Traducción de "a us dimension" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Dimension - translation :

Palabras clave : Dimensión Paralela Auditiva Detrás Dimensiones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dimension	Dimensión
dimension	dimensión
Dimension	Dimensión
Dimension	Tamaños
By this stage the project had taken on a viral dimension of its own, which got completely beyond us.	Para ese entonces el proyecto había adquirido una dimensión viral que nos excedía totalmente.
The debate in Parliament confirms the awareness of a new dimension for tourism, a dimension that is not only	A continuación, define su principio de subsidiaridad. Voy a retomar su definición.
Maximum dimension	Dimensión máxima
BOFILL ABEILHE wish, has a Community dimension.	BOFILL ABEILHE todas las posibilidades de la construcción de la Comu nidad Europea.
That adds a new dimension to our problem.	Eso le añade una nueva dimensión a nuestro problema.
This adds a new dimension of complexity to the problem.	Esto suma una nueva dimensión de complejidad al problema.
One is that time is a full fledged real dimension.	Uno es que el tiempo es una dimensión real.
Dimension No 1 Frequency ( FREQ	Dimensión no 1 Frecuencia ( FREQ
Like the multi dimension stuff.	Como la cuestión multidimensional.
Tom traveled to another dimension.	Tom viajó a otra dimensión.
Scale image to custom dimension	Redimensionar imagen a tamaña personalizado
It was also about giving the city a sense of dimension.	era también era darle a la ciudad un sentido de dimensión
So what do mean when we talk about a social dimension ?	proyectos de empleo, tanto privados como públicos y mixtos.
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensión no 3 Indicador de ajuste ( ADJUSTMENT
Dimension No 3 Adjustment indicator ( ADJUSTMENT	Dimensión no 3 Indicador de ajustes ( ADJUSTMENT
The financial dimension of the euro	La dimensión financiera de la euroárea
Then there is the time dimension.	Luego está la dimensión temporal.
Find the dimension of this subspace.	Encuentre la dimensión de este subespacio.
I am trapped in another dimension.	Estoy atrapado en otra dimensión.
And then the important third dimension.	Y luego tenemos la tercera, importante, dimensión.
The mandates of competent authorities should take into account a Community dimension .	Resulta oportuno que los mandatos de las autoridades competentes tengan en cuenta la dimensión comunitaria .
Music is a way to dream together and go to another dimension.	La música es una manera de soñar juntos e ir a otra dimensión.
To the academic approach, we would like to link a journalistic dimension.	Nos gustaría agregar una dimensión periodística al enfoque académico.
That is why we want a political dimension to the European Community.	Por eso queremos que la Comunidad Europea tenga una dimensión política.
The capacity of US leaders to maintain alliances and create networks will be an important dimension of America s hard and soft power.	La capacidad de los líderes estadounidenses para mantener alianzas y crear redes será una dimensión importante del poder duro y blando de Estados Unidos.
Yes, they are very large in one dimension in the other dimension they are paper thin. Very, very thin.	Si, son muy grandes en una dimensión en la otra dimensión son tan delgados como papel. Muy muy delgados.
In fact, that external dimension is essential.	Y es que las relaciones exteriores son críticas.
The third priority is the regional dimension.	RIBEIRO (CG). (PT) Señor Presidente, el Grupo de Coalición de Izquierdas vota a favor de este informe ya que responde a la necesidad de considerar la impor tancia de la dimensión regional en los procesos en curso en la Comunidad.
Although this feature could give the impression that the euro area has a relatively small financial dimension in relation to its economic dimension , this is not the case .	Aunque esta característica podría dar la impresión de que la zona del euro posee una dimensión financiera relativamente reducida en relación con su dimensión económica , en realidad no es así .
The historic dimension of this enlargement is threefold .	Esta ampliación tiene una triple dimensión histórica .
Creates the unity matrix of the given dimension.	Crea la matriz identidad de la dimensión dada.
Second , it is a vehicle for explaining monetary policy decisions to the public ( external dimension ) .	En segundo lugar , constituye un medio para explicar a los ciudadanos las decisiones de política monetaria ( dimensión externa ) .
A third international dimension of the euro relates to its use outside the euro area .	población y las empresas de países ajenos a la zona del euro .
For custom printing, a valid size should be specified. At least one dimension is zero.	Para la impresión personalizada, hay que especificar un tamaño válido. Al menos una de las dimensiones es cero.
This is one important facet of the social dimension.	Por consiguiente, apelo a aquellos que consideran importante el concepto de compe
We are far behind the United States and Japan and we are trying to cover it up with a certain European dimension, or in some Member States with a national dimension, but not really achieving satisfactory results.	Tal vez la Comisión nos podrá ayudar esclareciéndonos y explicándonos el modo en que en el pasado resolvió dicho problema y cómo piensa proceder en el futuro.
Therefore the van Velzen report is a first essential tool for the Community institutions to look at the social dimension with the same eyes and attention as they look at the economic dimension.	Cada vez que un médico, que un científico, que un hombre de sólido criterio, que un hombre bueno, plantea verdaderos problemas deontológicos, o sea de investigación, sucede lo mismo.
My group welcomes the moves towards recognizing that there needs to be a European security dimension.	Mi Grupo acoge con satisfacción las iniciativas encaminadas a reconocer que es necesaria una dimensión europea de la seguridad.
Its political dimension is to give the peoples of the east of Germany, and not of East Germany, a way of being informed of our work and of informing us of their concerns.	La dimensión política supone dar a la población del Este de Alemania, y no de Alemania del Este, los medios para que esté informada sobre nuestros traba jos y nos dé a conocer sus preocupaciones.
This is the core dimension of the BSI key family .	Esta es la dimensión principal de la gama de claves de las partidas del balance .
Last week, AIEA announced its serious disquiet concerning a possible military dimension of the Iranian nuclear programme.	La AIEA manifestaba la semana pasada su grave preocupación por una posible dimensión militar del programa nuclear iraní.

Display this page in English