Traducción de "a process which" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And it's a process which is really joyful. | Y es un proceso realmente feliz. |
| It's a process which is playful and creative and informative. | Es un proceso lúdico y creativo, e informativo. |
| Kleiber not only creates a process, but also creates the conditions in the world in which this process takes place. | Kleiber no sólo crea un proceso, También crea las condiciones del mundo en el que ocurre ese proceso. |
| Only keeps lines which matches this process | Mantener sólo las líneas coincidentes con este proceso |
| The process through which an individual is made a witch is called initiation . | El proceso a través del cual un individuo es hecho brujo es llamado iniciación . |
| Change which CPU scheduler is to schedule the running of a given process | Cambiar cómo el planificador de CPU decidirá la ejecución de un proceso dadoName |
| This process is a very calculated process. | Este proceso requiere mucho cálculo. |
| The command with which this process was launched. | La orden con la que se lanzó este proceso. |
| The controlling terminal on which this process is running. | El terminal de control en el que se ejecuta el proceso. |
| The Process ID. A unique number for each process. | La ID del proceso. Un número único para cada proceso. |
| I'm essentially using a kombucha recipe, which is a symbiotic mix of bacteria, yeasts and other micro organisms, which spin cellulose in a fermentation process. | Básicamente, uso una receta a base de kombucha que es una simbiosis de bacterias, levadura y otros microorganismos que producen celulosa en un proceso de fermentación. |
| Attach to process Attaches the debugger to a running process. | Adjuntar a proceso Conecta el depurador a un proceso en ejecución. |
| A Korean Helsinki Process? | Un proceso de Helsinki para Corea? |
| That's a cyclical process. | Es un proceso cíclico |
| Attach to a process | Adjuntar a un proceso |
| Add a search or a process | Añadir una búsqueda o proceso |
| The process through which monetar y policy price level in particular . | The process through which monetar y policy price level in particular . |
| We must set up a concertation and cooperation process between Parliament and the Commission which will be a learning process. For the road to unification, of course, will be paved with hurdles. | Ya he señalado anteriormente que Irlanda es el único de entre los Estados miembros más pobres de la Comunidad que tiene un importante interés económico en la industria pesquera, particularmente decisivo para nuestra región costera occidental. |
| Here pid is the process id of the process, which is the first number on each line reported by ps aux. | Aquí pid es el id del proceso, que es el primer número de cada una de las líneas mostradas por ps aux. |
| It's a very simple process. | Es un proceso muy simple. |
| It was a long process. | Fue un proceso muy largo. |
| It's a constantly falling process. | Es un proceso de caída constante. |
| Filtering on a specific process | Filtrado de un proceso específico |
| They had to be created through a process of aggregating national data , which occasionally required ad hoc assumptions . | Era necesario crear los datos de la zona del euro agregando los datos nacionales , lo que requería utilizar ocasionalmente supuestos ad hoc . |
| It is two and a half times more than the process of official testing, which costs three thousand. | Esto es dos veces y medio más caro que el procedimiento oficial de examen, que costará al trabajador inmigrante tres mil rublos. |
| We are talking, therefore, about a steady political process which must be given time to come to fruition. | Por descontado que tenemos que seguir atentos al curso de los acontecimientos, pero no esperamos repercuciones sobre el presupuesto de 1990. |
| By killing the process that has the mousegrab, your desktop will come to life again. Unfortunately you ca n't see which process that is, so you will have to find out through trial and error. To kill a process use | Para matar el proceso que ha bloqueado el ratón, y hacer que su escritorio vuelva a la vida. Desafortunadamente no podrá ver qué proceso es éste, por tanto deberá utilizar el método de ensayo y error para descubrirlo. Para matar un proceso utilice |
| A process model is roughly an anticipation of what the process will look like. | El modelado de procesos va relacionado a la planificación del modelo de negocio. |
| The ECB applies a number of criteria in the assessment process in which independence and credibility are key elements . | En el proceso de evaluación , el BCE aplica una serie de criterios en los que la independencia y la credibilidad son elementos fundamentales . |
| Assistance to minors should be a continuous and stable process, which should include the return and post return phase. | La asistencia a los menores debería ser un proceso continuo y estable que incluyera la fase de retorno y post retorno. |
| At the conclusion of this intensive process, the rapporteur sought a roll call vote, something which I believe is unusual and which certainly puzzled me. | Ellos nos basta, señor Ford, para repudiar cual quier racismo, cualquier antisemitismo y cualquier xenofobia. |
| This is a three layer process . | Este proceso consta de tres fases . |
| There is not a learning process. | No hay un proceso de aprendizaje. |
| It's a process of academic inflation. | Es un proceso de inflación académica, |
| That process is called a synapse. | Ese proceso se llama sinapsis. |
| This is a tremendously complicated process. | Es un proceso sumamente complicado. |
| Kill or stop etc a process | Mata, para, etc., un procesoDescription |
| Change the priority of a process | Cambiar la prioridad de un procesoDescription |
| You must select a process first. | Antes necesita seleccionar un proceso. |
| A process is currently being executed. | Un proceso está siendo ejecutado actualmente. |
| Choose a process to attach to... | Seleccione un proceso al que ajuntar... |
| This marks the first step in a migration process over the next few years during which customers will move in a market led process from existing national electronic payment instruments to the new SEPA instruments . | Su implantación señala el inicio de la primera fase de la migración que se desarrollará durante los próximos años , en la que los clientes pasarán , en el contexto de un proceso impulsado por el mercado , de los actuales instrumentos de pago electrónicos nacionales a los nuevos instrumentos de la SEPA . |
| The key to success is the background against which the process plays out. | Clave para el éxito de esta empresa es la comprensión de la coyuntura en que esta negociación tiene lugar. |
| Here you can select the target folder which will used by the process. | Aquí puede seleccionar la carpeta de destino que será usada por el proceso. |
| Sends a given signal to a given process | Envía una señal dada a cierto procesoName |
Related searches : Process Which - Process During Which - Process By Which - Process In Which - Process Through Which - A Process - Which Which - A Character Which - A Dog Which - A Thing Which - A Woman Which - A Customer Which - A Device Which - A Supplier Which
