Traducción de "a lost decade" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Looming Lost Decade | La inminente década perdida |
| A lost half decade is quickly turning into a whole one. | Una media década perdida se está convirtiendo rápidamente en una década entera perdida. |
| The paradox here is that the last decade probably was a lost decade for making progress on this. | La paradoja aquí es que la década pasada fue, probablemente, una década perdida para avanzar en esto. |
| Everyone acknowledges today that the 1980s were a lost decade for development. | Todo el mundo reconoce hoy día que los años 80 fue ron una década perdida para el desarrollo. |
| Japan s lost decades are an outgrowth of this phenomenon the US is now halfway through the first lost decade of its own. | Las décadas perdidas de Japón son una consecuencia de este fenómeno Estados Unidos hoy está a medio camino de su primera década perdida. |
| In Pakistan, more than 50,000 people have lost their lives in the terror attacks of the last decade. | En el Pakistán, más de 50.000 personas han perdido la vida en los ataques terroristas del pasado decenio. |
| Putin, after more than a decade in power, has lost the support of his own, usually quiescent citizens, who have had rather limited experience with democracy. | Después de más de un decenio en el poder, Putin ha perdido el apoyo de sus habitualmente pasivos ciudadanos, que han tenido una experiencia bastante limitada de la democracia, y han sido los franceses, encarnaciones de la Ilustración y los Derechos del Hombre, quienes han acudido a dar una pátina de legitimidad a su ocaso político. |
| Thanks to them, despite the blighted economy of the lost decade, Japanese income is still higher than it is in Europe. | Gracias a ellos y pese a la arruinada economía del decenio perdido , la renta japonesa sigue siendo más alta que la de Europa. |
| A childhood lost | Una infancia perdida |
| Poles, who lost nearly all their patriotic ideas over the past decade, now seem poised to rediscover their national identity solely on a negative basis forged by our peasants. | Los polacos, quienes perdieron casi todas sus ideas patrióticas durante la última década, parecen estar decididos a redescubrir su identidad nacional sólo sobre una base negativa forjada por nuestros campesinos. |
| I've lost a filling. | He perdido un empaste. |
| Someone lost a wallet. | Alguien perdió una billetera. |
| She lost a book. | Ella perdió un libro. |
| She lost a book. | Perdió un libro. |
| Tom lost a finger. | Tomás perdió un dedo. |
| SM A decade ahead of her time. | SM Una década por delante de su tiempo. |
| Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness. | Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento. |
| The aggregate numbers are absolutely overwhelming 1.3 million people a week coming to town, decade after decade. | Los números en conjunto son absolutamente abrumadores. 1.300.000 personas por semana se mudan a la ciudad década tras década. |
| These I don't wanna try to fit in foreigners, with their own private lost decade(s) in Japan, prioritized alcohol, debauchery, and the English Internet. | Esos extranjeros no quiero adaptarme, con su propia década(s) perdida en Japón, priorizaron el alcohol, el libertinaje e Internet en inglés. |
| 61 67. Declaration of a fourth disarmament decade | 61 67. Declaración del cuarto decenio para el desarme |
| How many years are there in a decade? | Cuántos años hay en una década? |
| You are a people lost. | Pensasteis mal... Sois gente perdida... |
| I've lost a little weight. | Perdí un poco de peso. |
| I've lost a little weight. | Bajé un poco de peso. |
| They have lost a lot. | Ellos han perdido mucho. |
| Tom lost a contact lens. | Tom perdió una lente de contacto. |
| Brazil lost a great artist. | Brasil perdió a un gran artista. |
| This means that 40 or 45 percent of all school aged children could be insulin dependent within a decade. Within a decade. | Esto quiere decir que entre el 40 y el 45 por ciento de los niños en edad escolar podrían ser insulinodependientes dentro de una década dentro de una década. |
| Some of these are not in cultivation in the Western world or have been lost over the generations, but many new cultivars are developed each decade. | Algunos de esos no se cultivan en el Hemisferio Occidental o se han perdido, pero se desarrollan muchos nuevos cultivares cada década. |
| A decade ago, telecoms infrastructure was almost non existent. | Hace una década casi no había una infraestructura de telecomunicaciones. |
| But this next decade and that's a real thing. | Pero la próxima década... y eso es algo real. |
| Worst Drought In A Decade Hits Taiwan Global Voices | Taiwán sufre la peor sequía desde hace una década |
| Not a little money was lost. | Se perdió una gran cantidad de dinero. |
| We lost a lot of time. | Perdimos mucho tiempo. |
| Tom lost a lot of weight. | Tom perdió mucho peso. |
| Tom lost a lot of weight. | Tom bajó mucho de peso. |
| You are really a lost cause. | Eres realmente un caso perdido. |
| I lost a lot of money. | Perdí mucho dinero. |
| I just lost a hundred dollars. | Acabo de perder cien dólares. |
| I lost a lot of blood. | Perdí mucha sangre. |
| You've lost a lot of blood. | Has perdido mucha sangre. |
| She lost a lot of weight. | Adelgazó mucho. |
| Tom lost a ton of weight. | Tom bajó un montón de peso. |
| Tom lost a ton of weight. | Tom bajó un chorro de peso. |
| We've lost a lot of paradise. | Hemos perdido mucho paraíso. |
Related searches : Lost Decade - A Decade - Almost A Decade - A Decade Ago - For A Decade - Over A Decade - In A Decade - Within A Decade - A Decade Later - Half A Decade - Last Decade - Per Decade - Decade Box
