Traducción de "a strategic approach" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A change in Europe s approach is needed if a strategic partnership is to be created. | Se precisa de un cambio en el enfoque de Europa si se ha de crear una asociación estratégica. |
| The ENP suffers operationally from its excessively technical approach and lack of strategic vision. | Por otra parte, la política europea de vecindad se ve afectada funcionalmente por su enfoque excesivamente técnico y por una falta de visión estratégica. |
| Negotiations in a Strategic Trap | Las negociaciones en una trampa estratégica |
| His thinking had a strong normative foundation, but his keen understanding of the world led him to approach foreign policy with a sense of humility and strategic patience. | Su pensamiento tenía firmes bases normativas, pero su aguda comprensión de mundo lo llevó a enfocar la política internacional con un sentido de humildad y paciencia estratégica. |
| A Strategic Rallying Cry for Europe | Un llamamiento estratégico a la Unión Europea |
| As was the case for the Bank of Japan, the external value of the currency will become an important instrument in the framework of a new strategic approach. | Como ocurrió en el caso del Banco del Japón, el valor exterior de la moneda pasará a ser un importante instrumento en el marco de un nuevo planteamiento estratégico. |
| So a fundamental strategic struggle is now a given. | Así, pues, ahora existe una lucha estratégica fundamental. |
| Erdoğan now finds himself in a strategic quagmire. | Erdoğan se ve ahora sumido en un atolladero estratégico. |
| Those who believe that the West can adapt to Russian behavior, as Putin s Western apologists suggest, risk contributing to further strategic escalation, because a soft approach will merely embolden the Kremlin. | Quienes creen que Occidente puede adaptarse al comportamiento ruso, como indican los apologistas occidentales de Putin, corren el riesgo de contribuir a una mayor escalada estratégica, porque una actitud blanda sólo servirá para envalentonar al Kremlin. |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
| First strategic intent | Primer propósito estratégico |
| Second strategic intent | Segundo propósito estratégico |
| Third strategic intent | Tercer propósito estratégico |
| Fourth strategic intent | Cuarto propósito estratégico |
| Strategic communications services | Servicios de comunicación estratégica |
| Strategic communications services | Servicios de comunicaciones estratégicas |
| A new approach is needed. | Es necesario un nuevo planteamiento. |
| 57 68. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 57 68. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y nuevo marco estratégico |
| 59 94. Bilateral strategic nuclear arms reductions and the new strategic framework | 59 94. Reducciones bilaterales de las armas nucleares estratégicas y el nuevo marco estratégico |
| He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle. | Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo, |
| They made a strategic decision without avoiding the punishment. | Tomaron una decisión estratégica sin sortear el castigo ni huir del mismo. |
| BP in Port Talbot is a good an example as any of why concern for the environment must be a central consideration if we are to adopt a more strategic approach to regional planning and industrial develop ment. | Sin duda la elección rural plantea el problema de las disparidades regionales, pero sabemos que no habrá una verdadera Europa política si no se lucha contra las disparidades. |
| Despite America s pivot to Asia, it intends to stick to its two pronged approach seek to maintain a balance of power with the help of strategic allies and partners, while continuing to accommodate a rising China. | A pesar del viraje de ese país hacia Asia, éste intenta mantener su enfoque doble procurar un balance de poder con la ayuda de aliados y socios estratégicos, y al mismo tiempo seguir permitiendo el auge de China. |
| In addition to strategic bombing, strategic bombers can be used for tactical missions. | Los bombarderos estratégicos pueden, en algunos casos, ser usados para misiones tácticas. |
| Strategic consultancy information systems | Strategic consultancy information systems |
| A more coherent approach is advisable . | Se considera preferible un enfoque más coherente . |
| A united approach will be crucial. | Será esencial adoptar un enfoque unificado. |
| A new approach is desperately needed. | Se necesita urgentemente un nuevo enfoque. |
| That approach would be a mistake. | Este abordaje sería un error. |
| So this is a different approach. | Así que este es un enfoque diferente. |
| So we developed a different approach. | Por eso desarrollamos un método diferente. |
| It is a cost effective approach. | Es un enfoque rentable. |
| We need a whole new approach. | Necesitamos una perspectiva completamente nueva. |
| We need a radically different approach. | Necesitamos un enfoque radicalmente diferente. |
| A country s struggle for identity can shape its strategic behavior. | La lucha de un país por su identidad puede moldear su comportamiento estratégico. |
| And, without a dominant regional power, a dangerous strategic vacuum has emerged. | Y, sin una potencia regional dominante, ha surgido un vacío estratégico peligroso. |
| 4. Takes note of the information set out in annex V to the report of the BoardA 62 175. on the need for a more strategic approach to the human resources requirements of the Fund | 4. Toma nota de la información que figura en el anexo V del informe del Comité Mixto A 62 175. sobre la necesidad de abordar con un enfoque más estratégico las necesidades de recursos humanos de la Caja |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| Welcoming the principle centred approach towards humanitarian assistance and rehabilitation in Afghanistan, as outlined in the Strategic Framework for Afghanistan, and the consolidated appeals as tools to promote greater effectiveness and coherence in international aid programmes, and welcoming also the establishment of the independent strategic monitoring unit, | Acogiendo con beneplácito el enfoque basado en los principios respecto de la asistencia humanitaria y la rehabilitación en el Afganistán que se esboza en el Marco Estratégico para el Afganistán y los llamamientos unificados como instrumentos para promover el aumento de la eficacia y la coherencia en los programas internacionales de ayuda, y acogiendo también con beneplácito el establecimiento de una dependencia independiente de vigilancia estratégica, |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| Instead, regulators should adopt a flexible approach. | En cambio, los reglamentadores deben adoptar un planteamiento flexible. |
| A New Approach to Eurozone Sovereign Debt | Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona |
| A Balance Sheet Approach to Fiscal Policy | Un planteamiento de la política fiscal basado en el método de los balances generales |
| They've pioneered a different approach to villages. | Ellos han promovido un enfoque diferente en las aldeas. |
| Approach the problem from a different angle. | Trata el problema desde otro ángulo. |
Related searches : Strategic Approach - Strategic Partnership Approach - A Strategic Location - A Strategic Asset - Approach A Client - A Scientific Approach - A Better Approach - A Team Approach - In A Approach - A Concrete Approach - A Systems Approach - A Measured Approach - A Layered Approach
