Traducción de "a trial period" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Period - translation :

Trial - translation :

Palabras clave : Período Periodo Regla Corto época Clínico Ensayo Juzgado Juicio Proceso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There was a trial.	Hubo un juicio.
In 1930 a parliamentary Select Committee recommended that capital punishment be suspended for a trial period of five years, but no action was taken.	En 1930, un comité selecto parlamentario recomendó que el castigo capital estuviera suspendido por un período de prueba de cinco años, pero no se tomó ninguna acción.
The EC.IIP instrument was set up for a trial period of three years, which runs ut at the end of this year.	El instmmento EC.IIP se instauró por un período de prueba de tres años que expira a finales del presente.
as a trial for them.	para probarles.
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga.
This was indeed a plain trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
That was indeed a clear trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
You are a people on trial.	Sí, sois gente sujeta a prueba .
that surely was a manifest trial,	Si, ésta era la prueba manifiesta.
For this was obviously a trial	Si, ésta era la prueba manifiesta.
A timeline of the Mubarak trial	Cronología del juicio de Mubarak
Locked up after a suspicious trial	Encerrado tras un juicio sospechoso
Verily that! that was a trial manifest.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Verily, that indeed was a manifest trial	Si, ésta era la prueba manifiesta.
Most surely this is a manifest trial.	Si, ésta era la prueba manifiesta.
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	El cobro por congestionamiento es una prueba tecnológica y psicológica para algo llamado cobro de calle.
At all events the Committee considers a two year trial period too short for a definitive appraisal, especially as the details of the reorganization have still to be worked out.	De todas formas, el Comité estima que un período de dos años es demasiado breve para hacer una evaluación definitiva, máxime cuando todavía no se han establecido los detalles de la consiguiente reorganización.
Trial or no trial, these claims are front and center on their label right next to a picture of a brain.	Con o sin ensayo, estas declaraciones están delante y centrada en la etiqueta, al lado de la foto de un cerebro.
(iii) Guaranteeing the right to a fair trial	iii) La garantía del derecho a un juicio imparcial
Therein was a tremendous trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
That was a tremendous trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
Despite the fact that a large number of defendants were standing trial, the trial itself only lasted two days.	A pesar de la gran cantidad de acusados sometidos a proceso, el juicio en sí mismo duró sólo dos días.
'Taste your trial!	Gustad vuestra prueba!
'Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Taste your trial.	Gustad vuestra prueba!
Family on trial	Familia juzgada
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer.	Las transcripciones del juicio crean la impresión de un hombre que de no haberse dedicado a la política habría sido un excelente abogado litigante.
In that was a tremendous trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
In that was a serious trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
Do not make us a trial for the oppressors,	No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío!
Surely, that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
Surely, that was a great trial from your Lord'	Con esto os probó vuestro Señor duramente.
Surely, that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
Surely that was a great trial from your Lord.	Con esto os probó vuestro Señor duramente .
Q A The Mubarak trial verdict What just happened?	Preguntas y respuestas El veredicto del juicio de Mubarak Qué acaba de suceder?
Human rights organisations described the trial as a sham.	Las organizaciones de derechos humanos describieron el juicio como una farsa.
And one study that I found, a particularly interesting one, was actually in Queensland, because they had a trial period for the use of pepper spray before they actually introduced it more broadly.	Un estudio que me resultó particularmente interesante fue uno de Queensland, porque ellos tenían un período de prueba del gas pimienta antes de su adopción masiva.
Taste ye your trial!	Gustad vuestra prueba!
Tom's trial resumes Monday.	El juicio de Tom se reanuda el lunes.
He entered our trial.	Ingresó en nuestras pruebas.
Trial of Minh Man	Juicio de Minh Man
So ideally what you want to do is a trial.	Idealmente, uno querría hacer es un ensayo.
Right to an effective remedy and to a fair trial	Derecho a la tutela judicial efectiva y a un juez imparcial
Right to an effective remedy and to a fair trial	Protección diplomática y consular
We have appointed it as a trial for the evildoers.	Hemos hecho de éste tentación para los impíos.

Display this page in English