Traducción de "a threat to" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Threat - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Is Uber a Threat to Democracy?
Uber es una amenaza para la democracia?
Asymmetric shocks a threat to cohesion
Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión
The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world.
Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo.
I can't deal with any threat. This was a big threat.
No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza.
They're not a threat.
Ellos no son una amenaza.
Nuclear weapons are a threat to all humanity.
Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera.
Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes.
The school closed due to a bomb threat.
La escuela se cerró por la amenaza de bomba.
This is a potential threat.
Esta es una amenaza potencial.
Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates?
Dónde están los debates acerca de Es el wahhabismo una amenaza para la civilización?
Asbestos exposure is therefore a threat to the general population.
Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general.
So My threat became a reality.
Y se cumplió Mi amenaza.
That almost sounds like a threat.
Eso casi parece amenaza.
Threat
Amenaza
A promise given under a threat is worthless.
Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez.
That's not a threat, that is a warning.
No es una amenaza, es una advertencia.
Diverging political ideologies were considered a threat to the elusive unity ..
Las ideologías políticas divergentes se consideraban una amenaza para la esquiva unidad.
So, what is a nuclear terror threat?
Qué es una amenaza de terror nuclear?
The threat to Putin is clear.
La amenaza a Putín está clara.
For example, they differ about climate policies, seeing a threat to development.
Tienen discrepancias, por ejemplo, sobre las políticas para enfrentar el cambio climático, en las que ven una amenaza para el desarrollo.
who themselves regard this report as a serious threat to their livelihood.
Diré, muy brevemente, que este informe responde a las propuestas de la Comisión de que, a partir de 1996, se prohiba totalmente la importación de pieles de países que sigan utilizando cepos dentados de acero.
But Netanyahu s card is more than a threat.
Sin embargo, la carta que tiene Netanyahu es más que solamente una amenaza.
The school closed because of a bomb threat.
La escuela se cerró por la amenaza de bomba.
Does all of this amount to a serious threat to the benefits of globalization?
Todo esto supone una amenaza seria para los beneficios de la globalización?
In short, the country is becoming a direct security threat to the US.
En resumen, el país está convirtiéndose en una amenaza directa para la seguridad para Estados Unidos.
So I'm going to talk about a nuclear threat story in two chapters.
Así que voy a hablar de una historia de amenaza nuclear de dos capítulos.
Alarm Threat imminent.
Alarma peligro inminente.
The panda threat
La amenaza panda
General Meeting Should Find a President, Mate Threat Returns
Convocada Asamblea General Ordinaria para elegir al presidente, que podría acabar de nuevo en punto muerto.
This is a threat that will not be belied.
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .
A mediocre one which posed threat to state, a film which made me part of a conspiracy.
Una película mediocre que era una amenaza para el estado, que me hizo formar parte de una conspiración.
Solar energy poses no threat to the environment.
La energía solar no es una amenaza para el ambiente.
Indeed, he regarded many of his putative advisers as a threat to world peace.
De hecho, consideraba a muchos de sus supuestos asesores una amenaza para la paz mundial.
Poverty creates political and economic instability, a big threat to business and sustainable development.
La pobreza genera inestabilidad política y económica, una gran amenaza para los negocios y el desarrollo sostenible.
Asbestos exposure is therefore a threat to the general population in several Member States.
Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general en varios Estados miembros.
Future introduction of rats or cats to Fernandina is a huge potential threat to the species.
La introducción de gatos o ratas a Fernandina es una gran amenaza potencial.
The question is why a Greek exit from the euro ( Grexit ) amounted to such a potent threat.
La pregunta es por qué la salida de Grecia de la eurozona (la llamada Grexit ) equivaldría a una amenaza tan potente.
As a result, the Americans take the threat very seriously.
Como resultado, los estadounidenses toman muy en serio esta amenaza.
The threat is desertification.
La amenaza es la desertificación.
This is a promise (i.e. a threat) that will not be belied.
Es una amenaza que no dejará de cumplirse .
At the same time, Russia s geopolitical ambitions makes it a continual threat to Europe s security.
Al mismo tiempo, las ambiciones geopolíticas de Rusia la convierten en una amenaza continua para la seguridad de Europa.
Convinced that the existence of nuclear weapons is a threat to the survival of humanity,
Convencida de que la existencia de armas nucleares es una amenaza para la supervivencia de la humanidad,
Existential risk is a threat to human survival, or to the long term potential of our species.
El riesgo existencial es una amenaza a la supervivencia humana, o al potencial de largo plazo de nuestra especie
Luneta vendors hold a placard which reads Vendors not a threat to the life of our dear pope.
Vendedores de Luneta con un cartel que dice Los vendedores no son una amenaza para la vida de nuestro querido papa .
A statement signed by 170 people in December 2013 described the case as a threat to free speech
Una declaración firmada por 170 personas en diciembre de 2013 describió el caso como una amenaza contra la libertad de expresión

 

Related searches : Threat To Security - Threat To Society - Threat To Peace - Threat To Property - Threat To Business - Threat To Life - Threat To Health - Threat To Privacy - Threat To Democracy - Threat To Freedom - Threat To Independence - Threat To Reputation - Threat To Survival - Threat To Safety