Traducción de "a second time" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Second - translation :

Time - translation :

Palabras clave : Segunda Piso Segundo Espera Puedo Próxima última Hora Pasar Esta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Do it a second time.	Hazlo otra vez.
Indeed he saw him a second time,	Ya le había visto descender en otra ocasión,
He said, Do it a second time and they did it the second time. He said, Do it a third time and they did it the third time.	Entonces dijo Llenad cuatro cántaros de agua y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña. Luego dijo Hacedlo por segunda vez. Y lo hicieron por segunda vez. Dijo aún Hacedlo por tercera vez. Y lo hicieron por tercera vez
Whether to display a second, left time label.	Si mostrar una segunda etiqueta de tiempo restante.
And certainly he saw him descend a second time	Ya le había visto descender en otra ocasión,
The second time, it's engineering.	La segunda vez, es ingeniería.
The second time was a procedure that involved local anesthesia.	La segunda vez fue un procedimiento que involucraba anestesia local.
Instead, he signed with the WWF for a second time.	En cambio, Owen firmó con la WWF por segunda vez.
This is the second such killing in a month's time.	Es el segundo asesinato de este tipo en un mes.
History rarely offers a second chance. But this time it has.	No es común que la historia ofrezca segundas oportunidades, pero esta vez lo hizo.
And that on Him is the bringing forth a second time	que a Él incumbe la otra creación,
Then it is blown a second time, and behold them standing waiting!	Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
This is the second time in a row Tunisia hosts the forum.	Esta es la segunda vez consecutiva en la que Túnez es el anfitrión del foro.
The SECOND functions returns the seconds of a time. If no parameter is specified the current second is returned.	La función SECOND devuelve los segundos de una hora dada. Si no se indica ningún parámetro se devuelve el segundo actual.
See, second time for the same player.	Ven? La segunda vez para el mismo músico.
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time.	Entonces dijo Llenad cuatro cántaros de agua y derramadla sobre el holocausto y sobre la leña. Luego dijo Hacedlo por segunda vez. Y lo hicieron por segunda vez. Dijo aún Hacedlo por tercera vez. Y lo hicieron por tercera vez
Tunisia hosts the World Social Forum for the second time in a row	Túnez es el anfitrión del Foro Social Mundial por segunda vez consecutiva
Takes about 3 million dollars the second time.	Se necesitan como 3 millones de dólares la segunda vez.
The second part of Question Time is concluded.	Protesto contra este tipo de turno de preguntas y exijo terminantemente que esto se modifique en el futuro.
Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.	Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito.
Bang guitarist will become a dad for the second time, announces a spokesperson for the band.	Un portavoz de la banda anuncia que el guitarrista de Bang será padre por segunda vez.
This happens a first time upon the initial fusion of Hell and L.A. and then a second time upon a reunion of Illyria and Wesley.	Esto ocurre por primera vez cuando el Infierno y Los Ángeles se fusionan, y luego una segunda vez cuando Illyria y Wesley se reúnen.
Second , the money stock should be controllable by monetary policy over a limited time horizon .	En segundo lugar , la política monetaria debe poder controlar la cantidad de dinero en un horizonte temporal limitado .
pointing out that this is the second time Testbiotech has criticised a conflict of interests.	Es la segunda vez que Testbiotech critica una colisión de intereses.
Then it will be blown a second time, behold, they will rise up, looking on!	Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
If I were to be born a second time, I would like to be Canadian.	Si volviera a nacer, me gustaría ser canadiense.
Once again they achieved a second place, this time behind Johnny Logan who represented Ireland.	Una vez más lograron un segundo lugar, esta vez detrás de Johnny Logan quien representó a Irlanda.
I went to Italy for the second time in 1980.	Volví una segunda vez a Italia en 1980.
I went to Italy for the second time in 1980.	En 1980 fui a Italia por segunda vez.
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time.	En 1683, los turcos asediaron Viena por segunda vez.
In 1683 the Turks attacked Vienna for the second time.	En 1683 los turcos atacaron Viena por segunda vez.
It's like saying, If you toss a coin and get a head the first time, that won't affect the chance of getting a head the second time.	Es como decir, Si lanzas una moneda y sale cara a la primera, no afectará a la posibilidad de sacar cara la segunda vez .
Then it will blown a second time and behold, they will be standing, looking on (waiting).	Se tocará la trompeta otra vez y he aquí que se pondrán en pie, mirando.
And indeed he (Muhammad SAW) saw him Jibrael (Gabriel) at a second descent (i.e. another time).	Ya le había visto descender en otra ocasión,
No one has ever called Christopher Columbus Chris and lived to do it a second time.	Nadie que haya llamado a Cristóbal Colón Cris ha vivido para hacerlo una segunda vez.
I too regret that we are picking over this matter for a second time, after yesterday.	Tiene usted toda la razón del mundo con arreglo al artículo 131 en relación con la decisión que se tomó ayer acerca de la forma de operar.
This is the second time Tom has been here this week.	Esta es la segunda vez que Tom ha estado aquí esta semana.
The word of Yahweh came to me the second time, saying,	Luego vino a mí la palabra de Jehovah por segunda vez, diciendo
The word of Yahweh came to Jonah the second time, saying,	La palabra de Jehovah vino por segunda vez a Jonás, diciendo
Now he has wielded the knife a second time by reaching a deal with Iran, supposedly behind Netanyahu s back.	Ahora Obama ha blandido el cuchillo por segunda vez al llegar a un acuerdo con Irán, supuestamente a espaldas de Netanyahu.
So if you toss a coin twice, the chance of getting a head twice are a half that's the chance the first time times a half the chance a second time.	Así que si lanzas una moneda dos veces, las posibilidades de sacar cara dos veces es la mitad eso es la posibilidad de la primera vez por la mitad la posibilidad de la segunda vez.
We would not be able to save the UBS for a second time, says banking researcher Geiger.	No podemos volver a rescatar a la UBS , dijo Geiger, experto en banca.
So they plugged him in again, and this time they used 110 volts for half a second.	Así que lo enchufaron de nuevo y esta vez usaron 110 volts por medio segundo.
Either no time delay, in which case light would just tickle your palm, or with a time delay of two tenths of three tenths of a second.	Y sin retraso, una luz haría cosquillas en la mano, o con una demora de dos a tres décimas de segundo.
First, I don't have any money. Second, I don't have the time.	Primero, no tengo nada de dinero. Segundo, no tengo tiempo.

Display this page in English