Traducción de "a legacy of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Legacy - translation :

Palabras clave : Legado Herencia Continuar Dejó Proteger

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A mass of sheep is Rasha s great legacy.	Una masa de carneros es el gran legado de Rasha.
He leaves a considerable legacy.	Ha dejado un importante legado.
Legacy	Herencia
Legacy	HeredadoThe group type
Legacy	Heredado
The Living Legacy of Helsinki	El legado de Helsinki sigue vivo
Legacy Application	Aplicación heredada
Legacy pixmaps	Mapas de bits heredados
Disruption of colonial and apartheid legacy.	Alteración de legado colonial y del apartheid.
And this is a picture of my graduation team from Legacy.	Es una foto de mi equipo de graduación de Legacy.
I was raised with a very heavy sense of unfinished legacy.	Fui educada con un fuerte sentido de legado incompleto.
In Mendel's Legacy.	En Mendel's Legacy.
Legacy import completed	Importación de formato completada
Legacy SSL probe	Prueba de herencia SSL
This is the legacy of manifest destiny.	Este es el legado del destino manifiesto.
Legacy, can be removed	Heredado, se puede eliminar.
The mini icon legacy.	El mini icono. Heredado.
Left for legacy support	Dejado para implementación heredada
Groupware Compatibility Legacy Options	Compatibilidad con trabajo en grupo y opciones heredadas
If you leave a child, they will inherit one eighth of your legacy.	Esto. luego de satisfacer vuestros legados o deudas.
The long term legacy of the movement will be a vast generational chasm.	A largo plazo, el legado del movimiento será un gran abismo generacional.
All aspects of her legacy are earnestly disputed.	Todos los aspectos de su legado se debaten seriamente.
And my father left me a legacy of his handwriting through letters and a notebook.	Y mi padre me dejó un legado de su letra a través de cartas y un cuaderno.
We have chosen heirs for every legacy that parents and relatives may leave. Let those who have been promised a bequest receive their share of the legacy.	Hemos designado para todos herederos legales de lo que dejen los padres, los parientes más cercanos, los unidos a vosotros por juramento. Dadles su parte.
Try to import legacy format?	Intentar importar formato antiguo?
16 bit legacy interface ports	Puertos compatibles de 16 bits
Enable Kolab 1 Legacy settings	Habilitar las preferencias heredadas de Kolab 1NAME OF TRANSLATORS
KWinTV Legacy Channel File Plugin	Complemente de archivos de canales heredados de KWinTVComment
At least this era left a legacy of efficient search engines and a fiber optic infrastructure.	Por lo menos este período dejó un legado de motores de búsqueda eficientes y una infraestructura de fibra óptica.
So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future.	Por eso con Netra queríamos usar nuestro plan a 200 años para curar este legado digital y no sólo el legado digital sino que creemos en curar el legado del pasado y del futuro.
Legacy As a player, Makogonov was noted for his positional style.	Como jugador, Makogónov fue conocido por su estilo posicional.
Legacy Grable has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6525 Hollywood Boulevard.	Grable tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en el 6525 de Hollywood Boulevard.
Thanks to the legacy of the Cold War, space travel is a particularly sensitive flashpoint.	Gracias al legado de la Guerra Fría, los viajes al espacio son un tema especialmente sensible.
Blogger Indrajit Samarajiva, often a critic of the Rajapaksa government, paid tribute to his legacy	El bloguero Indrajit Samarajiva, un crítico frecuente del gobierno de Rajapaksa, le rindió tributo a su legado
That for me is successful legacy.	Para mí eso es un legado exitoso.
So this legacy of conflict is really bad economic policy.	Así que el legado del conflicto es una política económica muy mala.
Tell them, God commands this concerning your kindred If a man dies childless but has a sister, she will receive half of the legacy. If a woman dies childless, her brother will receive the whole legacy.	Di Alá os da el Suyo a propósito de los parientes colaterales. Si un hombre muere sin dejar hijos, pero sí una hermana, ésta heredará la mitad de lo que deja, y si ella muere sin dejar hijos, él heredará todo de ella.
The second argument in defense of Chávez s legacy is a bit more robust, but not much.	El segundo argumento en defensa del legado de Chávez es un poco más robusto, pero no tanto.
Hate crime in Federal law, is a legacy from the period of struggle for civil rights.	El crimen de odio en el Derecho federal estadounidense se heredó de la época de la lucha por los derechos civiles.
If a childless man leaves only two sisters, both will receive two thirds of the legacy.	Si el difunto deja dos, éstas heredarán los dos tercios de lo que deje.
Legacy Walter Pidgeon has a star on the Hollywood Walk of Fame at 6414 Hollywood Blvd.	Pidgeon tiene una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood, en el 6414 de Hollywood Blvd.
Royal openly claims Mitterand s legacy as she searches for legitimacy, while Sarkozy s rejection of Chirac s legacy has more to do with form than substance.	Royal reivindica claramente la herencia de Miterrand en su búsqueda de legitimidad, mientras que el rechazo por parte de Sarkozy de la herencia de Chirac tiene más que ver con la forma que con el fondo.
If they have children, you will inherit one fourth of their legacy after the debts and things bequeathed have been excluded from the legacy.	Si tienen, os corresponde un cuarto. Esto, luego de satisfacer sus legados o deudas.
I'll take that as my scientific legacy.	Lo tomaré como mi legado científico.
Your legacy will always be with us.	Tu legado estará siempre con nosotros.

Display this page in English