Traducción de "a pill" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pill - translation :

Palabras clave : Píldora Pastilla Somnífero Píldoras Pastillas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

pill	píldora
Pill	Píldora
A pill for every ill.	Una píldora para cada enfermedad.
Tom swallowed the pill.	Tom tragó la pastilla.
Two sugar pills a day beats one sugar pill a day.	Dos por día son mejores que una por día.
We have this molecule, but it's not a pill yet.	Tenemos esta molécula, pero no es todavía una pastilla.
Tom takes a pill with vitamins and minerals every day.	Tom se toma una pastilla con vitaminas y minerales todos los días.
Mary took the morning after pill.	Mary tomo la píldora del día después.
Mary took the morning after pill.	Mary tomó la píldora post coital.
He forgot to take his pill.	se le olvidó tomarse su pastilla.
What's your strongest type of headache pill?	Cuál es el medicamento más efectivo para el dolor de cabeza?
I should have taken the blue pill.	Debería haber tomado la pastilla azul.
Take this pill. It'll help you sleep.	Toma esta pastilla. Te ayudará a dormir.
Like, Mother takes the pill every night.	Algo como mamá toma la píldora todas las noches.
Take this pill. It will help you sleep.	Toma esta pastilla. Te ayudará a dormir.
So anyway, let's go with the red pill.	Asi que, de todos modos, tomemos la píldora roja.
Tom found an empty pill bottle under the bed.	Tom encontró un frasco de pastillas debajo de la cama.
It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better.	No sólo se trata de tomar una píldora y de que mejoren el rendimiento y dolor.
Of course, no one is developing a moral pill that will transform us into saints.	Por supuesto, nadie está desarrollando una píldora de la moral que nos convierta en santos.
And it turned out that never, in all the times my dad gave out this pill, the really tiny pill, did anyone ever come back still complaining of sickness.	Y resultó que nunca, en las ocasiones que mi papá dio estas pastillas, las muy pequeñas, nadie regresó jamás quejándose de estar enfermo.
You can either take the blue pill and stick to your comforting delusions, or you can take the red pill, learn some moral psychology and step outside the moral matrix.	Pueden tomar la píldora azul y aferrarse a sus engaños reconfortantes, o pueden tomar la pildora roja, aprender algo de sicología moral y dar un paso fuera de la matrix moral.
In the story, Julie is already on the Pill, but Mark uses a condom, just to be safe.	En el relato, Julie ya toma la píldora anrticonceptiva, pero Mark usa un condón, por si acaso.
It's surreptitious technology that's helping them do a simple task of taking the right pill at the right time.	Es una tecnología muy discreta que les ayuda a realizar la tarea simple de tomar la pastilla correcta en el momento indicado.
The one on the right is a pill bug pulls water out of air, does not drink fresh water.	A la derecha está una cochinilla de humedad Extrae el agua del aire. No la bebe.
AIDS was a disfiguring disease that killed you, and HIV is an invisible virus that makes you take a pill every day.	El SIDA era una enfermedad desfigurante que te mataba, y el VIH es un virus invisible que hace que te tomes una pastilla todos los días.
The researcher said that taking the red pill would send him to another universe.	El investigador dijo que tomando la pastilla roja sería enviado a otro universo.
Did you know that men who regularly take the birth control pill don't get pregnant?	Sabías que los hombres que toman regularmente la píldora anticonceptiva no se quedan embarazados?
And he would say, listen, I know I gave you that huge pill, that complicated, hard to swallow pill before, but now I've got one that's so potent, that is really tiny and small and almost invisible.	Y decía sé que te di una pastilla enorme, esa pastilla, complicada, difícil de tragar, pero ahora tengo una que es tan potente, que es realmente pequeña y casi invisible,
To move to the next level, you must eat every pill and energizer in the maze.	Para pasar al siguiente nivel, debe comerse todas las píldoras y las píldoras energéticas del laberinto.
Others, like Steven Bielinski, an American gay rights advocate and the founder of Shanghai LGBT Professionals, thinks of them as a poision pill.	Otros como Steven Bielinski, defensor de los derechos de los estadounidenses gays y fundador de Shanghai LGBT Professionals, los considera píldoras venenosas.
So we know, for example, that two sugar pills a day are a more effective treatment for getting rid of gastric ulcers than one sugar pill.	Entonces sabemos, por ejemplo, que 2 píldoras de azúcar por día es un tratamiento más efectivo para eliminar úlceras gástricas que 1 píldora de azúcar.
We know from three different studies on three different types of pain that a saltwater injection is a more effective treatment for pain than taking a sugar pill, taking a dummy pill that has no medicine in it not because the injection or the pills do anything physically to the body, but because an injection feels like a much more dramatic intervention.	De tres estudios diferentes sabemos que para tres tipos de dolor una inyección de agua con sal es más efectiva para el dolor que una píldora de azúcar, que tomar una píldora placebo sin medicamento no porque la inyección o las píldoras hagan algo físico en el cuerpo, sino porque una inyección parece una intervención más drástica.
