Traducción de "ability to discriminate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ability - translation :

Discriminate - translation :

Palabras clave : Habilidad Capacidad Habilidades Cualquier Discrimino Distinguir Grupos Ilegal Raza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You cannot discriminate.	No se puede discriminar.
So they have to also discriminate between these products.	Así que tienen que discriminar estos productos.
Believers, if you fear God, He will grant you the ability to discriminate between right and wrong, and will forgive you your sins for God is limitless in His great bounty.	Si teméis a Alá, Él os concederá un Criterio, borrará vuestras malas obras y os perdonará. Alá es el Dueño del favor inmenso.
Therefore take care to discriminate. Allah is ever Informed of what ye do.	Cuidado, pues, que Alá está bien informado de lo que hacéis!
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
Subtle differences in tone discriminate the original from the copy.	Diferencias sutiles en el tono distinguen al original de la copia.
Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation.	No discrimines a la gente basándote en su nacionalidad, sexo u ocupación.
Act according to your ability.	Obrad según vuestra situación!
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.
I should like to say that the Regional Fund, like all the funds, does not discriminate.	La presencia entre noso tros de los Republikaner indica que el informe estaba equivocado.
And they say, We do not discriminate against any of His Messengers.	No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados.
The ability to work hard is an admirable quality, but the ability to relax is equally important.	La capacidad de trabajar duro es una característica admirable, pero la capacidad de relajarse es igualmente importante.
The battle isn t between Internet s ability to distribute corruption tapes and the government s ability to suppress them.	La batalla no es entre la capacidad de Internet para distribuir grabaciones de corrupción y la capacidad del gobierno de suprimirlas.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
You've lost the ability to concentrate.	Has perdido la capacidad de concentrarte.
We have the ability to remember.	Nosotros tenemos la habilidad de recordar.
Man has the ability to talk.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
Man has the ability to speak.	El hombre tiene la habilidad de hablar.
Layla regained her ability to speak.	Layla recuperó su capacidad para hablar.
They question your ability to lead.	Ellos ponen en duda su capacidad para liderar.
It improves our ability to learn.	Mejora nuestra habilidad de aprendizaje.
We do not discriminate against any of them and we have completely surrendered to Allah as Muslims.	No hacemos distinción entre ninguno de ellos y nos sometemos a É .
One of the fundamental principles of military use of force is that you have to be discriminate.	Uno de los principios fundamentales del uso militar de la fuerza es que hay que ser selectivo.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	La persistencia, su habilidad para manejar la ambigüedad, su habilidad para enfrentar problemas que nunca habían visto.
Many in the region worry that the Houthis will discriminate against them further.	Muchos temen que los hutíes los discriminen más todavía.
We have the ability to memorize information.	Nosotros tenemos la capacidad de memorizar información.
Man alone has the ability to reason.	Solo el hombre posee la capacidad de razonar.
And everyone has the ability to contribute.	Y todo el mundo tiene la capacidad de contribuir.
Added the ability to setup kommander Text	Añadida la capacidad de configurar kommander Text
Even under such circumstances, CFMMs should generally not discriminate on the basis of currency.	Incluso en esas circunstancias, las MGFC no deberían discriminar entre monedas.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	La otra cuestión que nos ocupa, no sólo es la capacidad para diferenciar tonos, sino la capacidad para diferenciar los sonidos.
Maybe it's his ability to have causal thought.	Quizás sea su capacidad de pensar causalmente.
You will be paid according to your ability.	Se te pagará según tu habilidad.
I doubt his ability to do the job.	Dudo de su capacidad de hacer el trabajo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Tal vez su mejor habilidad para adaptarse y cooperar?
We can discriminate the sounds of our own language, but not those of foreign languages.	Podemos discriminar los sonidos de nuestro propio idioma pero no los de idiomas extranjeros.
He overestimated his ability.	Él ha sobrestimado su capacidad.
But their ability to undo their mistakes is limited.	Pero su capacidad para revertir sus errores es limitada.
But it has the ability to override our feelings.	Pero tiene la capacidad de imponerse por sobre nuestras sensaciones.
Without the ability to go overseas, we cannot learn.	Sin la posibilidad de trasladarnos al extranjero, no podemos aprender.
Work according to your ability, and so will I.	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
Act according to your ability I too am acting.	Obrad según vuestra situación!
I was uncertain of my ability to do it.	No me sentía con confianza de poder hacer eso.
The world has paid due recognition to her ability.	El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
Cats have the ability to see in the dark.	Los gatos tienen la capacidad de ver en la oscuridad.

Display this page in English