Traducción de "a sense for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Sense - translation :

Palabras clave : Sensación Común Sentir Humor Ningún

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.	Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.	Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
It's a sense of economy and a sense, also, of humor.	Es un sentido de economía y también un sentido de humor.
So, in a sense, you get what you pay for.	Así que, de alguna forma, lo barato sale caro.
Lo! therein is indeed a portent for people who have sense.	Ciertamente, hay en ello un signo para gente que razona.
Indeed in that there is an oath for a man of sense.	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
is there not in this strong evidence for a man of sense?	No es esto un juramento para el dotado de intelecto?
Well, it's a technology for, first, salvation in its most basic sense.	Bien, es una tecnología, en primer lugar, para la salvación en su sentido mas básico.
Makarenko organises provisions out of a sense of duty, but also a sense of regret.	Makarenko reúne provisiones por un sentimiento de deber, pero también por remordimiento.
They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity.	Han alcanzado, de alguna forma, una especie de método diferente de organizar la actividad.
Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense Revolts at the idea. Common sense.	Sentido común, una idea rara en la ley, pero aquí estaba, el sentido común. Se rebelaba ante esa idea sentido común.
Sinai has suffered a sense of detachment from the Egyptian mainland for decades.	El Sinaí ha sufrido durante décadas un sentido de separación del resto de Egipto.
Most important, the TAP would create a sense of a shared future for the Americas.	Y lo que es aún más importante, el TAP crearía la sensación de un futuro compartido para las Américas.
He is a genius in a sense.	Él es en cierto modo un genio.
Poverty is, in a sense, a blessing.	La pobreza es, en cierto sentido, una bendición.
Recommending measures that the public cannot implement creates a sense of futility, not a sense of control.	Recomendar medidas que el público no puede aplicar crea un sentimiento de impotencia, no de control.
I get a sense of anticipation ?	Disfruto por anticipado?
There's a false sense of security.	Hay una sensación irreal de seguridad.
Is there a sense of consequences?	Existe acaso un sentido de las consecuencias?
You have a sense of humor.	Tienes sentido del humor.
He has a sense of humor.	Él tiene sentido del humor.
She has a sense of humor.	Ella tiene sentido del humor.
Tom has a sense of entitlement.	Tom tiene un sentido del derecho.
I have a sense of humor.	Tengo sentido del humor.
She has a keen business sense.	Ella tiene un sentido muy agudo para los negocios.
Is there a sense of wonder?	reflejará un sentido de asombro?
I can sense you're the one for me.	Presiento que eres tú el para mí.
I can sense he's the one for me.	Presiento que él es el para mí.
How do you create the sense of transcendence, the sense of evoking a perfect world?	Cómo creas esa sensación de trascendencia, esa sensación de evocar un mundo perfecto?
If there existed a market for sentences, our grammatical speculations would suddenly make sense.	Si existiera un mercado de frases, nuestras especulaciones gramaticales de repente cobrarían sentido.
Many novels for young people use text speak to convey a sense of realism.	Muchas novelas para jóvenes utilizan el lenguaje SMS como una muestra de realismo.
A dog has a sharp sense of smell.	Un perro tiene un agudo sentido del olfato.
But what we lose, I think, is an accurate a felt sense of the sky, a sense of context.	Pero creo que lo que perdemos es una precisa una percepción palpable del cielo, un sentido de contexto.
In a sense, of course, Italians already voted three times for a clownish figure as prime minister.	Es verdad que los italianos ya votaron tres veces por una figura payasesca para primer ministro.
It was sort of, in a certain sense, in a McLuhan sense, an external stomach, in the sense that it was cooking food that we could not eat otherwise.	Era, en cierto modo, como explica McLuhan, un estómago externo. En el sentido de que cocinábamos comida que no podríamos comer de otra forma,
In a sense, this is not surprising.	En cierto sentido, no es de extrañar.
Yes. In a sense it was terrifying.	Si. En un sentido era aterrador.
And she has a sense of humor.	Ella tiene un gran sentido del humor.
You have a sharp sense of direction.	Tienes un agudo sentido de orientación.
You've got a great sense of humor.	Tienes un gran sentido del humor.
He has a great sense of humour.	Él tiene un gran sentido del humor.
He has a great sense of humour.	Tiene un gran sentido del humor.
He has a strong sense of responsibility.	Él tiene un gran sentido de la responsabilidad.
She knew it by a sixth sense.	Ella lo sabía a través de su sexto sentido.
I have a good sense of smell.	Tengo un buen sentido del olfato.

Display this page in English