Traducción de "a short remark" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Remark - translation : Short - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Remark
Este campo debería contener aquello que no pertenezca a ninguna otra categoría.
A remark on methods to begin with.
Eso pasa de la raya, vamos!
Allow me a second remark in this connection.
Según el canciller, la reunificación era un asunto alemán tributario de la Ley Fundamental.
Tom's remark was insensitive.
La observación de Tom fue insensible.
Tom's remark was insensitive.
El comentario de Tom fue inapropiado.
Tom's remark was insensitive.
El comentario de Tom fue poco delicado.
And I resemble that remark.
Y puede que lo parezca!
A second brief remark about Lebanon and its tortured population.
Una segunda observación muy breve sobre el Líbano y su martirizada población.
I thought your remark was interesting.
Encontré interesante tu comentario.
Tom's remark was tactless and insensitive.
El comentario de Tom fue poco diplomático e inapropiado.
remove the remark from the line
elimine la marca de la línea
His remark was really out of line.
Su comentario fue totalmente fuera de lugar.
His remark does not do me justice.
Su comentario no me hace justicia.
That kind of remark does not befit you.
Esa clase de comentarios no van contigo.
The prime minister's remark sparked the opposition movement.
El comentario del primer ministro provocó el movimiento de oposición.
To illustrate the content of my remark , let me take a very practical example .
Permítanme presentar un ejemplo muy práctico para ilustrar el contenido de este comentario .
His remark has nothing to do with the subject.
Su comentario no tiene nada que ver con el tema.
She didn't mean to offend anyone with her remark.
Ella no quería ofender a nadie con su comentario.
1 support the last speaker's remark about the distance.
Apoyo el comentario del anterior orador sobre la distancia.
Let me mention but a few illustrations of this remark Competition between private market participants
Permítanme desarrollar algunas expresiones de esta competencia entre participantes en el mercado , entre emisores públicos , entre reguladores y entre sistema bancario y mercado de valores .
She seems to have taken my remark as an insult.
Parece que se ha tomado mi comentario como un insulto.
A short introduction.
Una breve introducción.
The second remark I wish to make concerns aid to Russia.
El Parlamento Europo no estaría a la altura de su res ponsabilidad, si nos opusiéramos a la convocatoria de las conferencias intergubernamentales.
( 3 ) This remark does not concern the German , Spanish and Dutch versions .
( 3 ) Esta observación no afecta a las versiones alemana , española y neerlandesa .
After a short section
After a short section
MONEY A SHORT HISTORY
MONEY A SHORT HISTORY
Take a short cut.
Toma un atajo.
Write a short essay.
Escribe un ensayo corto.
That's a short report.
Ese es un informe corto.
It is tragic that we have to make that kind of remark here.
Con este antecedente, la propuesta de la Comisión de establecer un programa de apoyo financiero para la interconexión de las redes de gas natural en las regiones periféricas y la red de gas Europea es especialmen
5.1 A short historical overview
5.1 A short historical overview
MONEY A SHORT Paper money
MONEY A SHORT Paper money
gives a short historical overview .
gives a short historical overview .
Let's take a short cut.
Vamos a tomar un atajo.
He took a short cut.
Él tomó un atajo.
Let's take a short break.
Tomémonos un pequeño descanso.
Tom gave a short talk.
Tom dio una charla breve.
I gave a short talk.
Di una breve charla.
Here's a really short text.
Aquí tenemos un texto realmente corto.
Remember, that's a short time.
Recuerden, es un lapso corto.
Start of a short break
Inicio de un descanso breveComment
When a short break starts
Cuándo comienza un descanso breveName
End of a short break
Fin de un descanso breveComment
When a short break ends
Cuándo finaliza un descanso breveName
Start of a short break
Inicio de un descanso corto

 

Related searches : Short Remark - One Short Remark - Made A Remark - A General Remark - A Remark About - Add A Remark - Give A Remark - Just A Remark - Put A Remark - Make A Remark - Address A Remark - A Last Remark - A Short