Traducción de "ability for people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ability - translation :

People - translation :

Palabras clave : Habilidad Capacidad Habilidades Cualquier Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He depends, for his power, on his ability to make other people powerful.	Su poder depende de su habilidad para hacer poderosos a otros.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algunos tienen mejores habilidades musicales y también una habilidad para apreciar música más desarrollada que otros.
When you have free ability for people to freely work together and innovate, you get different kinds of solutions.	Cuando la gente tiene la capacidad para colaborar de forma libre e innovadora, se obtienen diferentes tipos de soluciones.
Say, O my people, act according to your ability I too am acting.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences.	Todos ellos demostraron una capacidad avanzada las matemáticas y las ciencias.
The future of these communities is in the people and in our ability to work with those people.	El futuro de estas comunidades son la gente y nuestra habilidad de trabajar con esta gente.
I know him for a man of ability.	Le conozco por ser un hombre habilidoso.
His ability to command the confidence and the trust of his people is exemplary.	Su capacidad para obtener la confianza y fe de su pueblo es ejemplar.
Catherine Emmanuel, who acted opposite Henville in the Wendy films, remembered her for her natural acting ability and genuine interest in people.	Catherine Emmanuel, que actuó junto con Henville en las películas de Wendy, recordó su habilidad natural para actuar y su genuino interés por la gente.
Blind people sometimes develop a compensatory ability to sense how close objects are around them.	La gente ciega a veces desarrolla una habilidad compensatoria de percibir la proximidad de los objetos alrededor de ellos.
People who listen to music under such conditions for longer durations risk a permanent loss of hearing ability after a 5 year period.	Aquellos que escuchan música en tales condiciones por periodos mas prolongados, arriesgan una perdida permanente de la capacidad auditiva después de un periodo de 5 años.
And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.	Y en especial, en la capacidad del teléfono móvil de permitir a las personas sobrepasar espacio y tiempo.
No soul is responsible for what is beyond its ability.	A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades.
No soul is responsible for what is beyond it's ability.	No pedimos a nadie sino según sus posibilidades.
America s under regulated for profit universities excel in two dimensions the ability to exploit young people from poor backgrounds, charging them high fees without delivering anything of value, and the ability to lobby for government money without regulation and to continue their exploitative practices.	Las universidades estadounidenses escasamente reguladas y con fines de lucro sobresalen en dos dimensiones su capacidad de explotar a los jóvenes que provienen de familias pobres, ya que les cobran matrículas altas sin brindarles nada de valor, y su capacidad de cabildear para obtener dinero del gobierno que no esté regulado y continuar con sus prácticas de explotación.
Say O my people, work according to your ability and so will I. Then you will know.	Obrad según vuestra situación! Yo también obraré...
I am also convinced that by writing this way these people are adversely affecting their spelling ability.	Además, a fuerza de escribir así, estoy segura de que estas personas deforman su ortografía.
Amartya Sen won his Nobel Prize for saying, Guess what, famines happen in the presence of food because people have no ability to buy it.	Amartya Sen obtuvo el Premio Nobel por decir Piensen que el hambre sucede en presencia de alimentos porque la gente no tiene los medios para comprarlos .
The most important thing is the ability to think for yourself.	Lo más importante es la capacidad de pensar por ti mismo.
New research, however, suggests that soap operas possess a unique ability to mediate how people absorb new content.	Sin embargo, desde la academia se ha destacado su rol mediador entre las instancias de la recepción y producción de contenidos, es decir, entre productores y públicos.
And in this one, plants are used for the water filtration ability.	En este, las plantas se usan para filtrar el agua.
CIMs check euro banknotes for authenticity and allow for trace ability of the account holder	Estas máquinas comprueban la autenticidad de los billetes en euros y permiten rastrear al titular de la cuenta .
He overestimated his ability.	Él ha sobrestimado su capacidad.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	Ahí es donde la habilidad de operar microbios, la habilidad de operar tejidos, y la habilidad de operar robots empiezan a conducirnos a un reinicio.
For example, intelligence research found that people who get a high score on a test of verbal ability are also good on other tests that require verbal abilities.	Por ejemplo, investigación en inteligencia halla que la gente que obtienen una nota alta en una prueba de habilidad verbal también se desempeña bien en pruebas que requieren habilidades verbales.
Support for different keyboard layouts with the ability to use user defined layouts	Admite diferentes distribuciones de teclado, con la posibilidad de utilizar distribuciones definidas por el usuario.
As with malaria drugs, millions of people would benefit from such an idea, but their ability to pay is limited.	Como en el caso los medicamentos para la malaria, millones de personas se beneficiarían de esa idea, pero su capacidad de pago es limitada.
And it's known that if people have damage in the fusiform gyrus, they maybe lose the ability to recognize faces.	Y se sabe que si se sufre daños en la circunvolución fusiforme, puede que se pierda la capacidad de reconocer las caras.
Now, this ability to put information into categories, I find a lot of people are not very good at this.	Esta capacidad de poner información en categorías. Encuentro mucha gente que no es buena en esto.
Act according to your ability.	Obrad según vuestra situación!
I trust his executive ability.	Confío en su capacidad ejecutiva.
The girl lacked musical ability.	A la niña le faltaba talento para la música.
We cannot overestimate her ability.	No podemos sobrestimar su capacidad.
Talking is a human ability.	Hablar es una habilidad humana.
I really trust his ability.	Realmente confió en su habilidad.
I really trust his ability.	Realmente confío en su capacidad.
Tom admires Mary's singing ability.	Tom admira el talento para cantar de Mary.
I'm confident in my ability.	Tengo confianza en mi capacidad.
Tom has great athletic ability.	Tom tiene un gran talento para el atletismo.
He's confident of his ability.	Él tiene confianza en su capacidad.
She's confident of her ability.	Ella tiene confianza en su capacidad.
She gives the Ability Symbol.	Su Símbolo es el de la Habilidad.
Could not load ability list.	No se puede cargar la lista de características.
So you also have the ability for people to start coming together and acting on their own behalf in political and civic ways, in ways that haven't happened before.	También se facilita que la gente se pueda reunir y actuar en su propio beneficio de forma cívica y política. En formas que antes no se han dado.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Esas tres tendencias son la habilidad de manipular células, la habilidad de manipular tejidos y los robots.

Display this page in English