Traducción de "a system for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

System - translation :

Palabras clave : Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

knetwalk , a game for system administrators.	knetwalk , un juego para administradores de sistemas.
Preparing a Linux system for PPP	Preparación de un sistema Linux para PPP
KNetWalk, a game for system administrators.	KNetWalk, un juego para administradores de sistema.
Damon Horowitz calls for a moral operating system	Damon Horowitz brega por un sistema operativo moral
A rating system should be applied for that.	Debería existir un sistema de calificación para eso.
Tom has developed a new system for learning English.	Tom ha desarrollado un nuevo sistema para aprender inglés.
I bought a sophisticated security system for my house.	Compré un sofisticado sistema de seguridad para mi casa.
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .	Día hábil del Eurosistema cualquier día en el que el BCE y , al menos , un banco central nacional estén abiertos a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema .
Earmarking system a system for central banks collateral management where liquidity is provided against assets earmarked for each individual transaction .	Día hábil de un BCN cualquier día en el que un banco central nacional de un Estado miembro esté abierto a fin de realizar operaciones de política monetaria del Eurosistema .
(f) Information system means a system for generating, sending, receiving, storing or otherwise processing data messages	f) Por sistema de información se entenderá todo sistema que sirva para generar, enviar, recibir, archivar o procesar de alguna otra forma comunicaciones electrónicas
A mono static system uses the same antenna for transmitting and receiving, while a bi static system uses separate antennas.	Está el sistema monoestático que usa la misma antena para transmisión y recepción, mientras un sistema biestático usa antenas separadas.
The installation for a Debian system is also rather straightforward.	La instalación para un sistema Debian es bastante simple también.
A configuration for polkit 1 system administrators and policy priorities	Configuración para los administradores del sistema y las prioridades de políticas de polkit 1
A User Interface server for Solid, the hardware detection system	Un servidor de interfaz de usuario para Solid, el sistema de detección de hardwareName
A command line tool for querying the KDE trader system	Una herramienta de la línea de órdenes para consultar el sistema de búsqueda de servicios de KDE
A writing system is a type of coding system.	Un sistema de escritura es una especie de sistema de codificación.
Icon for system tray	Icono para la bandeja del sistema
A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color Manipulation System	Un módulo que implementa un espacio de color completo para usarlo con el sistema de manipulación de colores PigmentComment
Decide on a platform and set it up for your system.	Decidase por una plataforma y configurela para su sistema.
And for handicapped, they can use this as a normal system.	Y para los minusválidos, ellos pueden usar este sistema con normalidad.
oprofile is a system wide profiling tool for Linux using Sampling.	oprofile es un herramienta de análisis para Linux basada en el muestreo.
assisting with the establishment of a certification system for maintenance workshops	respaldar la creación de un sistema de certificación para los talleres de mantenimiento
I WORK FOR THE SYSTEM!	I WORK FOR THE SYSTEM!
Installation for the whole system	Instalación para todo el sistema
System Logs Viewer for KDE	Visor de los registros del sistema para KDE
My colleague Selma Mahfouz chaired a committee that prepared a blueprint for such a system.	Mi colega Selma Mahfouz presidió una comisión que preparó un proyecto para este sistema.
In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
A system of	Un sistema de
For non marketable assets , the Banque de France uses a pooling system .	Para los activos no negociables , la Banque de France utiliza un sistema de fondo común .
A common quality management system ensured an identical standard for all banknotes .	Un sistema de control de calidad común garantizó un nivel de calidad idéntico para todos los billetes .
Many pivotal stakeholders also are advocating for a more rational immigration system.	Muchas de las partes interesadas cuya opinión es importante ahora también piden un sistema de inmigración más racional.
It's a backup system for all the seed banks. Storage is free.	Es un sistema de respaldo para todos los bancos de semillas. Almacenar es gratis.
What's this? This is not a transportation system it's just for fun.	Qué es esto? Esto no es un sistema de transporte, es solo diversión.
My friend is designing a user interface for the new operating system.	Mi amigo está diseñando una interfaz de usuario para el nuevo sistema operativo.
And so, sometime ago, I got this idea for a camera system.	Y hace algún tiempo ya, tengo esta idea de un sistema de cámara.
Chessmetrics is a system for rating chess players devised by Jeff Sonas.	Chessmetrics es un sistema de clasificación de jugadores de ajedrez ideado por Jeff Sonas.
Shut the system down in a controlled manner, ready for power down.	Cierra el sistema de un modo controlado, incluso para apagarlo físicamente.
That by itself is not a reason for rejecting the d'Hondt system.	La solución que ha encontrado el Sr. Vecchi, a saber, la celebración de elecciones separadas para cada uno de los puestos de vicepresidente, en mi opinión es adecuada.
In 2001 the EBA presented a draft scheme for a pan European interbank processing system for retail payments .	En el 2001 , la EBA presentó un proyecto de sistema interbancario común a escala europea para procesar los pagos al por menor .
The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a Real time Gross Settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	d ) Corresponderá al sistema vinculado solucionar los fallos que le afecten .
The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .
( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .	( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .
The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro .	El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real .

Display this page in English