Traducción de "a whole lot" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Whole - translation :

Palabras clave : Entera Toda Entero Asunto Todo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.	Un polimato es alguien que sabe mucho de un montón de cosas.
I like you a whole lot.	Me gustas mucho.
She likes cake a whole lot.	A ella le gusta mucho la tarta.
Anyhow, a whole lot of things.	Como sea, muchas otras cosas lo son.
You had to concentrate a whole lot.	Había que concentrarse mucho.
I have a whole lot of ideas.	Se me ocurren una multitud de ideas.
I ate a whole lot of cookies.	Me comí un montón de galletas.
The truth is, Ellen liked you a whole lot.	La verdad es que a Ellen le gustabas mucho.
Not a whole lot of people doing this stuff.	No muchas personas hacen esto.
Believe me, there's a whole lot easier ways to make money.	Créanme, hay muchas otras maneras mucho más fáciles de ganar dinero.
We invented the whole lot of them.	Inventamos muchos de ellos.
But it makes a whole lot of sense at some deep level.	Pero tiene mucho sentido a un cierto nivel profundo.
There are a whole lot of amendments where we agree to differ.	Qué miembros del Consejo han sido?
Now, visual thinking gave me a whole lot of insight into the animal mind.	El pensamiento visual me ayudó mucho a entender la mente animal.
There's a whole lot better technology coming, and that's part of the change in medicine.	Una tecnología mucho mejor está por venir. Y eso es parte del cambio en la medicina.
And I could claim the whole bloody lot, but I don t.	Y podría solicitar mucho más, pero no lo hago.
And that can be done by raising the density in very specific spots a whole lot.	Y eso puede hacerse aumentando mucho la densidad en puntos muy específicos.
In biological systems it's important not to have a whole lot of extra material requirements for building it.	En sistemas biológicos es importante no tener la parafernalia de material extra para construirlo.
I remember one night, one of the nurses came in, Jonathan, with a whole lot of plastic straws.	Recuerdo una noche, uno de los enfermeros entró, Jonathan, con un montón de pajillas plásticas.
There's much we have in common, but there's a whole lot that we do not have in common.	Hay mucho en común, pero hay todo un montón de cosas que no tienen en común.
I think there is a lot of hypocrisy, when all is said and done, about the whole situation.	Pues bien, señor Presidente, ese es el problema.
And there are a lot of different animals that can do this There's jellyfish, there's squid, there's a whole lot of different crustaceans, there's even fish that can do this.	Y hay muchos animales que lo hacen. Hay medusas, pulpos, hay gran cantidad de diferentes crustáceos. Existen aún peces que lo pueden hacer.
I met psychiatrists who spent time with them, aid workers, NGOs, the whole lot.	Conocí psiquiatras que pasaban tiempo con ellos, trabajadores de asistencia, ONGs, y muchos otros.
I said, Don't worry. Come over and I'll do the whole lot of you.	Yo les dije No se preocupen. Vengan que para Uds también hay .
So, they say the eyes are the windows of the soul turns out they're a window to a whole lot more stuff.	Dicen que los ojos son las ventanas del alma, pero resulta que son una ventana para muchas más cosas.
My field, the field of psychology, hasn't done a whole lot to help us move forward in understanding human happiness.	Mi campo, el de la psicología, no ha hecho mucho por avanzar nuestra comprensión de la felicidad humana.
But it doesn't mean that the whole world would be a lot better if it were totally run by women.	Pero eso no significa que el mundo entero estaría mucho mejor si fuera gobernado por mujeres.
Making every youth in Africa aware of Africapitalism solves a whole lot of problem. PostUsAfrica cabmagnet.com.ng ( ChigozieOkwara) August 20, 2014	Concientizar a cada joven en África sobre el Africapitalismo soluciona en gran medida el problema.
The lot is cast into the lap but the whole disposing thereof is of the LORD.	Las suertes se echan en el regazo, pero a Jehovah pertenece toda su decisión
Jailed swindler Bernie Madoff recently summed up a lot of people s feelings about fiscal policy, declaring that the whole government is a Ponzi scheme.	El estafador encarcelado Bernie Madoff resumió recientemente muchas impresiones de los ciudadanos sobre la política fiscal, al declarar que el gobierno en sí es un plan Ponzi .
And what you find is something the Tarahumara have known for a very long time, that this can be a whole lot of fun.	Y descubres lo que los tarahumara han sabido siempre que correr puede ser muy divertido.
Well, the single best way is to get them to understand that what they're being told is a whole lot of nonsense.	Bueno, la mejor manera es hacer que entiendan que lo que se les cuenta son tonterías.
A lot of numbers there. A lot of numbers.	Con muchos números. Un montón
But among all those ideas that inevitably flow out into the whole world thanks to our technology, are a lot of toxic ideas.	Pero entre todas esas ideas que inevitablemente circulan por todo el mundo gracias a nuestra tecnología, hay muchas ideas tóxicas.
When I'm starting talks like this, I usually do a whole spiel about sustainability because a lot of people out there don't know what that is.	Cuando comienzo charlas como ésta, normalmente doy una explicación acerca de la sustentabilidad porque muchas personas no saben qué es.
And so, there's a whole lot of people saying, I'd be very surprised if you told me that this came out of the air.	Y entonces, hay muchísima gente diciendo, Estaría muy sorprendido si me dijeras que esto viene del aire.
Indeed, there is a lot of hype, but also hope that the promise of stem cells will one day provide cures for a whole range of conditions.	De hecho, hay mucha bulla pero también esperanza que la promesa de las células madre un día provea la cura para una serie de enfermedades.
We spent a lot of time looking for a parking lot.	Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.
Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot.	Resulta, que es bastante frecuente. De hecho, realmente mucho.
This was around the time that I started filling out physically, and I was filling out a lot more than a lot of the other girls, and, frankly, the whole idea that my astrological sign was a scale just seemed ominous and depressing.	Eso ocurrió cuando estaba cambiando físicamente, y estaba cambiando mucho más que las otras niñas, y, francamente, la idea de que mi signo astrológico fuera una báscula simplemente parecía siniestro y deprimente.
I wanted to tell Michael before he spoke that I really appreciate what he does, because it makes my life work a whole lot easier.	Quería decirle a Michael antes de que él hablara que sinceramente aprecio lo que él hace, porque facilita mi vida en gran manera.
Like a lot.	Bastante.
Thanks a lot	Muchas gracias
That's a lot!	Es un montón!
Thanks a lot.	Se lo agradezco mucho.

Display this page in English