Traducción de "a specific date" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Date - translation :

Specific - translation :

Palabras clave : Fecha Citas Pareja Cita Salir Específico Específica Específicas Especifico Especifica

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

( ) The prices shown for a specific valuation date correspond to the most representative price on the business day preceding this valuation date .	( ) Los precios para una fecha de valoración concreta corresponden al precio más representativo del día hábil anterior a esta fecha de valoración .
The New Groups button give the possibility to show all the new groups since a specific date.	El botón Nuevos grupos le da la posibilidad de mostrar todos los grupos nuevos a partir de la fecha especificada.
Export a specific table	Exportar una tabla determinada
Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date .	Por fecha de liquidación se entiende aquella en la que la transmisión definitiva e irrevocable del valor se registra en los libros de la entidad de liquidación correspondiente .
Forward rate agreement shall mean a contract in which two parties agree the interest rate to be paid on a notional deposit of a specified maturity on a specific future date .	Fecha de liquidación aquella en la que la transmisión definitiva e irrevocable del valor se registra en los libros de la entidad de liquidación correspondiente .
Settlement date the date on which a transaction is settled .	Sistema de identificación individual sistema de gestión de garantías que utilizan los bancos centrales en virtud del cual se otorga liquidez contra la entrega de activos identificados individualmente para cada transacción .
Option a financial instrument which gives the owner the right , without obligation , to buy or sell specific assets ( e.g. bonds or shares ) at a predetermined price ( the strike price or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) .	Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) el SEBC se compone del Banco Central Europeo ( BCE ) y de los bancos centrales nacionales de los quince Estados miembros , es decir , incluye , además de los miembros del Eurosistema , los bancos centrales nacionales de los Estados miembros que no aún no han adoptado el euro .
I have a date.	Tengo una cita.
Choose a new date	Elegir una nueva fecha
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Operación de financiación a plazo más largo operación de mercado abierto regular realizada por el Eurosistema en forma de operación temporal .
Maturity date the date on which a monetary policy operation expires .	Operación estructural operación de mercado abierto que realiza el Eurosistema principalmente para ajustar la posición estructural de liquidez del sector financiero frente al Eurosistema .
Include items with a starting date on or after this date	Incluir elementos con una fecha de inicio igual o posterior a esta
Switch to a specific desktop	Cambiar al escritorio especificado
Cannot play a specific file	No se puede reproducir un archivo específico
Filtering on a specific process	Filtrado de un proceso específico
At a more specific level	En un nivel más específico
The Council has to date received no specific proposals from the Commission to resolve the problem of the consequences of the drought.	La Comisión no ha presentado hasta la fecha propuestas concretas al Consejo para resolver el problema de las consecuencias de la sequía.
Many months have gone by since the informal Beaune Council, yet the Council has not officially produced any specific proposals to date.	Han pasado muchos meses desde el Consejo informa de Beaune y la Comisión aún no ha presentado oficialmente una propuesta específica.
Many months have gone by since the informal Beaune Council, yet the Commission has not officially produced any specific proposals to date.	Han pasado muchos meses desde el Consejo informal de Beaune y la Comisión aún no ha presentado oficialmente una propuesta específica.
date nbsp date	date nbsp fecha
or ( ii ) the flow method , which aggregates flow data from the date of the banknotes introduction until a specific point in time ( i.e. close of the reporting period ) .	Los billetes mantenidos en custodia por los bancos ECI no forman parte de la emisión nacional neta de billetes del BCN .
Option an option is a financial instrument which gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell a specific underlying asset ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) on or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) .	BCE Informe Anual 2003 Reservas internacionales del Eurosistema comprenden los activos de reserva del BCE y de los bancos centrales nacionales ( BCN ) de los países de la zona del euro .
The EDATE functions returns the date that is specified by a given date and a number of months before or after that date.	La función EDATE devuelve la fecha indicada por una fecha dada y un número de meses antes o después de esa fecha.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 3 ) Fecha de referencia ( 2 ) Día Fecha
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Fecha de transmisión ( 2 ) Fecha de referencia ( 1 ) Día Fecha
Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions .	Propuestas de redacción específicas El BCE presenta además varias propuestas de redacción específicas .
They had a brief date.	Ellos tuvieron una breve cita.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Información mensual Fecha de referencia ( 1 ) Fecha de transmisión ( 2 ) Día Fecha Fecha de referencia ( 1 )
Start with a specific Kontact module	Comenzar con un módulo específico de Kontact
Start date End date	Operaciones vivas
Start date End date	Fecha de vencimiento
Date specify the date.	Fecha especifique la fecha.
The time limit may be expressed as a specific date and time or as a time period that has to elapse after submission of the last offer with new prices or values .	El plazo podrá expresarse como una fecha y hora concretas o como un período que deba transcurrir desde la presentación de la última oferta con nuevos precios o importes .
Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .	Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) incluye el Banco Central Europeo ( BCE ) y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros de la UE .
Within four months of the date of receipt of that notification , the Commission shall take a decision on it , and on such specific arrangements as it may deem necessary .	En un plazo de cuatro meses a partir de la fecha de recepción de la notificación , la Comisión se pronunciarÆ al respecto , así como sobre las posibles disposiciones particulares que pueda considerar necesarias .
Check Date only to specify that the alarm should only have a date, not a time.	Marque Sólo fecha para indicar que la alarma sólo debe tener fecha, no hora.
In the case of a payment order to be executed on a specific date in the future , the payment service provider and the payment service user may agree on a date of irrevocability that falls within the three working days preceding the point in time of acceptance for the order .	En el caso de una orden de pago que deba ejecutarse en una determinada fecha futura , el proveedor y el usuario de servicios de pago podrán acordar una fecha de irrevocabilidad situada dentro del plazo de tres días laborables antes del momento de aceptación de la orden .
Within four months of the date of receipt of that notification , the Council shall take a decision on the request and on such specific arrangements as it may deem necessary .	En un plazo de cuatro meses a partir de la fecha de recepción de la notificación , el Consejo se pronunciarÆ sobre la solicitud , así como sobre las posibles disposiciones particulares que pueda considerar necesarias .
end date nbsp end date	end date nbsp fecha fin
A date is considered valid if	Se considera válida una fecha si
I asked her for a date.	La invité a una cita.
Tom went on a blind date.	Tom fue a una cita a ciegas.
They met on a blind date.	Se conocieron en una cita a ciegas.
I have a date on Friday.	Tengo una cita el viernes.
I have a date at three.	Tengo una cita a las tres.

Display this page in English