Traducción de "a large current" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Current - translation :

Large - translation :

Palabras clave : Actual Actuales Corriente Eléctrica Posición Cantidades Suma Tamaño Enorme Largo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The current limits for large exposures are manifold .	Los límites actuales aplicables a los grandes riesgos son múltiples .
Second , the current high fiscal deficits are , to a large extent , of a structural nature .	En segundo lugar , los elevados déficit presupuestarios actuales son , en gran medida , de naturaleza estructural .
But by and large the current rules are appropriate .	Esto no significa que no hubieran podido adoptarse otras normas diferentes .
The current large exposure regime dates back to 1992 .	El régimen vigente en materia de grandes riesgos se remonta a 1992 .
Much is made of Germany s large current account surpluses.	Mucho se dice de los grandes superávits en la cuenta corriente alemana.
Pre existing tensions have inevitably played a large part in the current flare up.	Las tensiones preexistentes inevitablemente tuvieron mucho que ver en el enfrentamiento actual.
And, despite a more competitive exchange rate, the US continues to run a large current account deficit.	Y, si bien su tipo de cambio es ahora más competitivo, EE. UU. continúa manteniendo un gran déficit en su cuenta corriente.
So it is not surprising that, despite its large devaluation, Iceland continues to run a high current account deficit, adding to its already large foreign debt.	No sorprende entonces que, a pesar de su gran devaluación, Islandia continúe con un elevado déficit en su cuenta corriente y aumente su ya vasta deuda externa.
Despite a large surplus in merchandise trade, the current account surplus is not so big due to a deficit in invisible trade.	A pesar del gran superávit en el mercado cambiario, la actual cuenta de superávit no es muy grande debido al déficit en el comercio invisible.
Global macroeconomic stability requires that we avoid such large current account imbalances in the future.	La estabilidad macroeconómica global requiere que evitemos esos grandes desequilibrios de cuenta corriente en el futuro.
Countries with large current account deficits (such as Turkey) will remain hostage to skittish market sentiment.	Aquellos que mantengan grandes déficits de cuenta corriente (como Turquía) seguirán siendo rehenes del humor cambiante de los mercados.
The latest information shows that the correction of the large fiscal imbalances will , in general , require a stepping up of current efforts .	Los últimos datos disponibles muestran que la corrección de los considerables desequilibrios presupuestarios precisará , en general , que se intensifiquen los esfuerzos actuales .
The large listbox in the center of the dialog contains the current proposed list of autocompletion words.	La lista grande que hay en el centro del cuadro de diálogo contiene la lista con las propuestas de palabras para el completado automático.
It's a large amount.	Es una cantidad considerable.
What a large town!	Qué pueblo tan grande!
What a large town!	Qué ciudad más grande!
large large.	large grande.
Ukraine is facing a steady drain on bank deposits, large fiscal and current account deficits, and sizeable external debt payments in the next few years.	Ucrania está enfrentando un retiro sostenido de depósitos bancarios, un importante déficit fiscal y de cuenta corriente, y pagos cuantiosos de la deuda externa en los próximos años.
As a surplus saver, China has run large current account surpluses since 1994, accumulating a massive portfolio of foreign exchange reserves that now stands at almost 3.7 trillion.	China ahorra sus excedentes, ha tenido grandes superávits en su cuenta corriente desde 1994 y acumuló una gigantesca cartera de reservas en moneda extranjera que actualmente casi llega a los 3,7 billones.
When international funds are available, this produces short lived booms and large current account deficits, financed by heavy external borrowing.	Cuando hay fondos internacionales disponibles, esto produce booms de corto plazo y altos déficits de cuenta corriente, que se financian mediante un cuantioso endeudamiento externo.
At present , the GDP per capita gap with the current EU Member States is still large for most acceding countries .	En la actualidad , la diferencia entre el PIB per cápita de la mayoría de los países adherentes y el de los Estados miembros de la UE sigue siendo importante .
John inherited a large fortune.	Juan heredó una gran fortuna.
I have a large family.	Tengo una familia numerosa.
We had a large audience.	Tuvimos mucha audiencia.
He accumulated a large fortune.	Él acumuló una gran fortuna.
They have a large house.	Tienen una casa grande.
There's a large risk involved.	Hay un gran riesgo implicado.
It's a large brick building.	Es un edificio grande de ladrillo.
There is a large supermarket.	Hay un gran supermercado.
We received a large package.	Recibimos un gran paquete.
China is a large country.	China es un gran país.
Tom wants a large family.	Tom quiere una gran familia.
He has a large truck.	Él tiene un gran camión.
Tom accumulated a large fortune.	Tom acumuló una gran fortuna.
Canada is a large country.	Canadá es un país grande.
They ordered a large pizza.	Pidieron una pizza grande.
So that's a large number.	Así que ese es un número grande.
It's such a large conference.	Es una conferencia tan grande.
A large listing of podcasts	Un largo listado de podcast
As regards other external developments , Sweden has maintained a sizeable current account surplus since 1994 against the background of a relatively large net external liability position ( see Table 11 ) .	Por lo que respecta a la evolución del sector exterior , Suecia ha mantenido un notable superávit por cuenta corriente desde 1994 , con una posición neta deudora frente al exterior relativamente grande ( véase cuadro 11 ) .
Duplicate Current Layout Make a copy of the current layout.	Duplicar la actual disposición Crea una copia de la actual disposición
A thousand dollars is a large sum.	Mil dólares es una gran suma.
But consider individual countries some run a large foreign debt, while others maintain a large creditor position.	Pero consideremos los países individuales algunos tienen una deuda externa considerable, mientras que otros mantienen una posición de acreedores importantes.
a large throng from the ancients,	Habrá muchos de los primeros
There was a large crowd there.	Había una gran multitud ahí.

Display this page in English