Traducción de "a newer version" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Newer - translation : Version - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The version of this application please make sure that no newer version is available before sending a bug report
La versión de esta aplicación asegúrese de que no haydisponible ninguna versiónmás actual antes de enviar un informe de fallos
This database was created with a newer version of Krecipes and cannot be opened.
No se puede abrir esta base de datos porque fue con una versión más moderna de Krecipes.
This backup was created with a newer version of Krecipes and cannot be restored.
Esta copia de seguridad se creó con una versión posterior de Krecipes y no puede restaurarse.
This section contains notes about what to take care of when installing a newer version of knode with an older version already installed.
Esta sección tiene notas sobre lo que hay que tener en cuenta a la hora de instalar una nueva versión de knode teniendo ya instalada una versión anterior.
This document was created with a newer version of KPovModeler. The whole document may not be loaded correctly.
Este documento ha sido creado con una versión más moderna de KPovModeler. Es posible que no se cargue correctamente.
A newer package exists
Existe un paquete posterior
Newer
Más reciente
Select Newer
Marcar los mas nuevos
URLs newer than
URLs más modernas que
Overwrite if Newer
Sobrescribir si es más reciente
This is shown if a newer version of the file exists in the repository, eg because someone committed a modification. Normally, you want to update this file so you have an up to date version in your folder.
Aparece cuando existe una versión más reciente de ese archivo en el repositorio, eg porque otra persona ha estado trabajando sobre él. En general querrá actualizar su copia local para tener siempre la versión más actual de todos los archivos.
This is a newer poem, a brand new poem.
Este es un poema más reciente, un poema nuevo.
Select Newer and Single
Marcar los mas recientes e individuales
Copy newer instead of merging
Copiar el más nuevo en vez de fusionar
Sync only events newer than
Mostrar una ventana emergente cuando se necesite interacción
Here's a legged version and a tractor version, or a bulldozer version.
Esta es la versión con patas y la versión tractor, o una versión bulldozer.
My car is newer than Tom's.
Mi auto es más nuevo que el de Tom.
My car is newer than Tom's.
Mi carro es más nuevo que el de Tom.
My car is newer than Tom's.
Mi coche es más nuevo que el de Tom.
Text added in the newer string
Texto añadido a la cadena más reciente
Text removed in the newer string
Texto eliminado de la cadena más reciente
Your bicycle is much newer than mine.
Tu bicicleta es mucho más nueva que la mía.
Yellow Older than green, newer than red.
Amarillo Más antiguo que verde, más nuevo que rojo.
The newer design was released in response to a study on concussions.
El diseño fue lanzado en respuesta a un estudio sobre conmociones.
Minogue's material took a harder electronic approach with some of her newer collaborators.
Minogue del material tuvo un enfoque más electrónico con algunos de sus nuevos colaboradores.
Observations were typically made with an alidade, though newer versions could use a telescope.
Las observaciones se hacían típicamente con una alidada aunque las versiones más modernas usaban un telescopio.
Moreover, the newer bitumen technology does without strip mines.
Además, con la tecnología más moderna de extracción de bitumen, los tajos a cielo abierto no son necesarios.
Newer versions of SoftICE patch deep into Microsoft Windows.
Las nuevas versiones de SoftICE cavaron profundo en Microsoft Windows.
Skip files that are newer in the target directory
Vista de lista
The Air Force version here we have a military version.
Aquí la versión de la Fuerza Aérea. Tenemos una versión militar.
Tattoos of Tito (earlier and newer versions), Pavelić, and Mihajlović.
Tatuajes de Tito (versiones antigua y más nueva), Pavelić y Mihajlović.
Version 3 A music video was produced for the acoustic version.
Versión 3Otro video musical fue producido para la versión acústica.
Dancing Queen (Early version) is a demo version with an extra verse.
Dancing Queen (1.ª Versión) es un demo con un verso extra.
It uses pspell library and works with newer versions of aspell.
Utiliza la biblioteca pspell y funciona con versiones recientes de aspell.
K3b needs cdrecord 2.01a12 or newer to copy Mode2 data tracks.
K3b necesita la versión 2.01a12 o posterior de cdrecord para copiar pistas de datos en modo 2.
Fetch bookmark file automatically on startup when that file is newer
Consultar archivo de marcadores automáticamente al inicio cuando sea más nuevo
Set your project version number. A first project should start with version 0.1.
Establece el número de versión de su proyecto. Un primer proyecto debería comenzar con la versión 0.1.
We developed a PC version of this product as well as the Macintosh version.
Nosotros desarrollamos una versión para PC de este producto, también una versión para Macintosh.
This document describes kompare version version .
Este documento describe la versión version de kompare .
I just proposed a new version.
Acabo de proponer una nueva versión.
version
version
version
version
Version
Versión
Version
Versión
Version
Versión

 

Related searches : Newer Version - Or Newer Version - A Newer One - Newer Generation - Newer Date - Or Newer - Newer Than - Newer One - New And Newer - Give A Version - A Signed Version - A Clean Version - A Film Version