Traducción de "above and foregoing" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The latter means foregoing certain foods, pleasures, or possessions. | Esto último significa renunciar a ciertos alimentos, placeres o posesiones. |
| For there is an annulling of a foregoing commandment because of its weakness and uselessness | A la verdad, el mandamiento anterior fue abrogado por ser ineficaz e inútil |
| The foregoing is , in any event , without prejudice to the competences of the ECB . | Todo lo anterior se entiende , en cualquier caso , sin perjuicio de las competencias del BCE . |
| OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that | DICTAMEN De acuerdo con lo que antecede , y con sujeción en cada caso a los puntos que se exponen a continuación , opinamos lo siguiente |
| OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that | OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that |
| If you access any part of the ECB 's website , you will be deemed to have accepted the foregoing . | Se considera que , al consultar cualquiera de las secciones del sitio del BCE en Internet , se aceptan los términos anteriormente expuestos . |
| OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that 3.1 . | OPINION Based on and subject to the foregoing , and subject in each case to the points set out below , we are of the opinion that 3.1 . |
| In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System . | Esta opinión se refiere en particular , sin perjuicio de lo antedicho , a toda orden de pago que curse un participante en el sistema . |
| In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System . | In particular , and without limitation to the foregoing , we express this opinion in respect of any payment orders submitted by any participant in the System . |
| Finally, foregoing the CDR 30 sound system brought it down another 6 kilograms, and changing the door handles to fabric ones cut the remaining kilo. | Finalmente, renunciar al sistema de audio CDR 30 aportó otros seis kilogramos y cambiando los tiradores de las puertas por unos de tela, el kilo restante. |
| The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. | Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria |
| And if the debtor is in difficulty, give him respite till the time of ease and your foregoing the entire debt from him is still better for you, if only you realise. | Si está en apuro, concededle un respiro hasta que se alivie su situación. Y aún sería mejor para vosotros que le condonarais la deuda. |
| Crude, and above all, mean and infamous, | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Above | EncimaOutput is placed below another one |
| Above | Arriba |
| Above | Sobre |
| Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth | Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria |
| (f) The existence of a declaration by the State, an accreditation body or the certification service provider regarding compliance with or existence of the foregoing or | f) La existencia de una declaración del Estado, de un órgano de acreditación o del prestador de servicios de certificación respecto del cumplimiento o la existencia de los factores que anteceden o |
| And, above all, she would see cartoons. | Y, sobre todo, veía dibujos animados. |
| Italian and Spanish rates substantially above 6 | Los tipos italianos y españoles superan con creces el 6 |
| And built seven strong roofs above you. | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| And, Do not exalt yourselves above God. | No os mostréis altivos con Alá! |
| And built above you seven strong ones? | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| and built above you seven strong firmaments, | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| And constructed above you seven strong heavens | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| It's above and behind your right ear. | Situada por encima y por detrás de la oreja derecha. |
| Drag in and out items from above. | Arrastrar dentro y fuera los elementos de la parte superior. |
| high above? | Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa. |
| See above. | Véase arriba. |
| See above. | Véase más arriba. |
| Keep above | Mantener arriba |
| keep above | mantener encimaNote this is a KRunner keyword |
| Above Down | Elevado hacia abajo |
| the coarse grained, and above all mean and ignoble | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens. | Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria |
| Therefore I love thy commandments above gold yea, above fine gold. | Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro |
| Then he drew near and hung above suspended, | Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire, |
| And We chose them, purposely, above (all) creatures. | Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos. |
| and build above you the seven mighty heavens? | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| And We built above you seven strong ones, | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| And banana trees (with fruits), one above another. | y liños de acacias, |
| And We made above you seven strong ones, | Y hemos edificado encima de vosotros siete cielos firmes, |
| He is strong, brave and, above all, kind. | Él es fuerte, valiente y, sobre todo, amable. |
| And from above the gate of Ephraim, and above the old gate, and above the fish gate, and the tower of Hananeel, and the tower of Meah, even unto the sheep gate and they stood still in the prison gate. | y pasando por la puerta de Efraín hasta la puerta Antigua, la puerta del Pescado, la torre de Hananeel, la torre de Hamat y la puerta de las Ovejas, y se detuvieron en la puerta de la Guardia |
| Notwithstanding the above | Sin perjuicio de lo que antecede |
Related searches : And Above - Foregoing Restriction - Foregoing Year - Foregoing Representations - Foregoing Example - Foregoing Agreement - Foregoing Conclusion - Foregoing Sentence - Foregoing Recitals - Foregoing Warranty - Foregoing Obligations - Foregoing Provisions - Foregoing(a)
