Traducción de "a priori hypothesis" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hypothesis - translation :

Palabras clave : Hipótesis Hipótesis Científica Razonable Correcta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I made a hypothesis, a ridiculous hypothesis.	Planteé una hipótesis, una hipótesis ridícula.
their maturity is not standardised a priori	no tienen vencimiento normalizado a priori
This is just a hypothesis.	Esto es solo una hipótesis.
AG Okay, that's a fourth hypothesis.	AG Bien, ésa es su cuarta hipótesis.
That is why it should not be excluded a priori.	Por esta razón esto no se debe excluir a priori.
We cannot conceive science without a hypothesis.	No podemos concebir la ciencia sin una hipótesis.
In this position, we can make the following a priori assumptions 1.	En esta posición, podemos realizar las siguientes suposiciones a priori 1.
AG Okay, hypothesis two.	AG Muy bien, hipótesis 2.
This hypothesis may soon get a real world test.	Esta hipótesis tal vez pronto se pueda poner a prueba.
a priori , conduct a file format test according to the CCB 's procedures if applicable	a priori , someter a prueba el formato de los ficheros de conformidad con los procedimientos del BCC si procede
The result confirmed my hypothesis.	El resultado confirmó mi hipótesis.
The Riemann Hypothesis is unproven.	La hipótesis de Riemann no está demostrada.
For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	En las operaciones simples no se impone ninguna restricción a priori con respecto al número de entidades de contrapartida .
no restrictions are placed a priori on the range of counterparties to outright transactions	no se impone ninguna restricción a priori con respecto a las entidades de contrapartida , y 3.3 .
AG Okay,there's his fifth hypothesis.	AG Muy bien, ésa es su quinta hipótesis.
This led me, as a behavioral economist, to an intriguing hypothesis.	Esto me llevó, como economista conductual, a una hipótesis fascinante.
( 1 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	( 1 ) En el caso de las operaciones simples , no se imponen restricciones a priori con respecto al número de entidades de contrapartida .
( 6 ) For outright transactions , no restrictions are placed a priori on the range of counterparties .	( 6 ) En el caso de las operaciones simples , no se establecen restricciones a priori con respecto al número de entidades de contrapartida .
There is no a priori reason why an H has to go between that W and A.	No hay ninguna razón a priori por la que la H tenga que ir entre la W y la A .
In 2008, a new hypothesis revised this model using simple game theory.	En 2008 una nueva hipótesis revisó este modelo usando la teoría de juegos.
Evaluating the second hypothesis is more complicated.	La evaluación de la segunda hipótesis es más complicada.
The evidence makes them change that hypothesis.	Si las evidencias hacen modificar su hipótesis,
Our hypothesis is based on solid experiments.	Nuestra hipótesis se basa en experimentos sólidos.
And he called it hypothesis free science.	Y la llamaba ciencia libre de hipótesis.
The formal statement of the hypothesis follows.	El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente.
We cannot decide the legal basis a priori until we define the contents of the actual proposals.	Esperamos que durante esta Presidencia puedan concluirse muy claramente una serie de iniciativas.
So the unlikely hypothesis actually has stronger evidence.	Por lo tanto, la hipótesis poco probable, es la que tiene evidencias más sólidas.
My hypothesis is, American soldiers are good, usually.	Mi hipótesis es que normalmente los soldados americanos son buenos.
In this hypothesis three conditions must be met.	En esta hipótesis deben observarse tres condiciones.
This also shows that crises in globalization do not a priori balance out, but perhaps get progressively worse.	Esto también muestra que las crisis en la globalización no se equilibran a priori, sino que quizás empeoren progresivamente. quot
The same problem haunts Bernanke s hypothesis that slow growth reflected a global savings glut.	El mismo problema rodea la hipótesis de Bernanke de que el crecimiento lento reflejaba una saturación del ahorro mundial .
(For a critique of the Rate of Living Hypothesis see Living fast, dying when? .	(Para una crítica de Rate of Living Hypothesis vea Living fast, dying when? .
(2004) Vicariant speciation of curassows (Aves, Cracidae) a hypothesis based on mitochondrial DNA phylogeny.	(2004) Vicariant speciation of curassows (Aves, Cracidae) a hypothesis based on mitochondrial DNA phylogeny Auk 121(3) 682 694.
(2004) Vicariant speciation of curassows (Aves, Cracidae) a hypothesis based on mitochondrial DNA phylogeny.	(2004) Vicariant speciation of curassows (Aves, Cracidae) a hypothesis based on mitochondrial DNA phylogeny Auk 121(3) 682 694.
Leading proponents of the SBS hypothesis now acknowledge that the triad is a myth, that SBS diagnoses consist of informed speculation, and that the hypothesis is supported solely by confessions.	Los principales defensores de la hipótesis del SBS hoy admiten que la tríada es un mito , que los diagnósticos de SBS consisten en una especulación informada y que la hipótesis está respaldada exclusivamente por confesiones.
As to the limitation on the number of licences, care should be taken to avoid any a priori limitation.	En cuanto a la limitación del número de licencias, deberá evitarse la imposición de cualquier limitación a priori .
) Generalized Riemann hypothesis (GRH) The generalized Riemann hypothesis (for Dirichlet L functions) was probably formulated for the first time by Adolf Piltz in 1884.	) Hipótesis generalizada de Riemann (HGR) La hipótesis generalizada de Riemann (para las funciones L de Dirichlet) fue probablemente enunciada por primera vez por Piltz en 1884.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas.
Finally, while a high rate of excise is imposed it cannot, a priori, be considered excessive, given the nature of the article.	Por último, aunque el impuesto específico en cuestión es elevado, no puede considerarse a priori exorbitante a los efectos del mencionado artículo.
Additionally, logic is an a priori discipline, i.e ., logical truths do not depend on any particular experience for their justification.	Adicionalmente, la lógica es una disciplina a priori i.e ., las verdades lógicas no dependen de ninguna experiencia particular para sus justificaciones.
Hershey (2004) reviewed the flaws in Temple's dodo tambalacoque hypothesis.	Hershey (2004) revisó la hipótesis de Temple dodo tambalacoque.
assuming that the hypothesis retained for market balance will materialise.	En el supuesto de que se cumpla la hipótesis escogida para el equilibrio de mercado.
Bleicher has designed a commercial program called Freezer, which allows users to build new tablebases from existing Nalimov tablebases with a priori information.	Bleicher ha diseñado un programa comercial llamado Freezer , que permite a los usuarios construir nuevas bases de datos de tablas de Nalimov existentes con información a priori .
There's now a new research project underway at the Karolinska in Sweden to prove that hypothesis.	También hay un proyecto de investigación en el Karolinska en Suecia para probar esa hipótesis.
Alison Gopnik Okay, so his first hypothesis has just been falsified.	Alison Gopnik Su primer hipótesis ha sido falseada.

Display this page in English