Traducción de "a subsequent increase" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increase - translation :

Subsequent - translation :

Palabras clave : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Posterior Posteriores Subsiguiente Consiguiente Siguientes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Although a link between the Fed s creation of reserves and the subsequent increase in spending remained, its magnitude changed dramatically.	Aunque el vínculo entre creación de reservas y aumento del gasto se mantuvo, su magnitud cambió drásticamente.
When credit expansion is rapid, it may be appropriate to increase banks capital requirements as a hedge against the heightened risk of a subsequent contraction.	Cuando la expansión del crédito es rápida, puede resultar apropiado aumentar los requerimientos de capital de los bancos como un reaseguro contra el riesgo acentuado de una subsiguiente contracción.
and its subsequent amendments .	Y sus posteriores modificaciones .
and renumber the subsequent paragraphs.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
and renumber subsequent paragraphs accordingly.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
Limits to increase a level	Límites para aumentar un nivel
But the subsequent increase in official fixed asset investment which rose by 32 in 2009 alone delayed structural reforms, while over capacity and a real estate bubble became even larger and more deeply entrenched problems.	Pero el subsiguiente aumento de la inversión oficial en activos fijos que aumentó el 32 160 tan solo en 2009 retrasó las reformas estructurales, al tiempo que el exceso de capacidad y una burbuja inmobiliaria aumentaron aún más, y afianzaron más profundamente, los problemas.
(i) Add the following paragraph (a) and reletter the subsequent paragraphs accordingly	i) Añádase el siguiente apartado a) y cámbiense en consecuencia las letras iniciales de los apartados siguientes
3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.	3. La notificación de una cesión subsiguiente constituye notificación de toda cesión anterior.
And any subsequent recovery operation will obviously still be a huge challenge.	Y, que obviamente cualquier operación de recuperación posterior llegará a ser un gran desafío.
and renumber the subsequent paragraphs accordingly.	y renumérense los párrafos siguientes en consecuencia.
It's been a remorseless, steady increase.	Ha sido un aumento cruel y sostenido.
and a subsequent Decision by the Commission by which it implements that responsibility .	y una posterior decisión de la Comisión relativa a la ejecución de dichas responsabilidades .
Subsequent incarnations In the early 1980s, a reunion of the band was planned.	Reencarnaciones A principios de 1980, se planificó una nueva reunión de la banda.
The same impact applies to subsequent years .	Lo mismo se aplica para los años siguientes .
Section H. Subsequent adjustments of the benefit	Sección H. Ulteriores ajustes de las prestaciones
There will follow it the subsequent one .	sucedido por el siguiente,
include an increase in government expenditure , a	include an increase in government expenditure , a
The union won a 5 wage increase.	El sindicato consiguió un aumento salarial del 5 .
We made a resolution to increase production.	Hicimos una resolución para incrementar la producción.
Percentage of correctness to increase a level	Porcentaje de aciertos para aumentar un nivel
In general, investigations are not repeated for a subsequent episode unless there is a medical indication.	Los estudios generalmente no se repiten por un episodio posterior a menos que haya una indicación médica.
for a protracted period , a sustained increase in the	for a protracted period , a sustained increase in the
56 54. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	56 54. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores
57 119. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	57 119. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores
58 92. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	58 92. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores
59 118. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	59 118. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores
60 101. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	60 101. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores
61 113. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	61 113. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores
62 103. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	62 103. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores
55 125. Persons displaced as a result of the June 1967 and subsequent hostilities	55 125. Personas desplazadas como resultado de las hostilidades de junio de 1967 y las hostilidades posteriores
Both space dogs survived the flight, although one would die on a subsequent flight.	Los dos perros sobrevivieron al vuelo, aunque uno de ellos moriría en una misión posterior.
The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.	La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.
The complaint and subsequent investigation came to nothing because of a lack of evidence.	La denuncia y posterior investigación no llegaron a nada por falta de pruebas.
Increase	Incrementar
Increase	Aumentar
increase	aumentar
Increase	Aumentar
These expectations were fulfilled in the subsequent months .	Estas expectativas se vieron confirmadas en los meses siguientes .
How evil are profane names subsequent to faith!	No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Subsequent digs in Egypt have expanded the collection.	Excavaciones posteriores en Egipto han aumentado la colección.
Many scientists consider even a lower increase dangerous.	Muchos científicos consideran peligroso incluso un aumento menor.
demand a higher nominal wage increase during wage	demand a higher nominal wage increase during wage
There is a net increase in psychic wealth.	Hay un claro aumento de riqueza psíquica.
I asked my boss for a pay increase.	Yo le pedí a mi jefe un aumento de pago.

Display this page in English