Traducción de "a lot happened" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

That's happened quite a lot though.
Eso ha ocurrido con bastante frecuencia.
It all happened a lot faster than expected.
Al final todo fue más rápido de lo que se pensó.
And this all happened really quickly because of a lot of help from a lot of people.
Y todo esto ha avanzado tan rápido gracias a que recibimos mucha ayuda de muchas personas.
Tom sighed. A lot of things had happened to him recently.
Tom suspiró. Muchas cosas le pasaron últimamente.
You know and there is a lot There is a lot a lot has been going on since Isaac Newton and all that stuff happened.
Ustedes saben y hay un montón Hay un montón un montón ha estado sucediendo desde que Isaac Newton y todo eso sucedió.
I drank a lot and can't remember much of what happened last night.
Bebí mucho y no puedo recordar mucho de lo que pasó anoche.
A lot has happened in the last few years, and let's start with the planets.
Han ocurrido muchas cosas en los últimos años. Comencemos con los planetas.
And so in my lifetime, a lot of what's happened in the world and being a person obsessed with food a lot of this has really changed.
Y por lo tanto mi vida entera, mucho de lo que ha pasado en el mundo y siendo una persona obsesionada con la comida mucho de esto ha cambiado.
A lot has happened since Russia launched an undeclared war, first occupying and then annexing Crimea.
Sucedieron muchas cosas desde entonces Rusia lanzó una guerra no declarada, ocupando primero y anexando después a Crimea.
A lot of companies have happened to grow the economy, so the Western population moved over to here.
Muchas empresas han ayudado en el crecimiento de la economía, por lo tanto la población occidental se movió hacia aquí.
Well, I happened to have been very quick that day, and I said, Yeah, but a lot less baloney.
Bueno, pues yo estaba ese día muy rápido. y le dije Sí, pero mucho menos mortadela payasa .
A terrible thing happened.
Una terrible cosa pasó.
A terrible thing happened.
Algo terrible pasó.
A couple things happened.
Han pasado un par de cosas.
A lot of numbers there. A lot of numbers.
Con muchos números. Un montón
I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
Solía ver harto este animé cuando era niño, pero no recuerdo bien qué le pasaba al héroe en el último capítulo.
What happened was a misunderstanding.
Lo que pasó fue un malentendido.
... and then a catastrophe happened.
.. y luego tuvo lugar una catástrofe.
A lot of positive things happened in 2014, and 2015 promises us more, and it's really causing a political headache to those betrayed by their misjudgment for positive interaction
Muchas cosas positivas sucedieron en 2014, y el 2015 promete muchas más, y realmente le está causando un dolor de cabeza político a los traicionados por su propia falta de criterio para la interacción positiva
We spent a lot of time looking for a parking lot.
Pasamos mucho tiempo buscando un estacionamiento.
Turns out, they wander a lot. In fact, really a lot.
Resulta, que es bastante frecuente. De hecho, realmente mucho.
Like a lot.
Bastante.
Thanks a lot
Muchas gracias
That's a lot!
Es un montón!
Thanks a lot.
Se lo agradezco mucho.
Thanks a lot.
Muchas gracias.
Thanks a lot.
Muy agradecido.
Thanks a lot.
Te lo agradezco mucho.
Not a lot.
No muchos.
That's a lot.
Eso es un montón.
Quite a lot
Bastante
A polymath is someone who knows a whole lot about a whole lot.
Un polimato es alguien que sabe mucho de un montón de cosas.
This one happened because I spent a lot of time with various religious communities throughout America because I wanted it to be more than about my journey.
Este sucedió porque pasé mucho tiempo en comunidades religiosas de Estados Unidos porque quería que fuera más que mi propio viaje,
A strange thing happened last night.
Anoche sucedió una cosa extraña.
A terrible thing happened last week.
Ocurrió una cosa terrible la semana pasada.
This happened a long time ago.
Esto sucedió hace mucho tiempo.
He happened to be a birder.
Resulta que el ingeniero era ornitólogo.
A few weeks later, Woodstock happened.
Unas pocas semanas después fue el evento de Woodstock.
We make a lot of mistakes in a lot of different contexts.
Cometemos un montón de errores en un montón de contextos diferentes.
What's happened, has happened. It's history.
Lo que pasó, pasó. Es historia.
Likewise, even as it happened in the days of Lot they ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built
Asimismo, también será como pasó en los días de Lot Comían, bebían, compraban, vendían, plantaban y edificaban
Sentences can teach us a lot. And a lot more than just words.
Las oraciones pueden enseñarnos mucho. Y mucho más que simples palabras.
It sounds like a lot of money it is a lot of money.
Parece mucho dinero, es mucho dinero...
It was a lot of anger, insane humor, a lot of attention, outrage.
Fue un montón de ira, humor insano, un montón de atención e indignación.
There's a lot that can be done to make us a lot safer.
Hay mucho que puede hacerse para mantenernos más seguros.