Traducción de "a place called" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Place - translation :

Palabras clave : Llamó Llamé Llamaste Llamaron Llamé Sitio Primer Buen Este Seguro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

There's a place called Kuchiwa in Hiroshima.	Hay un lugar llamado Kuchiwa en Hiroshima.
These are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
Those are being called from a distant place.	Es como si se les llamara desde lejos .
This is in a place called San Francisco.	Esto es un lugar llamado San Francisco.
And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha	y él salió llevando su cruz hacia el lugar que se llama de la Calavera, y en hebreo Gólgota
He went out, bearing his cross, to the place called The Place of a Skull, which is called in Hebrew, Golgotha,	y él salió llevando su cruz hacia el lugar que se llama de la Calavera, y en hebreo Gólgota
They came to a place called Golgotha, that is to say, The place of a skull.	Cuando llegaron al lugar que se llama Gólgota, que significa lugar de la Calavera
What was this place called Minto?	Qué lugar era Minto?
And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,	Cuando llegaron al lugar que se llama Gólgota, que significa lugar de la Calavera
Well, I decided to be neighbors to a place called Rubbertown.	Decidí ser vecino de un lugar llamado Rubbertown.
Between Heaven above and Hell below is a place called Earth.	Entre el cielo por encima y el infierno por debajo hay un lugar llamado Tierra.
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.	Y le llevaron al lugar llamado Gólgota, que traducido es lugar de la Calavera
It is as though they had been called from a distant place .	Es como si se les llamara desde lejos .
I visited a place called Parol about two hours north of Mumbai.	a un lugar llamado Parol, dos horas al norte de Bombay,
There has been this centralized event in a place called Lake Chenghai, China.	Ocurrió este evento centralizado en un lugar llamado Lago Chenghai, China.
It is as if they are being called from a place far away.	Es como si se les llamara desde lejos .
So who are these scientists and engineers at a magical place called DARPA?	Y quiénes son estos científicos e ingenieros en ese lugar mágico llamado DARPA?
And I went up to Manchester to visit a place called Axion Recycling.	Y me fui a Manchester de visita a un lugar llamado Axion Recycling.
This set of placeholders is called the PLACE Language.	Dicho conjunto de posicionadores se denomina el Lenguaje PLACE.
You're looking at Camp Two in a place called J2, not K2, but J2.	Están viendo el Campo Dos en un lugar llamado J2, no K2 sino J2.
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.	Y los congregó en el lugar que se llama en hebreo Armagedón
A reform to boost the economy called Law on Growth and Activity is in place.	Una reforma para impulsar la economía llamada Ley de crecimiento y actividad está en marcha.
They are those who are called from a place far away (so they neither listen nor understand).	Es como si se les llamara desde lejos .
I am fascinated about these complex physical and virtual relationships with a place I once called home .	Estoy fascinada con estas complejas relaciones virtuales y físicas con un lugar al que una vez llamé hogar .
And place cells also get this kind of path integration input from a kind of cell called a grid cell.	Y las células de lugar también logran integrar ese camino de salida a través de un tipo de célula llamada celda de la cuadrícula.
In its place, the EU border agency, Frontex, has begun conducting a limited coastal mission called Operation Triton.	En su lugar, Frontex, la agencia de fronteras de la UE, ha comenzado una misión costera limitada llamada Operación Tritón.
This past January, I traveled to a place called WAIS Divide, about 600 miles from the South Pole.	En enero pasado viajé a un lugar llamado WAIS Divide a unos 960 kms del Polo Sur.
I gave this little slide show at a place called the Silicon Valley and I did all right.	Presenté estas diapositivas en un lugar llamado Silicon Valley y me fue bien.
I called upon the LORD in distress the LORD answered me, and set me in a large place.	A Jehovah invoqué desde la angustia, y Jehovah me respondió poniéndome en lugar espacioso
He gathered them together into the place which is called in Hebrew, Megiddo.	Y los congregó en el lugar que se llama en hebreo Armagedón
I went and I spent time in a place called Bukavu in a hospital called the Panzi Hospital, with a doctor who was as close to a saint as any person I've ever met.	Fui y pasé tiempo en un lugar llamado Bukavu, en un hospital llamado Hospital Panzi, con un doctor quien está más cerca de ser un santo que cualquier persona que haya conocido.
And he called the name of that place Bethel but the name of that city was called Luz at the first.	Y llamó el nombre de aquel lugar Betel, aunque el nombre antiguo de la ciudad era Luz
This happened about 10 years ago in a place called Sendai City, at a driving school in the suburbs of Tokyo.	Esto ocurrió hace como 10 años en un lugar llamado Sendai City, una escuela de conducción a las afueras de Tokio.
With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea.	Y costeándola con dificultad, llegamos a un lugar llamado Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea
On the other hand, the Tabula gives the name of a place called Pallanum of which no other mention occurs, but the site of which, according to Romanelli, is marked by extensive ruins at a place called Monte Pallano, about 5 km southwest of Atessa.	Por otra parte, la Tabula da el nombre de un lugar llamado Pallanum del que no se tiene otra mención, pero cuya ubicación, según Romanelli, está señala por grandes ruinas en un lugar llamado Monte di Pallano, unos 5 km al suroeste de Atessa.
The name of that place was called Taberah , because Yahweh's fire burnt among them.	Y llamó a aquel lugar Tabera, porque el fuego de Jehovah ardió contra ellos
They called the name of that place Bochim and they sacrificed there to Yahweh.	Por eso llamaron a aquel lugar Boquim. Y ofrecieron allí sacrificios a Jehovah
Wherefore he called that place Beer sheba because there they sware both of them.	Por eso él llamó a aquel lugar Beerseba, porque allí juraron ambos
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.	Jacob llamó Betel al lugar donde Dios había hablado con él
The attack took place around midnight in a restaurant called La Terrasse in Downtown Bamako and a dozen people are seriously injured.	El ataque ocurrió cerca de la medianoche en un restaurante llamado La Terrasse en el centro de Bamako y doce personas fueron heridas de gravedad.
The story that I like to end with is this. It comes out of a place called the Gallup Organization.	L a historia con la que quisiera terminar es ésta. Se trata de Un lugar llamado la Organización Gallup.
His latest film, called Taxi, takes place entirely inside a yellow cab snaking its way through the streets of Tehran.	Su última película, titulada Taxi , sucede totalmente dentro de un taxi amarillo que serpentea por las calles de Teherán.
Alphonse founded Villefranche on the place of an old village called La Peyrade in 1252.	Alfonso fundó Villefranche en el sitio de un antiguo pueblo llamado La Peyrade en 1252.
And, hardly passing it, came unto a place which is called The fair havens nigh whereunto was the city of Lasea.	Y costeándola con dificultad, llegamos a un lugar llamado Buenos Puertos, cerca del cual estaba la ciudad de Lasea
And they called the name of that place Bochim and they sacrificed there unto the LORD.	Por eso llamaron a aquel lugar Boquim. Y ofrecieron allí sacrificios a Jehovah

Display this page in English