con su promedio a largo plazo de 16,31 desde 1881.
Although non tax revenue may contribute significantly to some countries total GDP, the average tax GDP ratios in low income and lower middle income countries are roughly 15 and 19 , respectively significantly lower than the OECD average of more than 35 .	Si bien los ingresos extratributarios pueden contribuir una parte considerable del PIB total de algunos países, en las naciones de bajos o medianos ingresos la media del cociente entre recaudación impositiva y PIB es aproximadamente 15 y 19 , respectivamente, valor considerablemente menor a la media de los países de la OCDE, que es superior al 35 .
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods	e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos de referencia
After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth.	El ingreso después de impuestos para los tres quintiles medios en 2010 fue un 40 más alto, equivalente a un crecimiento promedio anual del 1,1 .
Second, South Korean families feel compelled to spend a large share of their income (10 , on average) on education.	Segundo, las familias surcoreanas se ven obligadas a gastar mucho de sus ingresos (10 , en promedio) en educación.
In my constituency, the average income per household is 25 less than on the mainland of the United Kingdom.	En mi circunscripción, el promedio de ingresos por familia es 25 inferior al del resto del Reino Unido.
(c) 29,073,300 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved in resolution B above	c) 29.073.300 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B supra
The debt income ratio for American households is now down to 109 well below the peak of 135 reached in late 2007, but still 35 percentage points above the average over the final three decades of the twentieth century.	El ratio deuda ingreso de los hogares estadounidenses hoy está en 109 muy por debajo del pico de 135 alcanzado a fines de 2007, pero todavía 35 puntos porcentuales por encima del promedio en las tres décadas finales del siglo XX.
London s reputational factors are firmly above average and have not seen much change over the past five editions.	Los factores de la reputación de Londres son firmes y superiores a la media y no han experimentado demasiados cambios en las cinco últimas ediciones .
So this car seat was actually an above average car seat from Consumer Reports, and did quite well.	Así que este asiento de auto estuvo arriba del promedio de los Reportes de Consumidores le fue muy bien.
But a 30 year old in 2044 who experiences only half the average growth rate will still have a real income that is nearly 30 higher than the average in 2014.	Pero incluso si en 2044 ese niño obtuviera nada más que la mitad de la tasa de crecimiento promedio, tendría un ingreso real aproximadamente 30 superior al promedio de 2014.
A parasite single who chose to live independently would on average lose 2 3 of his or her disposable income.	Un soltero parásito que decide vivir independientemente podría perder en promedio 2 3 de sus ingresos.
According to data available on the economist Emmanuel Saez s invaluable Web site, from 1993 to 2011, average real income for the bottom 99 of the population (by income) rose by 5.8 , while the top 1 experienced real income growth of 57.5 .	Según los datos disponibles en el invalorable sitio web del economista Emmanuel Saez, entre 1993 y 2011, el ingreso real promedio del 99 160 de la población con menores ingresos aumentó el 5,8 160 , mientras que el 1 160 más rico experimentó un aumento en su ingreso real del 57,5 160 .
The recognition of realised income and the calculation of new average costs ( in case of foreign exchange purchases ) and average prices ( in case of securities purchases ) is conducted at settlement date ( 1 ) .	El reconocimiento de los ingresos realizados y el cálculo de los nuevos costes medios ( en caso de compras de moneda extranjera ) y precios medios ( en caso de compras de valores ) se efectúa en la fecha de liquidación ( 1 ) .
The recognition of realised income and the calculation of new average costs ( in case of foreign exchange purchases ) and average prices ( in case of securities purchases ) is conducted at settlement date ( 2 ) .	El reconocimiento de los ingresos realizados y el cálculo de los nuevos costes medios ( en caso de compras de moneda extranjera ) y precios medios ( en caso de compras de valores ) se efectúa en la fecha de liquidación ( 2 ) .
It is true that rebalancing competitiveness within the eurozone has not yet been completed, and that some countries thus need to record below average inflation to cut above average costs.	Es cierto que todavía no se termina de lograr el equilibrio de la competitividad dentro de la eurozona y que, por ello, algunos países necesitan una inflación por debajo del promedio para recortar costes por sobre el promedio.
In other words, above a low level of sufficiency, peoples happiness levels are determined much less by their absolute income than by their income relative to some reference group.	En otras palabras, una vez satisfechas las necesidades básicas, los niveles de felicidad de las personas dependen mucho menos de su ingreso que de su ingreso en comparación con algún grupo de referencia.
Imagine a suburb of Seattle with a population of 10,000 and an average annual per capita income of 50,000 in 1970.	Imaginen un suburbio en Seattle con 10,000 habitantes y un ingreso per cápita anual promedio de 50,000 en 1970.
Several low and middle income countries ranked above Japan, such as Azerbaijan, Burkina Faso, China, India, Malaysia, and Russia.	Varios países de ingresos bajos y medianos se ubicaron por encima de Japón, como Azerbaiyán, Burkina Faso, China, India, Malasia y Rusia.
Poor s price earnings ratio recently stood at around 20, well above the long term average of around 16 since 1881.	Poor, era 20, aproximadamente, muy superior a la media a largo plazo de 16, aproximadamente, desde 1881.
At 9.1 of the labour force the unemployment rate remained in 2001 clearly above the average of the euro area.	Con el 9,1 de la mano de obra, la tasa de paro se mantuvo en 2001 claramente por encima de la media de la zona euro.
Indeed, by the early 2000s, more than four fifths of an average North Korean s household income comprised unofficial earnings from market activities.	Por cierto, a comienzos de los años 2000, más del 80 del ingreso promedio de un hogar norcoreano incluía ganancias no oficiales de actividades de mercado.
(d) 14,769,600 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above	d) 14.769.600 dólares, que corresponden al aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en la resolución B anteriormente citada
(ii) 19,962,000 dollars, being the increase in income other than staff assessment approved for the biennium in resolution B above	ii) 19.962.000 dólares, que constituyen el aumento en los ingresos distintos de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobados para el bienio en la resolución B supra
(d) 31,547,800 dollars, being the estimated increase in income from staff assessment approved by the Assembly in resolution B above	d) 31.547.800 dólares, que representan el aumento estimado de los ingresos por concepto de contribuciones del personal aprobado por la Asamblea en su resolución B supra
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with the threshold per capita income limit of the average per capita gross national product of all Member States for the statistical base periods	e) Un ajuste por concepto de bajos ingresos per cápita del 80 , con un límite de ingresos per cápita igual al producto nacional bruto per cápita medio de todos los Estados Miembros correspondiente en los períodos estadísticos básicos

Display this page in English