Traducción de "a stereotype of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Stereotype - translation :

Palabras clave : Estereotipo Estereotipado Ofensivo Cultural

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Stereotype	Estereotipo
So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all.	Hay un estereotipo muy útil acerca de los estudiantes que me encuentro, un estereotipo útil acerca de todos ustedes.
Stereotype name	Nombre del estereotipo
Stereotype name	Nombre del estereotipo
Show stereotype	Mostrar estereotipo
I've never heard of that stereotype!	Nunca he escuchado de ese estereotipo.
It's an old stereotype.	Es un viejo estereotipo.
Thou shall not stereotype.	No seguirás los estereotipos.
I know that's a stereotype. I've never met one of them.	Yo sé que es un estereotipo, pero nunca he conocido ni siquiera a uno.
But that same principle must apply to Muslim perceptions of America. Just as Muslims do not fit a crude stereotype, America is not the crude stereotype of a self interested empire.	Pero el mismo principio debe aplicar a las percepciones musulmanas de Estados Unidos. Justo como los musulmanes no caben en un estereotipo crudo, Estados Unidos no es el crudo estereotipo de un imperio egoísta,
The reality of change, however, has been hampered by the stereotype of continuity.	Sin embargo, la realidad del cambio ha quedado entorpecida por el estereotipo de la continuidad.
And in this case, the stereotype corresponds to reality.	Y en este caso, el estereotipo corresponde a la realidad.
There is a stereotype that Latin American women are repressed, and that is not true.	Hay un estereotipo de que la mujer latinoamericana está reprimida, y eso no es verdad.
RB I don't actually think that the stereotype of a businessperson treading all over people to get to the top, generally speaking, works.	RB Realmente no creo que el estereotipo de un hombre de negocios sea pisotear a la gente para llegar arriba, hablando en términos generales, funciona.
For example, a boy growing up in the United States may learn the negative stereotype that gay men are immoral.	Por ejemplo, un niño que está creciendo en los Estados Unidos puede aprender el estereotipo negativo que los homosexuales (hombres gay) son inmorales.
Through Rangoon Revealed , Thaw Htet hopes to correct the stereotype that rickshaw drivers are lazy when the truth is that many of them work hard to support their families.	A través de Rangoon Revealed , Thaw Htet espera corregir el estereotipo de que los conductores de bici taxi son vagos, cuando la verdad es que trabajan duro para mantener a sus familias
His 'absent minded professor' stereotype is even more pronounced in the games as he often forgets to visit his family and his wife worries that he may not remember to eat.	Su estereotipo de profesor distraído es bastante pronunciado ya que olvida visitar a su familia y su esposa teme que no recuerde que es hora de comer.
She's a friend of a friend of a friend.	Ella es una amiga de un amigo de un amigo.
Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers.	Es un vestigio de una raza de una raza muy evolucionada de entretenedores.
A Newton of a Blade of Grass?	A Newton of a Blade of Grass?
There's a waste of time there's a waste of space there's a waste of energy and there's a waste of waste.	Hay desperdicio de tiempo, desperdicio de espacio, desperdicio de energía, y hay desperdicio de desechos.
A currency serves three functions, providing a means of payment, a unit of account, and a store of value.	Una moneda cumple tres funciones proporcionar un medio de pago, funcionar como unidad de cuenta y como reserva de valor.
It had the head of a woman, the body of a lion, the wings of a bird, and the tail of a serpent.	Tenía la cabeza de una mujer, el cuerpo de un león, las alas de una ave, y la cola de una serpiente.
And all of a sudden, it brought a lot of money and a lot of attention.	Y de repente, me llega muchísimo dinero y atención.
a quarter of a millimeter.	un cuarto de milímetro.
A wisp of a smile	Un atisbo de sonrisa
A Department of War, a Department of Everything Else.	Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás.
A year of snow is a year of prosperity.	Año de nieves, año de bienes.
I'm the mother of a son of a bitch.	Yo soy la madre de un hijo de puta.
Tom is a friend of a friend of mine.	Tom es amigo de un amigo mío.
A lot of numbers there. A lot of numbers.	Con muchos números. Un montón
Next is a compilation of a bunch of stuff.	Lo siguiente es una compilación de cosas.
That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness,	Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
12 a ) the ranking of categories of claim or the avoidance of a disposition as a preference or a transfer in fraud of creditors	Nothing in this Convention affects the application of any substantive or procedural insolvency rules , including any rules relating to a ) the ranking of categories of claim or the avoidance of a disposition as a preference or a transfer in fraud of creditors
Out of his nostrils a smoke goes, as of a boiling pot over a fire of reeds.	De sus narices sale humo, como de olla que hierve al fuego
That day is a day of wrath, a day of trouble and distress, a day of wasteness and desolation, a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness,	Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina
Returns the estimate of the variance of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.	Devuelve la estimación de la varianza de una población basada en una muestra usando todos los valores numéricos que haya en una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones.
A color scheme consists of a set of 18 colors.	Un esquema de color consiste de un conjunto de 18 colores.
It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country.	Se convierte en caricatura de la casa campestre, en una caricatura del campo.
A war of aggression is a series of acts committed with a sustained intent.	Una guerra de agresión es una serie de actos cometidos con una intención permanente.
The meals a pregnant woman consumes constitute a kind of story, a fairy tale of abundance or a grim chronicle of deprivation.	Las comidas de la embarazada conforman una suerte de historia, un cuento de hadas de la abundancia o una crónica sombría de la privación.
In astronomy, a light curve is a graph of light intensity of a celestial object or region, as a function of time.	En astronomía, una curva de luz es una gráfica de la intensidad de luz de un objeto celeste o región, en función del tiempo.
Returns the estimate of the standard deviation of a population based on a sample using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.	Devuelve la estimación de la desviación estándar de una población basada en una muestra usando todos los valores numéricos que haya en una columna de una base de datos indicada por un conjunto de condiciones.
It is a scent of adventure, of hours sent in writing by a the light of a candle.	Tiene un aire de aventura, de horas de escritura a la luz de una vela.
Community law has foreseen a system of a plurality of issuers of banknotes .	El Derecho comunitario establece un régimen de pluralidad de emisores de billetes .

Display this page in English