Traducción de "a strong increase" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increase - translation :

Strong - translation :

Palabras clave : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Fuertes Suficientemente Fuerte Fuerza Grande

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

1 ) Between 2002 and 2003 there was a strong increase in perceptions .	1 ) Entre los años 2002 y 2003 las percepciones se acrecentaron de forma acusada .
Indeed, despite strong demand, lack of financing hampered our ability to increase enrollment considerably.	De hecho, pese a la enorme demanda, la falta de fondos obstaculizó nuestra capacidad para aumentar la matrícula considerablemente.
During his first two terms, Putin was a strong source of hope, owing largely to the rapid increase in Russians incomes.	Durante sus dos primeros mandatos, Putin fue un importante venero de esperanza, gracias en gran medida al rápido aumento de los ingresos de los rusos.
The main drivers of this increase were primarily financial engineering and wealth effects from strong asset prices.	Los principales impulsores de este aumento fueron la ingeniería financiera y los efectos sobre la riqueza generados por los elevados precios de los activos.
This decline was the result of a significant increase in government expenditure , contributing to an expansionary fiscal stance and a strong fall in direct tax revenues .	Esta reducción fue consecuencia de un pronunciado incremento del gasto público , que dio lugar a una orientación expansiva de la política fiscal y a una acusada disminución de los ingresos por impuestos directos .
Total employment expanded at a rate similar to that recorded in 2002 , helped by a strong increase in the number of jobs in the public sector .	El empleo total siguió creciendo a una tasa similar a la registrada en el 2002 , una evolución a la que contribuyó el fuerte aumento de la ocupación en el sector público .
But, with a mid term congressional election in November, there is strong opposition to such an increase, both in Congress and President Barack Obama s administration.	Sin embargo, dado que en noviembre habrá elecciones intermedias en el Congreso, hay una fuerte oposición a tal aumento, tanto en el Congreso como en la administración del presidente, Barack Obama.
A strong wind arose.	Se levantó un fuerte viento.
What a strong wind!	Qué viento tan fuerte!
A lion is strong.	El león es fuerte.
We know that we shall always want a strong Parliament opposite a strong government.	Sabemos que siempre desea remos tener un Parlamento fuerte frente a un Gobierno fuerte.
The resulting strong decline in stock prices seemed to have been due mainly to an increase in the equity risk premium .	La consiguiente fuerte caída de las cotizaciones bursátiles pareció deberse , fundamentalmente , a un aumento de la prima de riesgo para la renta variable .
A strong wind was blowing.	Soplaba un viento fuerte.
He had a strong alibi.	Él tenía una fuerte coartada.
He has a strong will.	Él tiene una fuerte voluntad.
He has a strong personality.	Él tiene una fuerte personalidad.
She has a strong personality.	Ella tiene una personalidad fuerte.
Mary has a strong personality.	Mary tiene una personalidad fuerte.
Mary is a strong woman.	Mary es una mujer fuerte.
You've got a strong will.	Has logrado una recia voluntad.
He has a strong constitution.	Es un hombre de una constitución muy fuerte.
I have a strong will.	Tengo una voluntad férrea.
Or do they say We are a strong legion, strong enough for victory?	O dicen Somos un conjunto capaz de defenderse ?
Strong productivity growth is an important policy goal. But it is not enough to increase most workers wages or most families incomes.	Aunque lograr un fuerte aumento de la productividad es una meta política importante, no alcanza para incrementar los salarios e ingresos de la mayoría de los trabajadores y hogares.
Limits to increase a level	Límites para aumentar un nivel
Strong feelings can create a model.	Las sensaciones fuertes pueden crear un modelo.
An elephant is a strong animal.	Un elefante es un animal fuerte.
He is strong as a horse.	Él es fuerte como un toro.
She's a woman of strong character.	Ella es una mujer de fuerte carácter.
He's as strong as a horse.	Él es tan fuerte como un toro.
Tom is a very strong man.	Tom es un hombre muy fuerte.
You should choose a strong password!	Debes escoger una contraseña segura!
Get ready for a strong scene.	Prepárense para una escena fuerte.
There's a very strong wind blowing.	Sopla un aire muy fuerte.
A strong wind began to blow.	Empezó a soplar un fuerte viento.
It's a very, very strong force.	Es una fuerza extremadamente poderosa.
I m a strong believer in it.	Creo firmemente en eso.
In my view, it is difficult to make a strong case for a significant sustained increase in earnings growth in this environment, meaning that growth alone would not justify current equity valuations.	En mi opinión, en este contexto no parece razonable esperar un aumento sostenido e importante del crecimiento de las ganancias, de modo que esto por sí solo no justifica el precio actual de las acciones.
This is a bow for a strong person.	Este es un arco para una persona fuerte.
There's a strong probability of a nuclear tragedy.	Hay una gran posibilidad de una tragedia nuclear.
The most important external driver of inflation has been the increase in energy and food prices , which has had a strong impact in most countries in central and eastern Europe .	El factor externo que más ha influido en la inflación ha sido la subida de los precios de la energía y de los alimentos , que ha causado un fuerte impacto en la mayor parte de los países de Europa Central y Oriental .
In Georgia, the central bank has urged calm, reassuring concerned citizens that the country s economic foundations are strong enough to survive the currency crash without a dramatic increase in inflation.	En Georgia, el banco central ha exhortado a mantener la calma, y ha tranquilizado a los preocupados ciudadanos de que las bases económicas del país son lo suficientemente fuertes para sobrevivir la caída de la moneda sin un drástico aumento en la inflación.
We the consistent federalists, shall we say want a strong government first of all, but a strong European government.	Nosotros digamos, los federalistas coherentes que remos, en primer lugar, un Gobierno fuerte, pero un Gobierno europeo fuerte.
If you are strong, I am strong.	Si eres fuerte, yo soy fuerte.
It's been a remorseless, steady increase.	Ha sido un aumento cruel y sostenido.

Display this page in English