Traducción de "a new frontier" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Frontier - translation :

Palabras clave : Fronteriza Fronterizo Fronteras Frontera Oeste

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Health Care s New Frontier	La nueva frontera de los servicios de salud
Many families left to make a new life on the frontier.	Muchas familias se mudaron para comenzar una nueva vida en la frontera.
Xinjiang means new frontier, and right now, we are at the edge of a new frontier in delivering sustainable health care solutions to communities where limited resources and infrastructure constrain access to health care.	Sinkiang significa nueva frontera y en este momento estamos en el límite de una nueva frontera para la entrega de soluciones sostenibles de atención sanitaria a comunidades donde los limitados recursos e infraestructura restringen el acceso a los servicios de salud.
As we are going out there and taking on a new frontier, we should be allowed to risk.	Al prepararnos para cruzar una nueva frontera, se nos debería permitir arriesgarnos.
External frontier	Frontera externaspain. kgm
Frontier color	Color fronterizo
Pashtun Tales from the Pakistan Afghan Frontier From the Pakistan Afghan Frontier.	Pashtun Tales from the Pakistan Afghan Frontier From the Pakistan Afghan Frontier.
North West Frontier Province	Provincia de la frontera noroccidentalpakistan. kgm
Searcy, Arkansas A Frontier Town Grows up with America .	Searcy, Arkansas A Frontier Town Grows up with America .
This is cosmology's final frontier.	Esta es la última frontera de la cosmología.
We crossed the frontier yesterday.	Cruzamos ayer la frontera.
We crossed the frontier yesterday.	Ayer cruzamos la frontera.
But developed countries at the innovation frontier are at a disadvantage.	Pero los países desarrollados ubicados sobre la frontera de innovación tienen una desventaja.
Peshawar Historic city of the Frontier.	Peshawar Historic city of the Frontier.
This is the last frontier of recycling.	Esta es la última frontera del reciclaje,
I refer to its frontier with Greece.	Creo que ha sido un éxito del ánimo conciliador y de la tolerancia que han demostrado las partes.
Subject 1992 and the frontier in Ireland	Asunto 1992 y las fronteras irlandesas
On July 10, the frontrunner, Park Geun hye of the ruling Saenuri (New Frontier) Party, became the first to announce her candidacy.	La candidata puntera, Park Geun hye, del partido en el poder, Saenuri (Nueva Frontera) fue la primera en anunciar su candidatura el 10 de julio.
A few hours later, said Lewis, I knew that I had crossed a great frontier.	Unas pocas horas después , dijo Lewis, supe que había cruzado una gran frontera .
They competed in Frontier Martial Arts Wrestling (FMW).	Ambos compitieron en la Frontier Martial Arts Wrestling.
We therefore want the frontier to be maintained.	Qué significan los ingresos obtenidos?
In the same year, Gott spent six months performing daily at the New Frontier Hotel and Casino in Las Vegas, which experience made a great impression on him.	En el mismo año, Gott pasó seis meses interpretando diariamente en el Hotel Frontier en Las Vegas, lo cual dejó una gran marca en él.
There was once a time when people did bold things to open the frontier.	Hubo un tiempo en el cual la gente hacía cosas atrevidas para abrir las fronteras.
In fact, I think it is a moral imperative that we open the space frontier.	De hecho, creo que es un imperativo moral que abramos las fronteras del espacio.
JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation.	JY Trabajo para una organización sin fines de lucro con sede en los Estados unidos, llamada Electronic Frontier Foundation (Fundación Fronteras Electrónicas).
The issue of the German Polish frontier can finally be settled only in a peace treaty.	Se imponen medidas urgentes en una serie de ámbitos a fin de evitar la aparición de dos categorías de ciudadanos en Europa, o que la unificación se lleve a cabo en detrimento de los pueblos de la Comunidad.
Where the frontier of science once was is now the centre.	Donde antes estaba la frontera de la ciencia, ahora se encuentra su centro.
Just a little further out on the productivity frontier are commercially viable self driving cars and trucks.	Un poco más allá en la frontera de la productividad están los autos y camiones autoconducidos comercialmente viables.
