Traducción de "a short period" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I will stay here for a short period. | Me quedaré aquí por un tiempo corto. |
| I will stay here for a short period. | No me quedaré aquí por mucho. |
| Would that you had granted us respite for a short period? | Si nos dejaras para un poco más tarde... |
| There is a very short period within which we can act. | Hay un periodo muy breve en el que podemos actuar. |
| And there's a short rest period. It can be for a few seconds. | Viene entonces un breve reposo, que puede ser de unos segundos, |
| No doubt, China has made remarkable progress over a relatively short period. | No hay dudas de que China ha avanzado de manera importante en un periodo relativamente corto. |
| We cannot advise it in this short period. | En nombre de mis colegas, en particu |
| Looking back over a longer period , Slovenia has been recording low inflation rates only for a relatively short period of time . | De cara al futuro , y en lo que respecta a los factores que previsiblemente presionarán al alza sobre la inflación en Eslovenia , se espera que la armonización de los impuestos especiales sobre el tabaco se introduzca , en tres etapas , antes del 2008 , con una contribución total a la inflación medida por el IAPC de hasta 0,5 puntos porcentuales . |
| The period of hot weather is very short here. | La temporada de calor es muy corta aquí. |
| In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time. | En noviembre de 1945, fue Primer Ministro por un breve espacio de tiempo. |
| Indeed , it increased further in 2002 , following a short period of small improvement during 2001 . | De hecho , el déficit ha crecido aún más durante el 2002 , tras un corto período de leve reducción en el 2001 . |
| And there was a wonderful little short four year time period when marvelous things happened. | donde hubo un corto período maravilloso de 4 años en el que sucedieron cosas increíbles. |
| Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank . | Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central . |
| Family His son Louis De Geer was also prime minister of Sweden for a short period. | Su hijo, llamado también Louis De Geer fue también primer ministro de Suecia por un breve período. |
| The transitional period for the most recent members has been too short. | Pienso que debe ser regulada de otra forma. |
| Maybe the stockholder base was too short term oriented a quarter century ago maybe the original 1.2 year (mean) average holding period was too short. | Tal vez la base de inversores era demasiado cortoplacista hace un cuarto de siglo tal vez la tenencia promedio original de 1,2 años (la media) era demasiado corta. |
| Although the hormone may stimulate growth for a short period, the antibodies soon bind and neutralize it. | Aunque la hormona puede estimular el crecimiento por un breve lapso, pronto los anticuerpos se ligarán a ella y la neutralizarán. |
| I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period. | Tuve una etapa mariposa, otra serpiente, otra pájaro, otra pez, una etapa de las cavernas y finalmente y por último, una etapa hormiga. |
| Housing prices had doubled in a short period, spurring American consumers to drop any thought of saving money. nbsp | Los precios de las viviendas se habían duplicado en un corto período, haciendo que los consumidores estadounidenses abandonaran toda idea de ahorrar dinero. |
| We said it would be just for a short period until the 26. We've extended it until the 31. | Dijimos que sería solo por un corto periodo de tiempo hasta el 26. Lo extendimos hasta el 31. |
| And that's too short of a time period for all the different risk factors that we know to change. | Y ese es un periodo de tiempo demasiado corto para que los diferentes factores de riesgo que conocemos cambien. |
| He was the Mayor of Lima in a short period of time, during the years of 1930 and 1931. | Ejerció la alcaldía de Lima por un corto período que comprendió los años 1930 y 1931. |
| It includes persons absent for a short period ( e.g. sick leave , paid leave or special leave ) , and also those on strike , but not those absent for an indefinite period . | Se incluyen las personas ausentes durante un período corto ( por ejemplo , en baja por enfermedad , vacaciones pagadas o permiso especial ) y también aquellas en huelga , pero no las ausentes por un período indefinido . |
| Extraordinary conditions can cause any person to lose his sense of reality for a short period of time, says Fuchs. | Según Fuchs, los estados de excepción pueden llevar a cualquier persona a perder el contacto con la realidad de manera provisional. |
