Traducción de "a representative" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Representative - translation :

Palabras clave : Representante Representante Diputado Diputado Virchow

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A republic. A representative democracy.	Una república. Una democracia representativa.
Such a government would have to be representative and coherent.	Un gobierno como ese tendría que ser representativo y coherente.
As a rule , the chairperson shall be a representative of the ECB .	Por lo general , el presidente será un representante del BCE .
This is a representative, not a comprehensive, list of various types of vaccines.	Ésta es una lista representativa, no exhaustiva, de distintos tipos de vacunas.
However, getting elected as a representative of people, Amirshoeva becomes a public person.	Sin embargo, al ser elegida como representante del pueblo, Amirshoeva se convierte en una persona pública.
The principle of representative democracy	Principio de democracia representativa
You are not their representative.	Tú no eres su protector.
Francine Baron, Representative of Dominica	Francine Baron, representante de Dominica
Special Assistant to the Special Representative	Asistente Especial del Representante Especial
Or who will be their representative?	Quién será entonces su protector?
We appointed him as our representative.	Le nombramos nuestro representante.
We adopt him as our representative.	Lo nombramos nuestro representante.
You elect your representative by voting.	Tú eliges a tu representante votando.
They chose him as their representative.	Ellos lo eligieron como su representante.
Violations mean that an NGO's representative in China (the draft law now requires foreign NGO to establish a representative office) would be liable to punishments, including a 15 day detention.	En caso de violar alguna de estas disposiciones el representante de la ONG en China (el proyecto ahora requiere que las ONG extranjeras establezcan una oficina de representación) será sancionado, las penas previstas incluyen 15 días de arresto.
( b ) a CSD representative is nominated by the head of the CSD concerned	b ) a los representantes de DCV los nombrará el director del DCV respectivo
She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors.	También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices.
Jillian is also a volunteer representative on the Global Voices Board of Directors.	Jillian también es representante de los voluntarios en la Junta Directiva de Global Voices.
Even the Swiss representative condemned the measure.	Hasta el representante suizo condenó la medida.
Representative democracy is one form of government.	La democracia representativa es una forma de gobierno.
Who is the current representative from France?	Quién es el actual representante de Francia?
Julien Harneis, Unicef s representative in Yemen, said	Julien Harneis, representante de Unicef en Yemen, dijo
While in 1990, with over a half share, it was the strongest hardware representative.	Con todo, aún en 1990 los equipos representaban más de la mitad de la cuota de los proveedores.
Now, here is here is a representative quote from a besieged mother I'm overwhelmed with parenting advice.	Esta es una cita típica de una madre abrumada Estoy abrumada con los consejos sobre crianza.
He's an accredited representative of the Canadian government.	Es un representante acreditado del gobierno canadiense.
A little over a year ago, Ukraine did not have an elected president or a representative and functioning parliament.	Hace poco más de un año, Ucrania no tenía un presidente electo o un parlamento representativo y en funcionamiento.
Welcoming the appointment by the Secretary General of a special representative on human rights defenders,	Observando que el Secretario General ha nombrado una representante especial sobre los defensores de los derechos humanos,
when adopting a European decision concerning the appointment of a special representative in accordance with Article III 302.	una decisión europea relativa al nombramiento de un representante especial de conformidad con el artículo III 302.
The government of Argentina, functioning within the framework of a federal system, is a presidential representative democratic republic.	El Gobierno de la República Argentina adopta constitucionalmente la forma de una democracia representativa, republicana y federal.
A representative of the Tuareg people, who has just been visiting Brussels, confirmed this a few days ago.	(Aplausos del Grupo de derechas Europeas)
While the conference is not formally a United Nations (UN) organization, it is linked to the UN through a personal representative of the United Nations Secretary General this representative serves as the secretary general of the conference.	Aunque la conferencia no es formalmente una organización de las Naciones Unidas, está vinculada a la misma a través de un representante personal del Secretario General de las Naciones Unidas este representante actúa como secretario general de la conferencia.
Deputy Special Representative for Humanitarian Coordination, Recovery and Reconstruction	Representante Especial Adjunto para la Coordinación Humanitaria, la Recuperación y la Reconstrucción
GV And as the staff representative to the board?	GV Y como representante del personal en la junta?
HICP is the index that most closely allows one to a representative basket of consumer expenditures	HICP is the index that most closely allows one to a representative basket of consumer expenditures
Iria Puyosa, a representative of one of the contest's organizers, told Global Voices about her expectations	Iria Puyosa, representante de una de las entidades organizadoras del concurso, comentó a Global Voices sobre sus expectativas
Bird flu. I stand here as a representative of all terrible things this might be the worst.	Gripe aviar. Yo me paro aquí como un representante de todas las cosas terribles esta podría ser la peor.
Meduza's Daniil Turovsky had to travel to Thailand, for example, just to meet a Shaltai Boltai representative.	Por ejemplo, Dannil Turovsky de Meduza tuvo que viajar a Tailandia solo para reunirse con un representante de Shaltai Boltai.
And that here you are not the representative of a cabal or a collegiate body, putting their wishes into effect.	Y que usted no es aquí la expre sión de una banda o de un órgano colegial del cual sea ejecutante. Creo que está claro, no?
( d ) one representative of the ESRB who shall be nonvoting	d ) un representante de la JERS , sin derecho a voto
That's the basis for the Western model of representative government.	Esta es la base para el modelo occidental del gobierno representativo.
15. Requests the Secretary General to provide his Representative, from within existing resources, with all necessary assistance to carry out his mandate effectively, and encourages the Representative to continue to seek the contribution of States, relevant organizations and institutions in order to put the work of the Representative on a more stable basis	15. Pide al Secretario General que proporcione a su Representante, con cargo a los recursos existentes, toda la asistencia necesaria para el desempeño eficaz de su mandato, y alienta al Representante a que siga recabando la contribución de los Estados y las organizaciones e instituciones competentes a fin de dar una base más estable a su labor
Recognizing the progress achieved since the establishment of the mandate of the Special Representative and the recommendation by which the Secretary General extended the mandate of the Special Representative for a further period of three years,	Reconociendo los logros alcanzados desde el establecimiento del mandato del Representante Especial y la recomendación por la cual el Secretario General prorrogó el mandato del Representante Especial por un nuevo período de tres años,
The representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken .	El representante de la Comisión entregará al Comité un proyecto de adopción de medidas .
41. Takes note with appreciation of the report of the Special Representative A 61 275 and Corr.1.	41. Toma nota con reconocimiento del informe de la Representante EspecialA 61 275 y Corr.1.
On its report, on page 12, FireEye reports a representative chat between IMAN (hacker) and her target (victim)	En la página 12 de su informe, FireEye presenta un ejemplo de una charla entre IMAN (el hacker) y su blanco (la víctima)

Display this page in English