We went to the nurses and the midwives, who were also women, and did a fantastic job at explaining how to use the pill.	Fuimos a ver a las enfermeras y parteras, también mujeres, e hicimos un trabajo fantástico explicándoles cómo usar la píldora.
It would be ideal if individuals could freely explore different ways to improve themselves, whether by practicing mindfulness, reading moral philosophy, or, yes, by taking a morality pill.	Sería ideal si las personas pudieran analizar libremente las diferentes maneras de mejorarse a sí mismas, ya sea mediante la práctica de la atención, la lectura de textos de filosofía moral o, sí, ingiriendo una píldora de la moralidad .
D. Lindenlaub , A. Lojschova , K. Masuch , W. Modery , P. Moutot , A. Page , H. Pill , C. Pronk , B. Roffia , G. Deschamps , L. Dragomir , S. Ejerskov , G. Fagan , A. Ferrando , L. Ferrara , S. Keuning , H. J. Klöckers ,	D. Lindenlaub , A. Lojschova , K. Masuch , W. Modery , P. Moutot , A. Page , H. Pill , C. Pronk , B. Roffia , G. Deschamps , L. Dragomir , S. Ejerskov , G. Fagan , A. Ferrando , L. Ferrara , S. Keuning , H. J. Klöckers ,
She goes on a pill a day that targets a pathway, and again, I'm not sure if this pathway was in the system, in the cancer, but it targeted a pathway, and a month later, pow, that cancer's gone.	Empieza a tomar una pastilla cada día que se dirige hacia una vía y repito, no estoy seguro de si esa vía estaba en el sistema, en el cáncer, pero se dirigió hacia una vía y un mes más tarde, paf, el cáncer no está.
Detection technology must be capable of analyzing all forms of a drug whether powder, pill, capsule, or syrup and of detecting several different grades of quality, not just the junk.	Estas tecnologías deben ser capaces de analizar los medicamentos en todas sus presentaciones (polvos, comprimidos, cápsulas o jarabes) y discriminar sus diferentes niveles de calidad (no simplemente distinguir la basura del medicamento auténtico).
And a lot of what they do is they pick up the phone, and it's our system whispering to them which pill they need to take, and they fake like they're having a conversation with a friend.	Y lo que hacen es que descuelgan el teléfono y nuestro sistema les susurra al oído la pastilla que deben tomarse, mientras fingen que hablan con un amigo.
It's not that innovation and technology is going to be the magic pill that cures all, but it's going to be part of the solution.	No es que la innovación y la tecnología vayan a ser la panacea, pero van a formar parte de la solución.
My favourite removing luxury tax from contraceptive pill things you didn't know Gough Whitlam did http t.co 7NHEMAEILc FamPlanningNSW Alex Oliver ( AlexKOliver) October 21, 2014	Mi favorito, quitar el impuesto al consumo suntuario de la píldora anticonceptiva cosas que no sabían que hizo Gough Whtilam
So it suggests that, if we could have a therapeutic or a pill to take to replicate some of these effects in humans, maybe we would have a way of combating lots of different age related diseases all at once.	Esto sugiere que, si pudiéramos tener una terapia o una pastilla que tomar para replicar algunos de estos efectos en los humanos, tal vez tendríamos una forma de combatir muchas enfermedades distintas relacionadas con la edad, todas al mismo tiempo.
You get it, either in pill form or you get it as an injection you have to take it every day to maintain your blood sugar levels.	Lo tienes o bien en forma de pastilla o como una inyección. Lo tienes que tomar cada día para mantener los niveles de azúcar en la sangre.
And the other, of course, is a birth control pill, which, in a very simple way, fundamentally changed the structure of society by changing the role of women in it by providing to them the opportunity to make reproductive choices.	El otro ejemplo es la píldora anticonceptiva que, de manera muy simple, cambió fundamentalmente la estructura de la sociedad cambiando el papel de las mujeres en ella dándoles la oportunidad de tomar decisiones reproductivas.
What I've just shown you are examples of the very simple and straightforward ways that journalists and food supplement pill peddlers and naturopaths can distort evidence for their own purposes.	Lo que acabo de mostrarles son sólo ejemplos de formas sencillas y directas que los periodistas, y los comerciantes de suplementos dietarios y naturópatas pueden usar para tergiversar la evidencia para su propio interés.
Naming science as his chief inspiration, Mathieu Lehanneur shows a selection of his ingenious designs an interactive noise neutralizing ball, an antibiotic course in one layered pill, asthma treatment that reminds kids to take it, a living air filter, a living room fish farm and more.	Tomando la ciencia como su máxima inspiradora, Mathieu Lehanneur muestra una selección de sus ingeniosos diseños una pelota neutralizadora de ruidos interactiva, un tratamiento antibiótico en una pastilla laminada, un tratamiento de asma con recordatorio para niños, un filtro de aire viviente, un cultivo de peces para la sala de estar, entre otros.

Display this page in English