Traducción de "a pile up" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Pile - translation :

Palabras clave : Pila Chatarra Montaña Montón Basura

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Misfortunes pile up.	Se amontonan las desgracias.
He's basically a walking mulch pile.	Es prácticamente una trituradora caminante.
Pile foundations	Cimientos
waste pile	montón de descarte
And tall date palms with their spathes pile on pile	esbeltas palmeras de apretados racimos,
This car is a pile of rubbish.	Este coche es un trasto.
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.	había cuatro pilas saturadas con diesel y otros desechos del petróleo. Una era la pila de control, una pila era tratada con enzimas, una pila era tratada con bacterias, y nuestra pila fue inoculada con hongos micelios.
2. Waste Pile	2. Montón de descarte
But he looks at the pile of arrowheads, thinks they're a gift, picks them up, smiles and walks off.	Pero él mira la pila de puntas, piensa que son un regalo, las toma, sonríe y se va.
The entire pile was a green berm of life.	toda la pila era un vergel de vida.
Tom has a whole pile of unpaid parking tickets.	Tom tiene una pila entera de boletas de estacionamiento sin pagar.
As the rulings pile up, they are starting to pose a threat to Russia s international standing, its financial health, and Putin himself.	A medida que se acumulan, las sentencias están empezando a plantear una amenaza a la posición internacional de Rusia, su salud financiera y al propio Putin.
This involved the excavation of the pit ( secant bored pile wall ) and construction of the pile foundations .	Dichos trabajos fueron la excavación de los cimientos y la construcción de los pilares .
Try to keep at least a half of the game board cleared. Letting the balls to pile up will almost certainly lead to a loss.	Intente dejar limpia, al menos, la mitad del tablero de juego. Dejar que las bolas se apilen condurá a perder el juego.
The foundation pile is where you want to have your cards in the end. If all cards end up there in the right order, you've won. Some games use more than one foundation pile.	La pila base es donde quiere que sus cartas queden al final. Si todas las cartas terminan aquí en el orden correcto, habrá ganado. Algunos juego s usan más de una pila base.
in pile testing of materials and equipment.	pruebas en batería de materiales y equipo.
I have never built an atomic pile.	Nunca he construido una pila atómica.
There is a pile of rubble where the building used to be.	Hay una pila de escombros donde el edificio solía estar.
He choked on a pile of hash that was their answer He's a criminal.	Fue una sobredosis de hachís. Esa fue su respuesta Es un criminal.
He points to a pile red sandstone, previously part of Karlsruhe train station.	Señala un montón Arenisca roja, un trozo anterior de la estación de Karlsruhe.
Place them in the midst of a pile of dirty, wet soccer kit.	Colóquelos en medio de una montaña de ropa de fútbol sucia y húmeda.
There was a neat pile of books in the corner of the room.	Había un montón de libros en la esquina de la pieza.
But, beyond this, we cannot carry on with a system that allows so much of the national income and wealth to pile up in so few hands.	Sin embargo, más allá de esto, no podemos mantener un sistema que permite que una parte tan grande del ingreso nacional se concentre en tan pocas manos.
On a free pile you can move every other card on top of a pile. You should use these moves to free piles. That way, new cards can be moved to the foundation.	A un montón vacío puede mover otra carta de la parte superior de otro montón. Debería elegir mover a los montones vacíos un nueva carta que le permita mover posteriormente más cartas a la base.
There is a large pile of rubble where the school building used to be.	Hay un gran montón de escombro donde el edificio del colegio solía estar.
On a free pile you can put a king of any color, or a sequence starting with a king.	En un montón vacío puede colocar un rey de cualquier color o una secuencia que comience con un rey.
They make a midden, a pile of refuse mostly the husks of the seeds that they eat.	Montan un conchal , un montículo de residuos en su mayor parte son cáscaras de semillas con las que se alimentan.
Local banks and firms go on a borrowing binge and pile up dollar denominated debt debt that pundits consider perfectly sustainable, as long as the local currency is strong.	Bancos y empresas de una nación obtienen gran número de préstamos y acumulan una creciente deuda denominada en dólares la que los expertos califican de sustentable en la medida en que la moneda local permanezca fuerte.
Although, I might argue that, technically, every pile is atomic.	Aunque, podría arguir que, técnicamente, toda pila es atómica.
The entire pile is my stuff if I'm building something.	Toda esta pila de cosas es mía si estoy construyendo algo.
Pol Pot's body was burned here on a pile of tires after his death in 1998.	El cuerpo de Pol Pot fue quemado aquí sobre un montón de neumáticos después de su muerte en 1998.
Also, if I want to add something to a pile, well, how do I do that?	También, si quiero agregar algo a una pila, cómo lo hago?
Then the lens turned to his kid in a waste pile appearing dirty and dull looking.	Después, la lente enfoca a los niños en una montaña de basura, con aspecto sucio y cansado.
Excavation of the pit ( secant bored pile wall ) Robert Metsch	Excavación de los cimientos Robert Metsch
Loads several random images, and displays them as if lying in a random pile. The pile is periodically reshuffled, with new images coming in and old ones being thrown out. Written by Jens Kilian 2008.	Carga varias imágenes al azar y las muestra como si estuvieran tendidas en una acumulación aleatoria. El montón se desordena de manera periódica, con nuevas imágenes entrando y las antiguas siendo desechadas. Escrito por Jens Kilian 2008.
He put a pile on top of each of us, and he said, Start threading them together.	Puso una pila encima de cada uno de nosotros, y dijo Comiencen a unirlas unas con otras .
And as the dawn came up and he went to meet his destiny, he left this pile of papers on the table for the next generation.	Y cuando amaneció y Galois fue a encontrarse con su destino, dejó esta pila de papeles en la mesa para la próxima generación.
You can only move one card on top of a pile. You can put any card in a free slot.	Sólo podrá mover una carta a la parte superior del montón. En una celda libre podrá colocar cualquier carta.
Good call, Tulles. From now on, you guys hit this pile first.	Bien dicho, Tulles. A partir de ahora buscáis en la basura antes de nada .
so that Allah may separate the bad ones from the good, and place the bad on one another, and pile them up together, and cast them into hell.	para que Alá distinga al malo del bueno, coloque a los malos unos encima de otros, los amontone a todos y los eche a la gehena.
When 20 families 100 people or so share a single latrine, a boy pooping on a garbage pile is perhaps no big thing.	Cuando veinte familias 100 personas mas o menos comparten una sola letrina, un niño haciendo popo en una pila de basura no es gran cosa tal vez .
Strangely, not the big pile. So, I think it's as simple as this.	Extrañamente, no la pila grande. Así que que pienso que es tan sencillo como esto.
Thus, the CBR would be able to provide a massive pile of rubles to Rosneft at below market rates.	Así el BCR podía entregar a Rosneft un montón de rublos a tasas menores a las del mercado.
Couldn't do a lot in the main rubble pile, things were just too there was nothing left to do.	No pudieron hacer mucho en la montaña de escombros, todo estaba muy no había nada que hacer.
If you look at this building in Chile, it's ripped in half, but it's not a pile of rubble.	Si miran este edificio de Chile está partido al medio pero no se redujo a escombros.

Display this page in English