Traducción de "about the course" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

About - translation :

Course - translation :

Palabras clave : Trata Acerca Ello Punto Pensar Rumbo Curso Desde Pues Claro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

About Course	Acerca del recorrido
Game About Course	Juego Acerca del campo
They ask about the monthly course.	Te preguntan acerca de la menstruación.
And of course, The Vagina Monologues we know about.	Y, naturalmente, Los Monólogos de la Vagina que ya conocemos.
But of course, it's not about that.	Por supuesto que no se trata de eso.
I'm talking, of course, about living organisms.	Estoy hablando, claro, de los organismos vivos.
Mapping is, of course, not just about cartography, it's also about imagery.	Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes.
And that's, of course, what this is about.	Y, naturalmente, de eso es de lo que se trata.
Of course, it's not all about food it's also about kids getting exercise.	Por supuesto que no se trata solamente de la comida también es importante que los chicos hagan ejercicio.
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.	Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también.
This is the author name that is shown in the About Course dialog.	Este es el nombre del autor y se muestra en el diálogo Acerca del campo.
And you feel something about that of course you do.	Y usted siente algo al respecto. Claro que lo siente.
It stretches about 500 miles, of course it's India here.	Se extiende 800 kms, por supuesto, hasta aquí.
I'm going to talk about feasibility as well, of course.	Voy a hablar de factibilidad también, por supuesto.
Of course, when I asked Cate Blanchett, I said, What's the film about?	Claro, cuando le pregunté a Cate Blanchett, le dije De qué trata la película?
Of course, we should be wary about jumping to definitive conclusions.	Por supuesto, deberíamos ser cautos y no saltar a conclusiones definitivas.
Yet, of course, like all music, it's essentially not about anything.	Y aún así, como toda la música, en esencia no es acerca de nada.
We're talking about top 10 Nielsen rated shows over the course of 50 years.	de los 10 programas de mayor audiencia del índice de Nielsen a lo largo de 50 años.
Of course, we often disagree about what counts as corrupting or degrading.	Por supuesto, a menudo no nos ponemos de acuerdo en determinar lo qué es corromper o degradar .
And that is, of course, what we are here to talk about.	Y esto es, por supuesto, de lo que estamos aquí para hablar.
When I was a child I knew nothing about this, of course.	Y yo, de niña, no sabía nada de esto, por supuesto.
There's been a lot of talk about dreams over the course of this few days.	Durante estos días hubo muchas charlas sobre los sueños
And hope, of course, is the topic that I'm supposed to be speaking about, which I'd completely forgotten about until I arrived.	Y la esperanza, por supuesto, es el tema sobre cual debería estar hablando, del cual se me olvidó completamente hasta mi llegada.
And of course, even if that's true, then what about initial buying power?	Y por supuesto, y aunque así sea, qué hay del poder adquisitivo inicial?
I am, of course, extremely concerned about having a good balance in nature.	No hace falta que diga que me interesa sobremanera la posibilidad de que haya un buen equilibrio en la naturaleza.
Of course, some worried about the collapse of the household savings rate, but few were overly concerned.	Por supuesto, algunos estaban inquietos por la caída de la tasa de ahorro de los hogares, pero pocos estaban demasiado preocupados.
And that, of course, that set back the progress of radio astronomy by about 20 years.	Y eso, claro, eso retrasó el progreso de la radio astronomía unos 20 años.
This is the name that is shown in the new game dialog and in the About Course dialog.	Este es el nombre que se mostrará en el diálogo al crear una nueva partida y en el diálogo Acerca del campo.
PRESIDENT. The Chair will decide about this and will communicate the decision to the Assembly in due course.	Por consiguiente, quisiera pedir que en cuanto a la Comisión de Asuntos Económicos, se acepte la fecha del 4 de diciembre.
Of course, we are talking here not only about the debt due to the EEC but also about the debt due to the 12 Member States.	Desde luego, aquí hablamos no sólo de la deuda con la CEE, sino con los 12 Estados miembros.
Everything you knew about DNA is not going to help you through this course.	Todo lo que sabían antes del DNA no les ayudará en este curso.
One last piece about this, of course, is that it's enabled by wireless technologies.	Por último, por supuesto, todo esto es posible por la tecnología inalámbrica.
We sat around and we talked about this we of course never resolved it.	En la mesa hablamos de esto. Y claro, nunca lo resolvimos.
The point is, of course, if you want to know about malaria, you ask a malaria expert.	La cuestion es, por supuesto, si uno quiere saber acerca de la malaria, le preguntas a un experto en malaria.
When we think about the future I paint, of course we should feel a bit of fear.	Si pensamos en el futuro que describo, claro, debemos tener un poco de miedo.
Of course we are concerned about our safety, but we do not plan to leave the republic.	Por supuesto que estamos preocupados por nuestra seguridad, pero no tenemos planeado abandonar la república.
One of the interesting things, of course, is the combination of that raw hand on the instrument and technology, and of course what he said about listening to our young people.	Una de las cosas interesantes, por supuesto, es la combinación de esa mano directa en el instrumento, la tecnología y, por supuesto, lo que dijo acerca de escuchar a nuestros jóvenes.
But the more we learn about aging, the clearer it becomes that a sweeping downward course is grossly inaccurate.	Cuanto más aprendemos sobre la vejez, se hace más claro que no se trata de una degradación generalizada de nuestras capacidades.
And, of course, he never talked about his past life when he was a forger.	Y de su vida pasada, cuando era un falsificador, por supuesto, nunca nos habló.
Of course, talking about goats makes me think of sheep, and not in good ways.	Claro que, hablar de cabras me hace pensar en ovejas, y no de buenas maneras.
Of course, Iran s neighbors have legitimate concerns about the impact the deal will have on the regional balance of power.	Por supuesto, los vecinos de Irán están legítimamente preocupados por el impacto que el acuerdo tendrá sobre el equilibrio de poder en la región.
So the government creates the website InformedCitizen Jalisco to warn about Blockades. But of course, nothing ever happens here! TheyareIsolatedEvents	Se crea web CiudadanoInformado Jalisco para avisar de Bloqueos Por supuesto aquí no pasa nada! SonHechosAislados pic.twitter.com iIhtoJVzJE Cecilia Márquez ( Marquez_Cecilia) May 12, 2015
But of course it's not only about motivation and giving them a lot of physical energy.	Por supuesto, no se trata tan solo de motivación y de transmitirles una gran cantidad de energía física.
The second point, or course, is that if somebody else invites you, you know how they think about you.	El segundo punto, por supuesto, es que si alguien más te invita a ti, ya sabes que piensan de ti.
Of course, my job is all about listening, and my aim, really, is to teach the world to listen.	Por supuesto, mi trabajo se trata de escuchar, y mi objetivo, en realidad, es enseñarle al mundo a escuchar.

Display this page in English