Traducción de "about this fact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Acerca de

Fact - translation :

Hecho

This - translation :

Esta

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Realidad Nunca Creo Usted Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This pair, in fact, these currently cost about 19 dollars.	Estos, de hecho, cuestan alrededor de 19 dólares.
In fact, there's about 12 electrons can all be flowing this way.	De hecho, pueden pasar alrededor de 12 electrones.
Yet the fact is that they know nothing about this and are only conjecturing.	Pero no tienen ningún conocimiento de eso, no hacen sino conjeturar.
As a matter of fact, Lucy and I have a little joke about this.	De hecho, Lucy y yo tenemos un pequeño chiste sobre esto.
I may not care about the fact that it's prohibited from heating this solution.	no me preocuparé por el hecho que está prohibido calentar esta solución.
But in fact that's not the only question they're going to ask you about this.	Cuando de hecho no es la única pregunta que harán de esto.
In fact, they are blind about it.	Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere .
It isn't, in fact, about curtailing possibilities.	No se trata, de hecho, de restringir posibilidades.
In fact, he was probably six inches taller than me, and she was about this tall.	Él probablemente medía 15 cm más que yo y ella tenía esta estatura.
In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.	Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere .
This is a fact.	Claro que sí!
It's not about believing or not, it's a fact.	No se trata de creer o no creer, es un hecho.
But is, in fact, about the art of delegation.	pero en realidad se trata del arte de delegar.
This is a brute fact about the universe that you should learn to accept and stop asking questions.	Son datos fríos sobre el Universo que toca aceptar sin hacer preguntas.
In fact there are people in this room who may not want me to show you this clip we're about to see.	De hecho hay gente en este salón que quizás no quiera que muestre el video que están a punto de ver.
Now, this is not only about numbers this is not only about the fact that we're seven billion people committed to nine billion people, it's an equity issue as well.	Pero esto no se trata sólo de números. No se trata sólo de que somos 7.000 millones de personas en vías de ser 9.000 millones, también es una cuestión de equidad.
This is based on fact.	Esto está basado en hechos.
This fact proves his innocence.	Este hecho demuestra su inocencia.
This fact proves her innocence.	Este hecho prueba su inocencia.
In fact, there is nothing inevitable about the euro's failure.	En realidad, 160 el fracaso del euro no tiene nada de inevitable.
She is ignorant of even the simplest fact about science.	Ella desconoce hasta el hecho más simple acerca de la ciencia.
In fact, they have doubts about My Quran and this is because they have not yet faced (My) torment.	Dudan de Mi Amonestación! No, aún no han gustado Mi castigo!
This is not a product placement. It's just in fact, if I was Coca Cola, I'd be pretty distressed about this but basically, this is it.	Esto no es sólo guardar un producto... de hecho, si fuera Coca Cola, me daría igual, pero... pero... pero básicamente, esto es.
In fact, there's about five states that are worse and only really four states that don't face this big challenge.	De hecho, hay unos cinco estados que están peor y sólo cuatro estados que no enfrentan este gran desafío.
Little is known about this design other than the fact that RLM ordered ten of them, but none was built.	Poco se sabe de este diseño salvo que el RLM ordenó 10 unidades y ninguno de fue construido.
This fact must not be forgotten.	Este hecho no debe ser olvidado.
Please bear this fact in mind.	Por favor ten en cuenta este hecho.
We have overlooked this important fact.	Hemos pasado por alto este hecho importante.
In fact, this technology's been evolving.	De hecho, esta tecnología ha estado evolucionando.
In fact this isn't just abstract.	De hecho, esto no es mera abstracción,
This community contains almost no information about the fact that this orientation is untraditional according to the norms, customs, and practices of the Russian Federation.	Esta comunidad no aporta apenas información sobre el hecho de que esta orientación no es nada tradicional según las normas, costumbres y prácticas de la Federación Rusa.
In fact, uncertainty about monetary policy in the United States has been the leading driver of financial market volatility this year.	De hecho, la incertidumbre sobre la política monetaria en los Estados Unidos ha sido el motor principal de la volatilidad de los mercados financieros este año.
This is a story about the fact that people in Africa are no longer willing to tolerate corruption from their leaders.	Ésta es una historia sobre el hecho de que la gente en África ya no está dispuesta a seguir tolerando la corrupción por parte de sus líderes.
And that, in fact, if we really want to understand human emotions, we need to think about them in this way.	Y que, de hecho, si realmente queremos comprender las emociones humanas tenemos que pensarlas de esta manera.
So the most wonderful thing, I think, about this whole debate about power laws and software that could change it is the fact that we're having the conversation.	Pienso que lo más maravilloso de todo este debate sobre las leyes de poder y el software que puede modificarlas es el hecho de estar teniendo la conversación.
Europe desperately needs to have a mature, fact based conversation about migration.	Europa necesita desesperadamente un diálogo maduro y basado en hechos en torno a la migración.
I also talked about community generated data in fact I edited some.	También hablé de datos comunitarios, de hecho yo editaba,
(But the fact is, they lack certainty) and frolic about in doubt.	Pero no! Ellos dudan y no lo toman en serio.
In fact, I'll let them tell you a bit more about it.	De hecho, les dejaré que les cuenten más sobre esto.
In fact, it became so extreme I wrote a play about it.	Se convirtió en algo tan extremo que escribí una obra de teatro sobre él.
And then there's a verbal mind, they know every fact about everything.	Y luego hay una mente verbal. Ellos conocen todos los hechos sobre cualquier tema.
In fact we ought to think seriously about the efficiency of Parliament.	De hecho, la eficacia de este Parlamento merece una seria reflexión.
But the fact that this phenomenon has become noticeable even to foreign researchers this shows a certain global development in thinking about the people of Russia.	Pero el hecho de que este fenómeno sea perceptible incluso para los investigadores extranjeros indica cierto desarrollo global en la forma de ver al pueblo ruso.
However, that does not alter the fact that we have the greatest possible reservations about this kind of mission, and this for two quite different reasons.	Por mi experiencia personal, con la subida al poder y posterior caída de Hitler, tengo el pleno convencimiento, más que nunca, de que en Bagdad nos encontramos ante una nueva edición del tirano pardo.
So are you surprised at this fact?	Os asombráis, pues, de este discurso?

Display this page in English