Traducción de "about the reason" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Reason - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Motivos Razones Motivo Cual

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He says that to reason about just distribution of a thing, we have to reason about, and sometimes argue about, the purpose of the thing, or the social activity in this case, musical performance.	Él dice que para pensar en la distribución de algo, debemos razonar sobre, y a veces a discutir sobre, el propósito de algo, o la actividad social, en este caso, la interpretación musical.
You don't have a single reason to complain about anything.	No tienes absolutamente ningún motivo para quejarte por algo.
In fact, there is still strong reason for optimism about the region s prospects.	La realidad es que razones de peso sustentan una visión optimista sobre el futuro de la región.
The reason that they gave about American bombing wasn't all that far off.	La razón que nos dieron acerca del bombardeo estadounidense no estaba tan lejos de la realidad.
News about the apparently homophobic reason for the monument's removal caused a global uproar.	Las noticias publicadas acerca de la razón aparentemente homofóbica de la remoción del monumento provocó un revuelo a nivel mundial.
And the reason is, it's about appreciation and it's about contribution. You can only feel so much by yourself.	Y la razón tiene que ver con la apreciación y con la contribución. Una sola persona sólo puede sentir hasta cierto punto.
And the reason you might buy it now is because you care about the environment.	La razón por la cual comprarías un modelo así es por que te importa el medio ambiente
A fucking menopausal old bitch was complaining about me for no reason.	Una maldita perra vieja y menopáusica se quejaba de mí sin razón.
And there is a reason for some suspicion and uncertainly about it.	Y existe una razón de sospecha e incertidumbre sobre esto,
There is one more reason for you to be suspicious about me.	Hay una razón más por la que pueden sospechar de mí.
Reason for war According to tradition, the war was caused by a conflict about the Lelantine Plain.	Causas de la guerra De acuerdo con la tradición, la guerra fue causada por un conflicto por la llanura Lelantina.
TG Well the reason why I got really excited when I read about that, it contains knowledge.	TG Bueno, la razón por la que me entusiasmé al leer sobre eso es que contiene conocimiento.
And that's a lot of the reason why we care so much about our careers and indeed start caring so much about material goods.	Y esa es la razón por la que nos preocupamos tanto por nuestras carreras y de porqué nos empezamos a preocupar tanto por bienes materiales.
There is another reason why we might be feeling more anxious, about our careers, about our status in the world today, than ever before.	Hay otra razón por la que quizás nos sintamos más ansiosos sobre nuestras carreras, sobre nuestro estatus en el mundo, hoy más que nunca.
There is no reason to waste time arguing about whether humans should be genetically engineered.	No tiene sentido gastar tiempo en discutir si la modificación genética de los seres humanos es admisible o no.
But those who disbelieve invent falsehood about Allah, and most of them do not reason.	Son los infieles quienes han inventado la mentira contra Alá. Y la mayoría no razonan.
For some reason I wrote about cairns stacks of rocks that a man was building.	Por alguna razón escribí sobre los montones de piedras que un hombre levantaba.
What's the reason?	Cuál es la razón?
That's the reason.	Esa es la razón.
And we were rather pleased about that, frankly, because she was the main reason we were leaving the country.	Y a decir verdad estabamos contentos por eso, porque ella era la razón principal para dejar el país.
I read in the news that the reason for the ban is content about white marriage, published in an issue.	Leí en las noticias que el motivo de la suspensión era el contenido sobre el 'matrimonio blanco' publicado en un número de la revista.
And you think about it, you know, grade four my wife and I, we say age seven is the age of reason, so they're into the age of reason. And they're pre puberty.	Si lo piensas, sabes que cuarto grado mi esposa y yo decimos que los siete es la edad de la razón, así que ellos están en la edad de la razón. Son pre adolescentes.
reason	motivo
If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be?	Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser?
The reason is clear.	El motivo es claro.
The reason is clear.	La razón es clara.
I understand the reason.	Entiendo el motivo.
Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question.	La razón es, o no la razón, pero sí el motivo de mi pregunta.
But the reason I like to show the shot is because you can see that he's about to solve this problem.	Pero la razón por la que la muestro es que está por resolver el problema.
It's very hard to change people's minds about something like consciousness, and I finally figured out the reason for that.	Es muy difícil cambiar la opinión de la gente sobre algo como la conciencia, y finalmente comprendí el porqué de este fenómeno.
And so anytime I talk about what I do, I like to just quickly address the reason why bodies matter.	Y para explicar lo que hago, quisiera señalar, rápidamente, por qué el cuerpo es importante.
The third reason concerns the poor state of global policy dialogue, notwithstanding all the happy talk about global challenges and shared responsibilities.	La tercera razón tiene que ver con el pobre estado del diálogo global político, pese a todas las discusiones optimistas acerca de los desafíos mundiales y responsabilidades compartidas.
I left the kitchen not really in shock about Santa, but rather I was just dumbfounded about how I could have missed this whole age of reason thing.	Me fui de la cocina, no tanto en estado de shock por lo de Santa, sino que más bien no sabía qué decir sobre cómo podía haberme perdido todo esto de la edad de la razón.
Quit reason	Razón de la salida
Part reason	Razón del abandono
Kick reason	Razón de la expulsión
Unknown reason.	Motivo desconocido.
Technical Reason	Razón técnica
Technical reason	Razón técnica
Reason unknown	Razón desconocida
Dump reason	Razón del volcado
No Reason	No hay motivo
Delay reason	Tipo de vehículoSupport for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short.
Technical Reason	Razones técnicas
The main reason is political.	La razón principal es política.

Display this page in English