Traducción de "a pay rise" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Rise - translation :

Palabras clave : Levantará Ascenso Levantarse Aumento Subir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Why did you turn down his request for a pay rise?	Por qué rechazaste su petición de subida de sueldo?
Rise up, you judge of the earth. Pay back the proud what they deserve.	Exáltate, oh Juez de la tierra! Da su recompensa a los soberbios
Among his headline proposals are a 0.5 rise in National Insurance and a 1 cap on public pay settlements from 2011.	Entre sus propuestas principales están una subida del 0,5 del gasto de Seguridad Social y un tope del 1 en los acuerdos salariales del sector público a partir de 2011.
Public debt levels will rise and fall, but policymakers should not pay too much attention.	Al hacer esto, la deuda pública aumentará y caerá, pero los responsables de la conducción económica no debería prestarle demasiada atención.
Expecting that taxes would have to rise to pay for the extra spending, households and companies would increase their saving.	Pensar que los impuestos tendrían que aumentar para financiar el gasto extra, entonces hogares y compañías aumentarían su ahorro.
Giovanni Peri has calculated that a rise of 1 in the migratory flow causes an increase of between 0,6 and 0,9 in real long term pay.	Teniendo en cuenta lo anterior, Giovanni Peri calculó que un aumento del 1 de los flujos migratorios supone una subida de los salarios reales a largo plazo de entre un 0,6 y un 0,9 .
We have to pay the price and at this stage that entails an oil price rise, as Jacques Delors was stressing just now.	Es preciso que paguemos el precio y ello conlleva, en este momento, un aumento de los precios del petróleo como destacaba Jacques Delors anteriormente.
Not rise to it, rise with it.	No ponernos a la altura, sino crecer con ellas.
The relatively tight labor market is causing wages to rise at an accelerating rate, because employers must pay more to attract and retain employees.	El mercado laboral está relativamente ajustado, lo que provoca un aumento acelerado de los salarios, porque los empleadores deben pagar más para atraer y conservar empleados.
Rise	Orto
( iii ) a rise in non interest income	( iii ) un aumento en los otros productos ordinarios
Such a behavior gives rise to problem.	Ese comportamiento solo aumentará el problema.
Such a behavior gives rise to problem.	Hacer las cosas así sólo empeorará la situación.
Rise and walk away like a panther.	álzate y anda como una pantera .
First, you pay the state, and then you have to pay for a generator.	En primer lugar, le pagas al estado, y luego tienes que pagar por un generador.
However, on Wednesday, the House approved the left's proposals to transfer funds, gave state employees a pay rise, and allocated extra money for social services and for direct payments to farmers.	La cámara de diputados, sin embargo, aprobó el miércoles las propuestas de la izquierda para los traspasos de fondos y aumentó el dinero para los sueldos de funcionarios, los servicios sociales y los pagos directos a los agricultores.
There's a pay phone over there.	Hay un teléfono público allí.
The stocks showed a slight rise on Monday.	El lunes las acciones mostraron ya un ligero aumento.
rise (to pray) the night except a little	Vela casi toda la noche,
We're also seeing a rise of romantic love.	También estamos viendo un crecimiento en el amor romántico,
High rise	Rascacielos
Prices rise.	Los precios suben.
Bubbles rise	Subida de burbujas
Rise time	Orto
Borrow a lot of money, pay it off, pay it off, pay it off, get down to near zero, and bang! World War I.	Pedimos prestado un montón de dinero, pagamos, pagamos, pagamos, bajamos la deuda a casi cero, y bang! La Primera Guerra Mundial.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
Harsha Bhogle The rise of cricket, the rise of India	Harsha Bhogle El surgimiento del cricket, el surgimiento de la India.
May I pay with a travelers' check?	Puedo pagar con cheques de viaje?
Can I pay with a credit card?	Puedo pagar con una tarjeta de crédito?
I want to pay with a check.	Quiero pagar con un cheque.
I want to pay with a check.	Quisiera pagar con cheque.
May I pay with a credit card?	Puedo pagar con tarjeta de crédito?
You want to pay with a check?	Quiere pagar con un cheque?
I had to pay a high interest.	Tenía que pagar mucho interés.
He never forgets to pay a bill.	Nunca se olvida de pagar la cuenta.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.	Igualdad de salarios? Claro, es un tema totalmente feminista.
To stem the dramatic rise in disability payments, the Dutch now require firms with high claim rates to pay more for disability insurance, thereby creating a strong incentive to ensure greater workplace safety.	Para frenar el marcado incremento de los pagos por discapacidad, los holandeses ahora les exigen a las empresas con altas tasas de reclamos que paguen más por el seguro por discapacidad, creando así un fuerte incentivo para garantizar una mayor seguridad en el lugar de trabajo.
pay	Pagar
Indeed, ever since the Industrial Revolution, the rise of light manufacturing has driven a dramatic rise in national income.	En efecto, desde la Revolución Industrial, el auge de la industria ligera ha sido el motor de un aumento espectacular del ingreso nacional.
Most employees expect a pay raise once a year.	La mayoría de los empleados espera un aumento de sueldo una vez al año.
High rise View of the high rise from Rückertstrasse ISOCHROM	Vista del rascacielos desde la Rückertstrasse ISOCHROM
behaviour can already cause a rise in inflation today .	behaviour can already cause a rise in inflation today .
Rise to pray in the night except a little,	Vela casi toda la noche,
Such a plan will give rise to many problems.	Un plan así ocasionará muchos problemas.
His discovery gave rise to a revolution in transport.	Su descubrimiento dio lugar a una revolución en el transporte.

Display this page in English