Traducción de "about all this" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| What's this all about? | De qué se trata todo esto? |
| What's all this noise about? | De qué se trata todo este ruido? |
| This is what it's all about. | De eso se trata. |
| This website is all about the LGBT. | Este sitio web se trata de la LGBT. |
| And this is what it's all about. | Y es que esto es de lo que se trata. |
| This, after all, is what democratic politics is all about. | Y al fin y al cabo, esa es la razón de ser de la política democrática. |
| When we think about how all this comes together, it's all about software, algorithms and math. | Si pensamos cómo se une todo esto, todo es cuestión de software, algoritmos y matemática. |
| This is all that I know about him. | Esto es todo lo que sé de él. |
| what can we do about this? All right? | Qué podremos hacer? Qué dicen? |
| And that's really what this is all about. | Realmente se trata de eso. |
| He surely knows all about you in this life. | Él conoce vuestra situación. |
| I believe you know what this is all about. | Creo que tú sabes de que se trata todo esto. |
| Simply by being conscious, I know all about this. | Simplemente por estar consciente, lo sé todo sobre esto. |
| This is a dump of all information the backend has about this certificate | Este es un volcado de toda la información que el motor tiene acerca de este certificado |
| But how do you go about doing all this scanning? | Pero cómo se hacen todos estos escáners? |
| Like, what have I got to say about all this? | Como Qué tengo que decir acerca de todo ésto? |
| All of this work that you have seen is all about my learning in India. | Todo este trabajo que ustedes han visto es sobre mi aprendizaje en India. |
| To see this, consider what a market economy is all about. | Para ver esto, empecemos por considerar en qué consiste la economía de mercado. |
| This is all about self interest that adds up to more. | Esto es interés personal, pero no sólo eso. |
| First of all, ambience. I have a whole TEDTalk about this. | En primer lugar, está el ambiente. Tengo toda una TEDTalk acerca de esto. |
| People of my generation all think the same way about this. | Toda la gente de mi generación piensa igual sobre esto. |
| I real tired of all this shit about office and reputation. | En verdad estoy cansado de toda esta tontería del cargo y la reputación. |
| We have to be extremely clear about this need and about this need, also, we must once and for all disillusion the mediators who perhaps all in good faith are agitating on all sides. | EL PRESIDENTE. Señora Muscardini, Su Señoría no ha hecho una pregunta complementaria al Consejo. |
| In our world we use about 350 polymers to make all this. | Nosotros utilizamos alrededor de 350 polímeros para crear todo esto. |
| In fact, there's about 12 electrons can all be flowing this way. | De hecho, pueden pasar alrededor de 12 electrones. |
| In case you were wondering This is what HTTPS is all about | Por si se lo están preguntando de esto se trata HTTPS |
| What action(s) are our arts institutions formally taking about all this? | Qué están haciendo nuestras instituciones a nivel oficial? |
| This was really fascinating because this gave that quantitation about all the different phases of sleep. | Esto fue realmente fascinante porque dio esos números acerca de todas las diferentes fases del sueño. |
| Well, the tablet. Well, we thought, well, if we all have this pleasure, this privilege to see all this, to find all these discoveries, what about for everybody else? | Bien, la tableta. Bueno, pensamos, tenemos el placer, el privilegio de ver todo esto, de hallar estos descubrimientos, y si lo compartimos con los demás? |
| And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about. | Y esto que se decía de él se difundió por toda Judea y por toda la tierra de alrededor |
| All this time you're when you think about hunger, it's a hard thing to think about, because what we think about is eating. | Usualmente cuando se piensa acerca de la hambruna, es difícil ya que tendemos a pensar en comer. |
| Now, I'm reading this thing, and I'm going, what is that all about? | Mientras yo leía este pasaje me preguntaba, Qué significa todo esto? |
| It's the greatest mystery confronting human beings How does this all come about? | Es el mayor misterio al que se enfrentan los seres humanos cómo ocurre todo esto? |
| All these things are about enabling this idea of linking to the data. | Todo esto se trata de relacionar los datos. |
| All right, I'm going to tell you one more story about this building. | Bueno, les voy a contar una historia más sobre este edificio. |
| This is all I have. I have a couple of facts about somebody. | Pero esto es todo lo que tengo. Tengo un par de datos sobre alguien. |
| How did all of this come about from the nearly uniform early Universe? | Cómo se ha formado todas estas estructuras a partir del uniforme Universo primigenio? |
| Because we all know, corny as it sounds, the secret to living is giving. We all know life's not about me it's about we. This culture knows that. This room knows that. | Porque todos sabemos, aunque suene cursi, que el secreto de la vida es dar. Todos sabemos que la vida no se trata de mí, sino de nosotros. La cultura lo sabe. Esta sala lo sabe. |
| This is not about charity. This is about justice. | No se trata de caridad. Se trata de justicia. |
| NN This is about the oil pan, or the oil filter and all that. | Nicolas Negroponte Esto es sobre el cárter, o el filtro de aceite y todo eso. |
| This is the least glamorous magazine on the newsstand it's all about sex tips. | Es la revista menos glamurosa del kiosco, es toda sobre consejos de sexo. |
| Glamour is all about transcending this world and getting to an idealized, perfect place. | Y el glamur es todo aquello que te eleva más allá de este mundo hasta un lugar idealizado, perfecto. |
| But it isn't just about growing, because we all are part of this jigsaw. | Pero no se trata sólo de cultivar porque todos somos parte de este rompecabezas. |
| And about this time, you know, all these other people are starting to help. | Y por este punto, otra gente empezó a ayudar con el proyecto. |
| We are delighted that reflection has begun about all this. The President of the | A veces, la solidaridad de los diferentes países de la Comunidad ha sido laboriosa y tardía. |
Related searches : About All - All About - This All - All This - All About Cars - All About Balance - Were All About - About All Topics - Are All About - All About You - Was All About - Learn All About - All About That - All About Money
