Traducción de "a rolling basis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Basis - translation :

Rolling - translation :

Palabras clave : Fundamento Bases Regularmente Diariamente Base Rodando Rodando Rolling Filmando Rodar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The release dates for the ECB 's monthly monetary statistics are currently announced for the following four months on a rolling basis	Las fechas de publicación de las estadísticas monetarias mensuales del BCE se van anunciando , actualmente , mes a mes , para los respectivos cuatro meses siguientes
Rolling back	DeshaciendoThe role of the transaction, in present tense
Rolling back	Deshaciendotransaction state, when we're doing a test transaction
That's a bipedal octopus that's disguised as a rolling coconut.	Es un pulpo bípedo disfrazado de coco rodante.
Huge icebergs rolling over.	Tremendos, tremendos témpanos rodando.
The Rolling Stones, Now!	The Rolling Stones, Now!
Rolling on the floor, laughing	Revolcándome por el piso de la risa
Rolling a kayak in white water is an advanced skill.	Kayak esquimotaje en las aguas bravas es un técnico avanzado.
Tears were rolling down her cheek.	Las lágrimas se deslizaban por sus mejillas.
What's your favorite Rolling Stones album?	Cuál es su álbum favorito de los Rolling Stones?
That dude is rolling in dough.	Ese tipo caga plata.
Flashpoint is a live album by British rock band The Rolling Stones.	Flashpoint es el quinto álbum en vivo de los Rolling Stones lanzado en 1991.
The kitten loved to chase rolling coins.	Al gatito le encantaba perseguir las monedas que iban rodando.
I had tears rolling down my cheeks.	Rodaron lágrimas por mis mejillas.
In 1978 the Rolling Stones record label Rolling Stones Records contracted with Tosh, on which the album Bush Doctor was released, introducing Tosh to a larger audience.	En 1978 Tosh firmó con Rolling Stones Records, con el lanzamiento del álbum Bush Doctor, que introdujo a Tosh en un público más amplio.
Due to the preference towards the American albums, ABKCO Records overlooked both The Rolling Stones and The Rolling Stones No.	Debido a la preferencia de ABKCO Records hacia las ediciones norteamericanas, The Rolling Stones y The Rolling Stones No.
What's your favorite song by the Rolling Stones?	Cuál es tu canción preferida de los Rolling Stones?
The dog is rolling over on the ground.	El perro se está revolcando en la tierra.
It's the 24 hour rolling African news channel.	Es el canal 24 horas de notícias africano.
By shading a window we mean rolling up a window leaving just the title bar visible.	Recoger una ventana significa recoger una ventana dejando sólo la barra de título visible.
That same year, Tosh appeared in the Rolling Stones' video Waiting on a Friend.	Ese mismo año, Tosh apareció en el video de los Stones, Waiting on a Friend.
The album was the Rolling Stones' first digital recording.	El álbum fue la primera grabación digital de los Rolling Stones.
Four of the songs on The Rolling Stones, Now!	Cuatro de las canciones de The Rolling Stones, Now!
Undercover was the last Rolling Stones album distributed in North America via Rolling Stones Records' original distribution deal with Warner Music's Atlantic Records subsidiary.	El álbum fue el último de los Rolling Stones distribuido en América del Norte vía Rolling Stones Records, acuerdo de distribución original que tenía con Warner Music Atlantic Records.
2 is the second UK album by the Rolling Stones released in 1965 following the massive success of 1964's debut The Rolling Stones .	Siguiendo el éxito masivo que resultó The Rolling Stones , su álbum debut de 1964, The Rolling Stones No.
A lot of people say that communism was defeated by the Rolling Stones. It's a good theory.	Muchos dicen que fueron los Rolling Stones los que vencieron al comunismo. Buena teoría.
I mean, it's about three Rolling Stones farewell concerts away.	O sea, están como a 3 conciertos de despedida de los Rolling Stones.
Three generations of rolling stock still exist on the line.	Tres generaciones de trenes aún conviven en la línea.
As he recently told Rolling Stones magazine, speaking of justice	Como declaró recientemente a la revista Rolling Stone, hablando de justicia
Rolling Stone , reviewing the album in July 1989, gave the album three and a half stars.	Rolling Stone , en su crítica de julio de 1988, concedió al álbum tres estrellas y media de cinco.
On a voluntary basis .	4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario .
On a voluntary basis .	Con carácter voluntario .
They dream of the day when they'll be rolling in money.	Ellos sueñan con el día en que estén nadando en dinero.
(a) Substantial reductions of tariffs, the rolling back of tariff peaks and the removal of tariff escalation	a) Importantes reducciones arancelarias, la reducción de las crestas arancelarias y la eliminación del alza de los aranceles
They are reservations with a theoretical basis, a political basis, and they must be discussed.	El otro aspecto que tenemos que tener en cuenta es que la alternativa que escojamos ha de ser segura.
Loans on a trust basis .	Préstamos con garantía personal .
Liabilities on a trust basis .	Pasivos con garantía personal .
Loans on a trust basis .	Préstamos con garantía perso nal .
Liabilities on a trust basis .	Pasivos con ga rantía personal .
Liabilities on a trust basis	Pasivos con garantía personal .
It is the existence of a secondary debt market that enables Rolling Jubilee to buy debt so cheaply.	La existencia de un mercado de deuda secundario es lo que le permite a Rolling Jubilee comprar deuda a tan bajo costo.
In pursuing peace with Pakistan, India s government is indeed rolling the dice.	Al buscar la paz con Pakistán, el gobierno indio en efecto se está arriesgando.
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
If you have a wheel as the middle button, rolling it in a mouse unaware program will move konsole 's scrollbar.	Si tiene una rueda en lugar de botón central, gírela en un programa con soporte de ratón para mover la barra de desplazamiento de konsole .

Display this page in English