ARBELOA MURU ment, the planning of frontier zones, a European network of protected areas, and so on.	ARBELOA MURU ción del territorio será un instmmento poderoso que hará más coherentes las políticas comunitarias, a con dición de que tome en consideración la necesidad de nivelar el bienestar socioeconómico de los diversos pueblos que integran la Europa comunitaria.
But the human innovation, the human problem still remains, and that's a great frontier that we have left.	Pero la innovación humana, el problema humano todavía continúa, y esa es una gran frontera que queda pendiente.
The Frontier () is a 1991 Chilean film directed by Ricardo Larraín and starring Patricio Contreras and Gloria Laso.	La frontera es una película hispano chilena del director chileno Ricardo Larraín, estrenada en 1991 y protagonizada por Patricio Contreras y Gloria Laso.
That is a frontier which is entirely unpoliced and that law is, I suggest to you, completely unenforceable.	La enmienda propuesta a este respecto es especialmente juiciosa.
At the frontier, the innovation economy begins with discovery and culminates in speculation.	En el caso de quienes llevan la delantera, la economía de la innovación empieza con el descubrimiento y culmina en la especulación.
And Dr. Terry Erwin, in 1983, called the canopy, the last biotic frontier.	Y el doctor Terry Erwin, en 1983, bautizó al dosel forestal como la última frontera biótica.
American Sniper, loosely based on Kyle's memoir, touts the frontier mentality a neo cowboy movie made by a former cowboy movie star.	Francotirador se basa libremente en las memorias de Kyle y exalta una mentalidad de frontera es un neowestern, hecho por una exestrella del western.
Law No 289 76 (Incentives with a view to promoting the development of frontier regions and governing all pertinent questions),	289 76 (incentivos para fomentar el desarrollo de las regiones fronterizas y regulación de todas las cuestiones conexas),
In 1998, the Electronic Frontier Foundation (EFF) built a dedicated password cracker using ASICs, as opposed to general purpose CPUs.	En 1998, el Electronic Frontier Foundation (FEP) construyó una cookie de contraseñas dedicada usando ASICs, en comparación con las CPU de propósito general.
That way, the frontier was a key element in the formation of the vision of Islam in all of Spain.	Así, la frontera fue un elemento clave en la formación de la visión del Islam de toda España.
Frontier checks would disappear, but for a certain period the principle of the country of destination would continue to apply.	FIN, porque la única información de que dispongo es la del Financial Times.
Do we want a frontier between Europe and the world ? Have we decided to defend the principle of Community preference?	Añadiré que espero con interés las reflexiones de la Comisión acerca del nuevo estilo de programa legislativo que debería presentarse, puesto que el año pasado el Presidente Delors y el Vicepresidente Bangemann convenían con nosotros que la fórmula del catálogo de los 3 Suisses , para ser breve, ya no tenía mayor interés.
As advocates and state officials plan for a new frontier of legalized sales, they are also anxiously awaiting direction from the federal government, which still plans to treat the sale and cultivation of marijuana as federal crimes.	Mientras abogados y funcionarios del estado cuentan con una nueva frontera de ventas legales, también esperan ansiosos recibir indicaciones del gobierno federal, que aún prevé la consideración de la venta y el cultivo de marihuana como delitos federales.
However, as one who lives near a frontier, I have a particular interest in measures to deal with the social and regional repercussions.	Con éstos debería mos celebrar muy rápidamente tratados de asociación a fin de hacer avanzar esta estructura total europea.
The Community 's Southern Frontier , Cambridge University Press CEPR , Cambridge , pp. 145 234 ( 1990 ) .	The Community 's Southern Frontier , Cambridge University Press CEPR , Cambridge , pp. 145 234 ( 1990 ) .
When Japanese firms operate at the frontier of industry, bureaucrats cannot choose the winners.	Cuando las empresas japonesas están a la vanguardia de la industria, los burócratas no pueden elegir a los ganadores.
The conventional production function of neoclassical economics offers a dangerously misleading lens through which to interpret the processes of frontier innovation.	La función de producción convencional de la economía neoclásica ofrece un enfoque peligrosamente engañoso para interpretar los procesos de la innovación de vanguardia.

Display this page in English