Traducción de "ability to implement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cyber Crime Bill Tanzania copied and pasted, almost zero ability to implement. Lwanda Magere ( nndekindo) April 7, 2015 | Ley de delitos informáticos Tanzania copiada y pegada, casi cero capacidad de aplicación. |
| The Commissioner, in talking about the Let's go East programme, seemed to cast doubt on our ability to implement it next year. | El Comisario, al hablar sobre el programa Vayamos hacia el Este, parecía dudar de nuestra capacidad para aplicarlo en el año próximo. |
| The Chinese government s uncertain ability or willingness to rein in debt is apparent in its contradictory commitment to implement major structural reforms while maintaining 7.5 annual GDP growth. | La poca claridad sobre la capacidad (o voluntad) del gobierno chino para poner freno al endeudamiento se puede apreciar en su contradictorio compromiso con la implementación de reformas estructurales de peso y mantener simultáneamente un crecimiento anual del PIB del 7,5 . |
| That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot. | Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio. |
| Act according to your ability. | Obrad según vuestra situación! |
| Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots. | Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots. |
| The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important. | La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante. |
| The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them. | La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas. |
| Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have. | Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros. |
| You've lost the ability to concentrate. | Has perdido la capacidad de concentrarte. |
| We have the ability to remember. | Nosotros tenemos la habilidad de recordar. |
| Man has the ability to talk. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| Man has the ability to speak. | El hombre tiene la habilidad de hablar. |
| Layla regained her ability to speak. | Layla recuperó su capacidad para hablar. |
| They question your ability to lead. | Ellos ponen en duda su capacidad para liderar. |
| It improves our ability to learn. | Mejora nuestra habilidad de aprendizaje. |
| In the end, the Orange Revolution failed, because the new leadership lacked the ability and incentive to implement far reaching economic and other domestic reforms, partly owing to the West s lack of interest. | Al final, la Revolución Naranja fracasó, porque el nuevo liderazgo no tuvo ni la capacidad ni el incentivo para implementar reformas económicas y domésticas de amplio alcance, en parte debido a la falta de interés de Occidente. |
| Implement | Implementar |
| The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before. | La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto. |
| We have the ability to memorize information. | Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información. |
| Man alone has the ability to reason. | Solo el hombre posee la capacidad de razonar. |
| And everyone has the ability to contribute. | Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir. |
| Added the ability to setup kommander Text | Añadida la capacidad de configurar kommander Text |
| Implement Function | Implementar función |
| Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart. | La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos. |
| We're trying to implement a game project. | Tratamos de poner en marcha un proyecto de juego. |
| This will take some time to implement. | Esto tomará cierto tiempo para ser implementado. |
| It is unthinkable that when political decisionmaking will be vested in the Council, the Commission and the European Parliament, the ability to implement these political decisions may rest with the new European Central Bank. | La consideramos el resultado lógico del mercado único europeo, ya que los costes de los cambios y de las tran sacciones respresentan un obstáculo a la libertad de comercio semejante al que comportan las distintas normas técnicas o los reglamentos sobre salud y seguridad incompatibles. Consideramos además la función del dinero. |
| Maybe it's his ability to have causal thought. | Quizás sea su capacidad de pensar causalmente. |
| You will be paid according to your ability. | Se te pagará según tu habilidad. |
| I doubt his ability to do the job. | Dudo de su capacidad de hacer el trabajo. |
| Maybe their greater ability to cooperate and adapt? | Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar? |
| (r) The efforts to implement the right to education | r) Las medidas adoptadas para hacer efectivo el derecho a la educación |
| (h) The efforts to implement the right to education | h) Los esfuerzos desplegados para hacer efectivo el derecho a la educación |
| We need to systematically implement early access to counsel. | implementando sistemáticamente un acceso inmediato a la defensa. |
| He overestimated his ability. | Él ha sobrestimado su capacidad. |
| (b) To implement fully the Lusaka Ceasefire Agreement | b) Apliquen plenamente el Acuerdo de Cesación del Fuego de Lusaka |
| to define and implement the Union's monetary policy | definir y ejecutar la política monetaria de la Unión |
| But their ability to undo their mistakes is limited. | Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada. |
| But it has the ability to override our feelings. | Pero tiene la capacidad de imponerse por sobre nuestras sensaciones. |
| Without the ability to go overseas, we cannot learn. | Sin la posibilidad de trasladarnos al extranjero, no podemos aprender. |
| Work according to your ability, and so will I. | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| Act according to your ability I too am acting. | Obrad según vuestra situación! |
| I was uncertain of my ability to do it. | No me sentía con confianza de poder hacer eso. |
| The world has paid due recognition to her ability. | El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento. |
Related searches : To Implement - Going To Implement - Capacity To Implement - Commitment To Implement - Plan To Implement - Recommend To Implement - Suggested To Implement - Reluctance To Implement - Effort To Implement - Continued To Implement - Fail To Implement - Quick To Implement - To Further Implement