Traducción de "a legal ground" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ground - translation :

Legal - translation :

Palabras clave : Terreno Planta Baja Campo Suelo Legal Legales Jurídico Tutor Ilegal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

22. States Parties may not refuse a request for mutual legal assistance on the sole ground that the offence is also considered to involve fiscal matters.	22. Los Estados Parte no podrán denegar una solicitud de asistencia judicial recíproca únicamente porque se considere que el delito también entraña asuntos fiscales.
22. States Parties may not refuse a request for mutual legal assistance on the sole ground that the offence is also considered to involve fiscal matters.	22. Los Estados Parte no podrán denegar una solicitud de asistencia judicial recíproca únicamente porque se considere que el delito también entraña cuestiones tributarias.
8. States Parties shall not decline to render mutual legal assistance pursuant to this article on the ground of bank secrecy.	8. Los Estados Parte no invocarán el secreto bancario para denegar la asistencia judicial recíproca con arreglo al presente artículo.
A legal resident?	Un residente legal?
Ground	Suelo
This is called a figure ground illusion.	Ésta se conoce como ilusión con figura fondo.
A dead leaf fell to the ground.	Una hoja seca se cayó al suelo.
We dug a hole in the ground.	Cavamos un agujero en el suelo.
It's also objectionable on a second ground.	También es objetable por un segundo motivo.
Opaque ground	Suelo opaco
Circuit Ground	Circuito TierraStencils
The ground floor was leased to a jewelry.	La planta baja se alquiló a una joyería.
Schools, hospitals and factories ground to a halt.	La actividad en escuelas, hospitales y fábricas se detuvo.
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.	Es un santuario. Es un cementerio de sus antepasados.
In a hole in the ground there lived a hobbit.	En un agujero en el suelo, allí vivía un hobbit.
25. Mutual legal assistance may be postponed by the requested State Party on the ground that it interferes with an ongoing investigation, prosecution or judicial proceeding.	25. La asistencia judicial recíproca podrá ser diferida por el Estado Parte requerido si perturbase investigaciones, procesos o actuaciones judiciales en curso.
25. Mutual legal assistance may be postponed by the requested State Party on the ground that it interferes with an ongoing investigation, prosecution or judicial proceeding.	25. La asistencia judicial recíproca podrá ser diferida por el Estado Parte requerido si perturba investigaciones, procesos o actuaciones judiciales en curso.
The color pattern consists of a grayish ground color.	El patrón cromático consiste en color tierra griáceo.
Such a crackdown is having support on the ground.	Una represión como esa está recibiendo apoyo en el terreno.
clamp to ground	en el suelo
relative to ground	relativa al suelo
Draw opaque ground?	Dibujar el suelo opaco?
If a funnel cloud touches the ground it becomes a tornado.	Si una nube embudo toca tierra pasa a tornado.
418 24, 2006 External links Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed	Enlaces externos Ground Ivy at altnature.com Using Borax to Control Creeping Charlie Creeping Charlie, The Loveable Lawn Weed detailed color photo Ground Ivy Glechoma hederacea Ground Ivy, AKA Creeping Charlie Wild Groundcover Ground Ivy ( Glechoma hederacea ) Questions on Ground Ivy Attempting Ground Ivy Control Glechoma hederacea
So is it a legal issue?	Así pues, se trata de una cuestión legal?
They're threatened with a legal claim.	Son amenazados con un procedimiento legal.
He turns rivers into a desert, water springs into a thirsty ground,	Él convierte los ríos en desierto y las fuentes de aguas en tierra sedienta
Well that's going to be a breeding ground for compassion.	Bueno, eso va a ser un caldo de cultivo para la compasión.
In a very tight, small this is the ground level.	En una muy apretada, pequeña esta es la planta baja.
This is holy ground.	Este lugar es sagrado.
The ground seems wet.	El suelo parece mojado.
A detailed legal examination would take time.	Una investigación jurídica exhaustiva necesitaría bastante tiempo.
They ask you for a legal verdict.	Te piden tu parecer.
They request from you a legal ruling.	Te piden tu parecer.
They ask thee for a legal decision.	Te piden tu parecer.
sufficient qualification for a good legal draftsman.	Cómo puede hacerlo si es una tecnocracia?
any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses	cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal
LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis	ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica
The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.	La palabra estancamiento sugiere un pantano, que entraña un caldo de cultivo de peligros virulentos.
A demonstrator on the ground is attacked by half a dozen police officers.	Un manifestante en el suelo atacado por una docena de policías.
He gave me a vety conclusive answet, with a very reasonable legal observation that the Commission has the legal initiative.	Su intención es eliminar ensayos repetitivos que son cos tosos en términos de tiempo y de dinero.
Israel then began its air attacks, followed by a ground invasion.	Israel luego comenzó sus ataques aéreos, seguidos de una invasión terrestre.
That's his hair. You get a lot of figure ground problems.	Éste es su cabello. Acá tienen muchos problemas Figura Fondo.
We should lay down a few ground rules before we begin.	Deberíamos establecer unas reglas básicas antes de empezar.
There is a small person right down there on the ground.	Hay una pequeña persona aquí abajo en el piso.

Display this page in English