| In the short time period I have, I want to show you a little bit of a sense about how we do this. | En el poco tiempo que tengo, quiero que vean cómo trabajamos para lograr todo esto. |
| the conditions under which nationals of third countries shall have the freedom to travel within the Union for a short period | las condiciones en las que los nacionales de terceros países podrán circular libremente por la Unión durante un corto período |
| He developed an accomplished style in a relatively short period of time and had his first studio in his parents' home. | Con el transcurso del tiempo logró desarrollar su propio estilo y estableció su primer taller en la residencia de sus padres. |
| A very short period, which forces the Brothers to abandon their plan to explain the text, article by article, to the Egyptians. | Un lapso de tiempo muy corto que obliga a los Hermanos a renunciar a su proyecto de explicar el texto, artículo por artículo, a los egipcios. |
| Although his period in Japan (1885 1888) was relatively short, Meckel had a tremendous impact on the development of the Japanese military. | Aunque su estancia en Japón fue relativamente corta, Meckel fue de gran importancia para el desarrollo militar japonés. |
| I doubt if any leader in history has broken so many rules of international law in such a short period of time. | Como es sabido, en la reunión de la UEO del pasado 21 de agosto, se definió un común denomina dor político y operativo de la presencia europea. |
| The university deposits the money in a bank for a short period often just one day with the bank providing a US Treasury bond as collateral. | La universidad deposita el dinero en un banco durante un período breve a menudo, un solo día y el banco le entrega un bono del Tesoro de EE. UU. como garantía. |
| Administered over a short duration, it can be a powerful antidote but, used repeatedly over too long a period, the side effects can outstrip the benefits. | Si se los administra durante períodos cortos pueden constituir poderosos antídotos, pero si se los usa reiteradamente durante demasiado tiempo los efectos colaterales pueden superar a los beneficios. |
| Aside from the inefficient use of resources, a huge industrial capacity has been built to produce such a quantity of materials in a very short period. | Además del uso ineficiente de los recursos, se ha construido una enorme capacidad industrial para producir tal cantidad de materiales en un periodo muy corto. |
| Aside from the inefficient use of resources, a huge industrial capacity must be built to produce such a quantity of materials in a very short period. | Además del uso ineficiente de los recursos, debe construirse una enorme capacidad industrial para producir tal cantidad de materiales en un periodo muy corto. |
| But I have seen that place change beyond all description, just in that short period of time. | Pero lo he visto cambiar más allá de la descripción, en ese corto periodo. |
| Replacing all the banknotes and coins circulating among more than 300 million people in a very short period was an unprecedented logistical operation . | Canjear todos los billetes y monedas en circulación entre más de 300 millones de personas en un breve período de tiempo constituyó una operación logística sin precedentes . |
| As these credits cover only a very short period of time and therefore will not lead to extensive costs, this exemption is acceptable. | Puede aceptarse esta exención debido a que estos créditos solamente abarcan un periodo de tiempo muy breve y, por consiguiente, no conducirán a grandes costes. |
| A short introduction. | Una breve introducción. |
| World Famous in short period of time... canepal Nepal smashchairchallenge pic.twitter.com SBvYAWBpYY Kinar Timilsina ( Kinar2049) January 24, 2015 | Famosos en todo el mundo en poco tiempo... |
| Given that euro banknotes and coins are widely available to the public , such a transitional period should in future be as short as possible . | Puesto que los billetes y monedas en euros están muy difundidos entre el público , el periodo transitorio debería ser en el futuro lo más corto posible . |
| After a short section | After a short section |
| MONEY A SHORT HISTORY | MONEY A SHORT HISTORY |
| Take a short cut. | Toma un atajo. |
| Write a short essay. | Escribe un ensayo corto. |
| That's a short report. | Ese es un informe corto. |
Related searches : Short Period - Short Payback Period - Short Time Period - Short Term Period - Short Notice Period - A Short - A Short Assessment - A Short Discussion - A Short View - A Short Hello - A Short Timeframe - A Short Holiday - A Short Video - A Short Glimpse
