Traducción de "a long history" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

History - translation :

Long - translation :

Palabras clave : Historia Historial Antecedentes Humanidad Mayor Larga Largo Mientras Cuánto Cuánto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

History The study has a long history.	Historia El estudio tiene una larga historia.
A Long History of Repression	Una larga historia de represión
They are inherited from a long history, a long tradition.	A pesar de todas las predicciones de que el imperio de la Unión Soviética un día de éstos se desintegrará, cabe no bajar la guardia.
Sakura's long history	La larga historia de los sakura
Bahrain has a long history of student movements.	Bahréin cuenta con una larga tradición de movimientos estudiantiles.
Boredom actually has a very long history, he said.	De hecho, la historia del aburrimiento es muy extensa , afirma.
I prefer learning languages that has a long history.	Prefiero aprender lenguas que tengan una larga historia.
Hers is a respectable family with a long history behind it.	La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.
The two countries have a long history of confusing each other.	Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua.
We went to Damascus, which has a long history associated with Abraham.	Fuimos a Damasco que tiene una larga historia asociada con Abraham.
So, there is a long history of stop signs and yield signs.	La historia de las señales de Pare y de ceda el paso es larga.
And like many small towns in England, it has quite a long history.	Y como muchas ciudades pequeñas de Inglaterra, ella tiene una larga historia.
Armenians, says Zeinobia, have had a long and vibrant history in Egypt. She writes	Los armenios, escribe Zeinobia, tienen una historia larga y vibrante en Egipto
But Latin America has a long if not always fruitful history of centrist liberal reformers.	Sin embargo, en América Latina existe una larga aunque no siempre fructífera historia de reformistas liberales de centro.
It has a long history of cultivation in Japan for practical rather than decorative reasons.	UU..Tiene una larga historia de cultivo en Japón por razones prácticas más que decorativas.
And the CIA has had a long history with both covert and public cultural diplomacy efforts.	La CIA tiene un largo historial de agendas diplomáticas culturales, secretas y públicas.
History Early history For a long time, it was believed that the Baptistry was originally a Roman temple dedicated to Mars, the tutelary god of the old Florence.	Historia Durante mucho tiempo, se creyó que el Baptisterio fue originariamente un templo romano dedicado al dios Marte, el dios tutelar de la vieja Florencia.
Despite its long history of political violence, its creative industries are expanding.	A pesar de ser un país con una larga historia de violencia política, sus industrias creativas están en expansión.
Indeed, Iran has a long history of rationalising censorship based on the threat of Western cultural invasion.	De hecho, Irán tiene un largo historial a la hora de racionalizar la censura con la excusa de una invasión cultural occidental.
Yet there is a long history of major powers flouting international law while using it against other states.	Sin embargo, las principales potencias tradicionalmente han desacatado el derecho internacional, al tiempo que lo emplean contra otros estados.
Select how long a browsing history you want. The browser does only remember individual locations, duplicates are removed.	Seleccione el tamaño del historial. El navegador sólo recuerda ubicaciones individuales y los duplicados se eliminan.
TOKYO Diplomatic relationships in East Asia have long been held hostage by history.	TOKIO Hace ya mucho que las relaciones diplomáticas en Asia Oriental están supeditadas a la historia.
They're very ancient. It goes back as long as there is written history.	Son muy antiguos. Van tan atrás en el tiempo como la historia escrita.
This probably comes from our long history of tribal living, of tribal psychology.	Esto probablemente proviene de nuestra larga historia de convivencia tribal, de sicología tribal.
Knowing more about the long and glorious history of Odisha will become easier.	Será mucho más fácil aprender más sobre la larga y gloriosa historia de Odisha.
Latin America has a long history of popular movements, whether it be in the environmental, political or economic context.	Tanto en el contexto del medio ambiente, como en el político o económico, Latinoamérica cuenta con una larga trayectoria en lo que a acciones populares se refiere.
His memory will be cherished for as long as history continues to be written.	Su recuerdo será apreciado mientras se siga escribiendo la historia.
China and Vietnam, too, remain in thrall of their long and bitter shared history.	También China y Vietnam siguen siendo presa de su larga y enconada historia compartida.
Przemyśl owes its long and rich history to the advantages of its geographic location.	Przemyśl debe su larga y rica historia de las ventajas que le otorga su ubicación geográfica.
This competitive dynamic, which surfaced only recently, represents a shift from a long history of working in tandem to export Islamist extremism.	Esa dinámica competitiva, que ha aflorado recientemente, representa un cambio en una larga historia de cooperación para exportar el extremismo islámico.
SIR LEON BRITTAN, Vice President of the Commission. Madam President, this is a very important proposal and it has a long history.	Sir LEON BRITTAN, vicepresidente de la Comisión. (EN) Señora Presidenta, esta propuesta es muy importante y tiene un largo historial.
Human history is in essence a history of ideas.	En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
So this individual comes from a population that shares an origin with Neanderthals, but far back and then have a long independent history.	Este individuo viene de una población que comparte un origen con los neandertales pero yendo hacia atrás, tienen una larga historia independiente.
Homophobia A History .	Homophobia A History .
The Egyptian Armenian community has got a very long history in Egypt since the Middle ages and the rule of Mamluks.	La comunidad armenio egipcia tiene una historia muy larga en Egipto desde la Edad Media y el reinado de los mamelucos.
History and classification The classification and taxonomy of Rhamphorhynchus , like many pterosaur species known since the Victorian era, is complex, with a long history of reclassification under a variety of names, often for the same specimens.	Historia y clasificación La clasificación y taxonomía de Rhamphorhynchus , como la de muchas especies de pterosaurios conocidas desde la era victoriana, es compleja, con una larga historia de reclasificaciones bajo varios nombres, frecuentemente para los mismos especímenes.
MONEY A SHORT HISTORY	MONEY A SHORT HISTORY
A history of Tarsus.	Una historia de Tarso.
History on a postcard.	History on a postcard.
cvs history e a	cvs history e a
Fukushima s operator, Tokyo Electric Power Company (TEPCO), had a poor safety culture and a long history of falsifying and covering up inspection and safety data.	La empresa que regentaba la central de Fukushima, Tokyo Electric Power Company nbsp (TEPCO), tenía una deficiente cultura de seguridad y una larga historia de falsificación y encubrimiento de datos de inspecciones y de seguridad.
The history of attempts to tinker with the function of the nervous system is long and illustrious.	La historia de los intentos de jugar con la función del sistema nervioso es larga e ilustre.
There is no example, anywhere in history, of a society or an economy that has prospered over the long term by rejecting globalism.	En toda la historia no hay un solo ejemplo de una sociedad o una economía que hayan prosperado en forma duradera rechazando el globalismo.
The US is a melting pot, whereas Europe is a mosaic of different peoples and cultures that has developed over the course of its long history.	Estados Unidos es un crisol de razas, Europa es un mosaico de pueblos y culturas diferentes surgido como resultado de una larga historia.
The standard weapons varied somewhat during Rome's long history, but the equipment and its use were never individual.	Las armas estándar fueron variando a lo largo de la historia de Roma, aunque su equipamiento y su uso nunca fue individual.

Display this page in English