Traducción de "about this issue" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| She didn't invent the idea of caring about this issue. | Ella no inventó la idea de que importe este asunto. |
| Then what? asks Valery Poliakov about this non trivial issue. | Y luego qué? , Valeri Polyakov se hace esta original pregunta. |
| This vote will show who is serious about action rather than words on this issue. | Por ello me satisface que el ponente de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios tam bién haya prestado atención a este punto. |
| God will certainly issue His decree about their differences. | Alá decidirá entre ellos sobre aquello en que discrepaban. |
| This issue isn't just theoretical. | Este problema no es solamente teórico. |
| This is a controversial issue. | Este asunto es controvertido. |
| Who can address this issue? | Quién puede abordar este asunto? |
| This is a moral issue. | Esto es un asunto moral. |
| If possible, I'd like to read more about the issue. | Si posible, yo quisiera leer más acerca del asunto. |
| And in a way because of the stigma, by wearing this t shirt I say, Yes, we can talk about this issue. | En cierto modo, debido al estigma, al usar esta camiseta digo sí, podemos hablar del tema. |
| But the thing I want you to think about when we think about conservatives not so much this issue of the 1980 convention the thing to think about is this They go to church. | Pero lo que quiero que piensen cuando hablamos de los conservadores, no tanto este tema de la convención de 1980, lo que hay que pensar es esto Van a la iglesia. |
| This is a very serious issue. | Esto es un asunto sumamente serio. |
| Issue this order to your employees. | Comunique usted esta orden a sus empleados. |
| And this is a major issue. | Y esta es una cuestión importante. |
| Now, this is not only about numbers this is not only about the fact that we're seven billion people committed to nine billion people, it's an equity issue as well. | Pero esto no se trata sólo de números. No se trata sólo de que somos 7.000 millones de personas en vías de ser 9.000 millones, también es una cuestión de equidad. |
| First, governments must start thinking about education as a security issue. | Primero, los gobiernos tienen que empezar a concebir la educación como un asunto de seguridad. |
| You've got to shrink it down and be about one issue. | Uno debe elegir y limitarse a un problema. |
| I mean, do you worry about the Pandora's box issue here? | Es decir, no te preocupa el efecto de la caja de Pandora aquí? |
| A documentary about the issue was produced by videomaker Nayana Fernandez. | La realizadora Nayana Fernandez elaboró un documental sobre este asunto. |
| This issue needs to be resolved urgently . | Se trata de un tema que requiere una solución urgente . |
| I agree with you on this issue. | En este asunto estoy de acuerdo contigo. |
| I have to deal with this issue. | Tengo que manejar este asunto. |
| This issue is, how will we react? | El tema es, cómo reaccionaremos? |
| You cannot explain this issue to feminists. | No puede explicarle este asunto a las feministas. |
| This is a humanitarian issue, he says. | Es una cuestión humanitaria , afirma. |
| And if you think about this man, 46 years later, still sticking to this non violent response to a severe political and human rights issue. | Y si piensan en ese hombre, 46 años más tarde, aún se aferra a su respuesta de no violencia ante un problema político y de derechos humanos muy serio. |
| asked about the current situation of the Turkish ESC, and wondered if this body could, once properly working, help in facilitating progress on this issue | preguntaron por la situación actual del CES turco y se plantearon si, una vez plenamente operativo, este órgano podría contribuir a facilitar los avances en esta cuestión, y |
| BARROS MOURA (CG). (PT) Mr Presidem, I wish to say something here about a very specific issue raised by this directive. | BARROS MOURA (CG). (PT) Señor Presidente, deseo referirme a un aspecto muy particular evocado por esta directiva. |
| DR Well here's the issue we knew that this was not in the sense of we think about the site, and think about the need for a memorial. | DR Bueno, he aquí el asunto. Sabiámos que esto no era en el sentido de pensamos en el sitio, y pensamos en la necesidad de un monumento. |
| This is why we spend our time talking about things like gay marriage and not about genocide or nuclear proliferation or poverty or any other hugely consequential issue. | Es por eso que pasamos nuestro tiempo hablando de cosas como el matrimonio gay y no de genocidio, proliferación nuclear, pobreza, o cualquier otro tema con grandes consecuencias. |
| So issue whatever judgment you wish to issue. You can only rule in this lowly life. | Decidas lo que decidas, tú sólo decides sobre la vida de acá. |
| Is this today's issue of the Asahi Shimbun? | Es esta la versión de hoy del Asahi Shinbun? |
| This issue has nothing to do with you. | Este asunto no tiene nada que ver contigo. |
| Sometimes using TAO writing mode solves this issue. | A veces usar el modo de grabación TAO resuelve este problema. |
| This is not an issue of father son. | Esto no es un asunto de padre e hijo. |
| Twitter seems to be divided on this issue. | Twitter parece estar dividido acerca de este asunto. |
| God will issue His decree about their dispute on the Day of Judgment. | Alá decidirá entre ellos el día de la Resurrección sobre aquello en que discrepaban. |
| He will issue His decree about your differences on the Day of Judgment. | Alá decidirá entre vosotros el día de la Resurreción sobre aquello en que discrepabais . |
| A large turnout showing a clear majority for independence would be a way to say See how strongly we feel about this issue. | Una gran participación que revelara una clara mayoría a favor de la independencia sería una forma de decir Ved lo importante que es para nosotros esta cuestión. |
| WK I think we have discovered a very important issue in the Arab world that people care, people care about this great transformation. | WK creo que hemos descubierto algo muy importante en el mundo árabe que a la gente le importa esta gran transformación. |
| Another thing that has interested me as well about this issue, is the amount of shots being taken at the school and alumni. | Otra cosa que me ha llamado mucho la atención es la gran cantidad de fotos que se han tomado de los alumnos en la escuela. |
| I asked if there were any comments. Mr Killilea, don't keep on about this issue, which has nothing to do with the Minutes. | No obstante, la aprobación de un presupuesto completo sólo podrá ser posible, si todos los implica dos renuncian a argumentos temporales. |
| But this office has assumed its typical position on this whole issue. | Sin embargo, ésta expresó su típica postura ante esta problemática. |
| This issue of the Monthly Bulletin contains three articles . | La presente edición del Boletín Mensual contiene tres artículos . |
| This issue of the Monthly Bulletin contains two articles . | En la presente edición del Boletín Mensual se publican dos artículos . |
Related searches : Issue About - This Issue - An Issue About - About The Issue - About That Issue - About An Issue - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue
