Traducción de "a major source" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| It was a major source of newsprint in the 20th century. | Fue fuente importante de papel períodico en el s. XX. |
| India already has a large service sector, which has been a major source of growth. | La India ya cuenta con un gran sector de servicios, que ha sido una importante fuente de crecimiento. |
| Diaspora populations are another major potential source of development financing. | Las diásporas son también una importante fuente potencial de financiamiento para el desarrollo. |
| The West also is not bombing Eritrea, another major source of refugees. | Occidente no está bombardeando Eritrea, otra fuente importante de refugiados. |
| Indeed, that design gap has turned out to be a major source of the monetary union s current crisis. | En realidad, el desfase entre el diseño original y el funcionamiento en la práctica ha resultado ser una de las principales causas de la actual crisis monetaria de la unión. |
| Civilian casualties caused by the US have been a major source of difficulties in US Pakistan relations as well. | Las bajas civiles causadas por Estados Unidos también han sido una importante fuente de tensión en la relación bilateral con Pakistán. |
| Spanish workers are streaming into Romania, which until recently had been a major source of agricultural labor in Spain. | Un flujo de trabajadores españoles está entrando en Rumania, que hasta hace poco era una importante fuente de mano de obra agrícola para España. |
| Winning the UEFA Champions League doesn't just earn you glory.It is also a major source of income for the big clubs. | Ganar la Liga de Campeones de la UEFA no sólo proporciona gloria. También es una de las principales fuentes de ingresos de los grandes clubes. |
| The cost has been a major source of controversy because many believed that it is nearly impossible to recover the investment. | El coste ha sido un foco de controversia ya que mucha gente pensó que era casi imposible recuperar la inversión. |
| The refining and petrochemical sector supplies the EU with a large proportion of its fuel, and is also a major source of tax revenue. | El sector refinero y petroquímico suministra a la UE una gran proporción de su combustible y es también una importante fuente de ingresos fiscales. |
| ( a ) Source EUROSTAT . | ( a ) Fuente EUROSTAT . |
| The Commission acknowledges the importance of hybrids as a major source of funding and the need to limit the impact of the new regulation . | La Comisión reconoce la importancia de los instrumentos híbridos como fuente principal de financiación y la necesidad de limitar el impacto de la nueva normativa . |
| A Major | La mayor |
| The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. | Lo que era una fuente de vergüenza fue en realidad una fuente de iluminación. |
| The Community's regional policy and in particular the grant aid from the social fund is a welcome source of investment in rural Ireland and is making a major | La política regional de la Comunidad y especialmente la concesión de ayuda de los fondos sociales es una fuente de inversión bienvenida en la Irlanda rural, y constituye una contribución sustancial al desarrollo de nuestra economía y a la creación de nuevos puestos de trabajo. |
| Krönungskonzert D minor K. 466 G major K. 453 A major K. 414 A major K. 488 B flat major K. 595 Konzert Rondo D major K. 382. | Krönungskonzert D menor K. 466 G mayor K. 453 A mayor K. 414 A mayor K. 488 B flat mayor K. 595Konzertrondos D major K. 382. |
| More than 40 of such projects aim to export food to the source country suggesting that food security is a major reason for buying the land. | Más del 40 de esos proyectos tienen como objetivo la exportación de alimentos a los países fuente lo que sugiere que la seguridad alimentaria es una de las principales razones para comprar tierras. |
| Institutional investors, such as pension funds and life insurance companies, with more than 70 trillion in assets, are a major additional source of long term capital. | Los inversores institucionales, como los fondos de pensiones y las empresas de seguros de vida, con activos por más de 70 billones, son una importante fuente adicional de capital de largo plazo. |
| Vivace (C major) Trio (F major) Adagio non troppo (A minor, ending in A major with a Picardy third) Quasi menuetto (D major) Trio (F sharp minor) Rondo. | Vivace (do mayor) Trio (fa mayor) Adagio non troppo (la menor) Quasi menuetto (re mayor) Trio (si sostenido menor) Rondo. |
| He has also been very decisive in attacking the growing corruption that has become a major source of internal malaise, reaching even the highest levels of government. | También se ha mostrado muy decidido al atacar la corrupción en aumento, que ha llegado a ser una importante causa de malestar interno y ha alcanzado incluso a los niveles más altos de gobierno. |
| His accounts on Sina Weibo and Tencent Weibo, a similar service, were later deleted, and his Taobao shop was closed (later re opened), cutting off a major source of income. | Poco después, también se cancelaron sus cuentas en Sina Weibo y Tencent Weibo (un servicio similar) y se clausuró su tienda Taobao (reabierta nuevamente) privándole de su principal fuente de ingresos. |
| Land clearing and logging by local people has become a major problem in the mountainous areas of Tajikistan, where wood is often the only available source of energy. | La deforestación y la tala de árboles llevada a cabo por la población local se ha convertido en un problema importante en las zonas montañosas de Tayikistán, en donde la madera suele ser la única fuente disponible de energía. |
| As transport is also the fastest growing sector in terms of energy use, it is a major source of greenhouse gases and of import dependency on fossil fuels. | Dado que se trata también del sector que registra el aumento más rápido por lo que a consumo de energía se refiere, es una de las principales fuentes de gases de efecto invernadero y el principal factor de dependencia de las importaciones de ese tipo de combustibles. |
| It's a major subject. | Es un tema importante. |
| A source for 1401, 1460 components. | Una fuente de componentes para 1401, 1460. |
| A source for 1410 7010 components. | Una fuente de componentes para 1410 7010. |
| Embed pixmaps from a source directory | Mapas de puntos empotrados de una carpeta fuente |
| Open header for a source file | Abrir cabecera de un archivo de código fuente |
| Choose document in a source language. | Seleccionar documento en el idioma de origen. |
| But Nebraska lawmakers opposed to the plan are weighing legislation to force a move away from the Sand Hills region and Ogallala aquifer, a major source of drinking water and irrigation. | Pero los legisladores de Nebraska opuestos al plan están sopesando la legislación para forzar un alejamiento de la región de Sandhills y del acuífero Ogallala, la mayor fuente de agua potable y de irrigación. |
| They translate roughly 100 articles a day from major newspapers, major websites. | Traducen alrededor de 100 artículos al día de los principales periódicos y sitios web. |
| source | source |
| Source | Source |
| Source | Origen the format of the date |
| Source | Origen'SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Source | Fuente |
| Source | Fuente |
| Source | Fuente |
| Source | Fuente |
| Source | Origen The destination url of a job |
| Source | OrigenThe destination of a file operation |
| Source | Fuente |
| Source | Comentario |
| Source | Origen |
| Source | Origen |
Related searches : Major Source - A Major - A Major Benefit - A Major Milestone - Become A Major - A Major Influence - A Major Change - A Major Portion - A Major Consideration - A Major Means - A Major Cause - Choose A Major - A Major Stake - A Major Threat
