Traducción de "a meeting with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Meeting - translation :

With - translation :

Palabras clave : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He said each meeting should begin with a prayer.	Dijo que cada reunión debería iniciarse con una oración.
I had a little chat with John after the meeting.	Hablé un poco con John después de la reunión.
Start a meeting with a poem. That would be an idea you might take with you.	Empezar una reunión con un poema. Pueden adoptar esa idea.
Anderson had a final meeting with the Schanzkowski family in 1938.	Anderson tuvo un encuentro final con la familia Schanzkowski en 1938.
Let's get on with the meeting.	Prosigamos con la sesión.
And his date was to go with him to a community meeting.	Y la cita fue ir con él a una reunión comunitaria.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.
At an appropriate stage, a meeting with Middle Eastern organizations should be envisaged.	En el momento adecuado debería considerarse la celebración de una reunión con las organizaciones del Medio Oriente.
She's at a meeting.	Ella está en una reunión.
We're having a meeting.	Estamos en una reunión.
We came up with a really simple game plan that we put to a public meeting.	Pensamos un plan de juego muy simple que propusimos en un encuentro público.
Madagascar president with four of his predecessors holding hands at a national unity meeting.	Presidente de Madagascar con cuatro de sus predecesores tomados de la mano en una reunión de unidad nacional.
Nay, they deny the Meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
They checked schedules. They were meeting with secretaries.	comprobaron horarios, se reunieron con los secretarios,
We are having a meeting.	Estamos en una reunión.
It was a casual meeting.	Fue un encuentro accidental.
We had a secret meeting.	Tuvimos una conferencia secreta.
We had a secret meeting.	Tuvimos una reunión secreta.
I have a meeting today.	Hoy tengo una reunión.
Don't you have a meeting?	No tenés una reunión?
I've set up a meeting.	He fijado una reunión.
I've set up a meeting.	He organizado un encuentro.
I'm here for a meeting.	Estoy aquí para una reunión.
I'm going to a meeting.	Voy a una reunión.
As there was no quorum, the president, in accordance with Rule 30 of the Rules of Procedure, suspended the meeting and called a new meeting after a brief interval.	Al no haber quórum, el Presidente, con arreglo a lo dispuesto en el artículo 30 del Reglamento Interno, levanta la sesión y convoca otra poco después.
The national collection of these data is organised with a view to meeting these deadlines .	La recopilación de estos datos a nivel nacional se organiza de forma que se respeten los plazos .
A specific meeting was organised with the electronic money industry and the European Central Bank .	Se organizó una reunión específica con el sector del dinero electrónico y el Banco Central Europeo .
On April 23, Chief Minister Baloch chaired a public meeting with the drivers' union representatives.	El 23 de abril, el jefe de gobierno Baloch presidió una reunión pública con representantes del sindicato de choferes.
Whenever a General Council meeting coincides with the date of a Governing Council meeting , the Governing Council meeting starts on the Wednesday afternoon and resumes on the Thursday , as was announced at the press conference on 5 June 2008 .	Cuando las reuniones del Consejo General y del Consejo de Gobierno coincidan en la misma fecha , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará el miércoles por la tarde y se reanudará el jueves , como se anunció el 5 de junio de 2008 en conferencia de prensa .
But many men reject the meeting with their Lord.	Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
In fact they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
Nay, but they deny the Meeting with their Lord!	No, no creen en el encuentro de su Señor.
In fact, they deny the meeting with their Lord.	No, no creen en el encuentro de su Señor.
She volunteered to go to the meeting with him.	Ella se ofreció para ir a la reunión con él.
You don't schedule an eight hour meeting with Outlook.	No se programa una reunión de 8 horas con Outlook.
make available a proxy form , on paper or , where applicable , by electronic means , to each person entitled to vote at a shareholders meeting , together with the notice concerning the meeting	establecerá una forma de poder , en papel o , en su caso , por medios electrónicos , para cada persona autorizada a votar en juntas de accionistas , así como la convocatoria de la junta
Companies often think of a one hour meeting as a one hour meeting, but that's not true, unless there's only one person in that meeting.	Las empresas creen que una reunión de una hora es de una hora pero eso no es verdad, a menos que haya sólo una persona en esa reunión.
The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .	La obtención de estos datos a nivel nacional se organizará de forma que se respeten los plazos .
The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .	La obtención de dichos datos a nivel nacional se organizará de forma que se cumplan las fechas límite .
The national collection of these data shall be organised with a view to meeting these deadlines .	La recopilación de estos datos a nivel nacional se organizará de forma que se respeten los plazos .
The day after tomorrow (Saturday) I might have a meeting with President Daniel Ortega Santos said.	El día de mañana (sábado) es posible que tenga un encuentro con el presidente Daniel Ortega , dijo Santos.
As the quorum had not been reached, the president adjourned the meeting and arranged a further meeting in accordance with Rule 30 of the Rules of Procedure.	El presidente constata que no hay quórum, levanta la sesión y convoca una nueva, de conformidad con lo establecido en el artículo 30 del RI.
A Governing Council meeting in 2008	Reunión del Consejo de Gobierno en 2008
A General Council meeting in 2008	Reunión del Consejo General en 2008
It was a very long meeting.	Fue una reunión muy larga.

Display this page in English