Traducción de "about this course" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Acerca de

Course - translation :

Curso

This - translation :

Esta

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Rumbo Curso Desde Pues Claro Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And that's, of course, what this is about.	Y, naturalmente, de eso es de lo que se trata.
About Course	Acerca del recorrido
Game About Course	Juego Acerca del campo
When I was a child I knew nothing about this, of course.	Y yo, de niña, no sabía nada de esto, por supuesto.
This is the author name that is shown in the About Course dialog.	Este es el nombre del autor y se muestra en el diálogo Acerca del campo.
They ask about the monthly course.	Te preguntan acerca de la menstruación.
Everything you knew about DNA is not going to help you through this course.	Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso.
One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.	Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica.
We sat around and we talked about this we of course never resolved it.	En la mesa hablamos de esto. Y claro, nunca lo resolvimos.
But of course, it's not about that.	Por supuesto que no se trata de eso.
I'm talking, of course, about living organisms.	Estoy hablando, claro, de los organismos vivos.
There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days.	Durante estos días hubo muchas charlas sobre los sueños
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.	Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes.
Of course, it's not all about food it's also about kids getting exercise.	Por supuesto que no se trata solamente de la comida también es importante que los chicos hagan ejercicio.
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.	Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también.
And of course, The Vagina Monologues we know about.	Y, naturalmente, Los Monólogos de la Vagina que ya conocemos.
And we were very excited about this because, of course, they have a history of dancing with machines.	Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas.
This is the name that is shown in the new game dialog and in the About Course dialog.	Este es el nombre que se mostrará en el diálogo al crear una nueva partida y en el diálogo Acerca del campo.
PRESIDENT. The Chair will decide about this and will communicate the decision to the Assembly in due course.	Por consiguiente, quisiera pedir que en cuanto a la Comisión de Asuntos Económicos, se acepte la fecha del 4 de diciembre.
Of course, this is illegal.	Por supuesto que es ilegal.
Except, of course, this morning.	Salvo, claro, esta mañana.
This is of course nonsensical.	En efecto, los factores de desencadenamiento
This is, of course, unacceptable.	Por qué realizamos la Unión Económica y Monetaria?
And you feel something about that of course you do.	Y usted siente algo al respecto. Claro que lo siente.
It stretches about 500 miles, of course it's India here.	Se extiende 800 kms, por supuesto, hasta aquí.
I'm going to talk about feasibility as well, of course.	Voy a hablar de factibilidad también, por supuesto.
Of course, Bosch called this hell.	Por supuesto, Bosch llamo a esto El Infierno.
Solo Course This is the same as Endurance Course, but with no enemies.	Solo Course exactamente igual que el modo Endurance Course , pero sin enemigos.
Of course, we should be wary about jumping to definitive conclusions.	Por supuesto, deberíamos ser cautos y no saltar a conclusiones definitivas.
Yet, of course, like all music, it's essentially not about anything.	Y aún así, como toda la música, en esencia no es acerca de nada.
But, of course, the critical point about all this is the kind of general controls that firms will have to undertake.	La supresión de las restricciones cuantitativas a los viajeros, incluso así de limitada, constituye, sin duda, una fuerte presión para la convergencia de los tipos.
Of course, we often disagree about what counts as corrupting or degrading.	Por supuesto, a menudo no nos ponemos de acuerdo en determinar lo qué es corromper o degradar .
And that is, of course, what we are here to talk about.	Y esto es, por supuesto, de lo que estamos aquí para hablar.
Of course, this is an impossible demand.	Por supuesto, se trata de una demanda imposible.
Greece may stay the course this time.	Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión.
This may, of course, take some time.	Naturalmente, puede requerir tiempo.
This is, of course, the Cartesian coordinates.	Estas, por supuesto, son las Coordenadas cartecianas.
But this is the future, of course.	Pero eso, claro, es el futuro.
Of course you're going to think this.	Claro que va a pensar así.
All this is, of course, highly suspicious.	Todo esto es, naturalmente, muy sospechoso.
Now, of course, this is an underestimation.	Ahora, por supuesto, esto es una subestimación
And there is, of course, this glamour.	Y tenemos, por supuesto, este glamur.
This Norman Rockwell painting is called The Golden Rule, and we heard about this from Karen Armstrong, of course, as the foundation of so many religions.	Esta pintura de Norman Rockwell se titula La Regla de Oro , y hemos escuchado al respecto a través de Karen Armstrong, por supuesto, como es el fundamento de tantas religiones.
And, of course, we're not responsible for the consequences of what we're doing now, are we? Like all this complaint about clones.	Y claro, no somos responsables de las consecuencias de lo que estamos haciendo ahora, no? Como esta protesta sobre los clones.
ANDRIESSEN. (NL) One can of course continue to hold different opinions about whether action should be taken to have this stamp withdrawn.	Aprecio los matices políticos que subyacen a gran parte de la concepción que tiene la Comisión sobre la cuestión de la acogida a los niños.

Display this page in English