Traducción de "a joint statement" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Joint - translation :

Statement - translation :

Palabras clave : Conjunta Articulación Antro Garito Compartida Declaración Afirmación Declarar Comunicado Declaraciones

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Joint statement on gold , 8 March 2004 , en	Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 8 de marzo de 2004 , en
Joint statement on gold , 26 September 1999 , en	Declaración conjunta sobre las reservas en oro , 26 de septiembre de 1999 , en
Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive	Declaración conjunta relativa a la adopción de la Directiva sobre servicios de pago
Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive	Joint statement on the adoption of the Payment Services Directive
Joint ECB and European Commission statement on the launch of SEPA	Declaración conjunta del BCE y de la Comisión Europea con motivo de la entrada en funcionamiento de la SEPA
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank	Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo
Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2	Joint statement on the launch of SEPA Second public consultation on CCBM2
Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006	Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo , mayo del 2006 .
Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement.	Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta.
Federica Mogherini, the EU Foreign Policy Chief and Enlargement Commissioner, and Johannes Hahn issued a joint statement that read	Federica Mogherini, alta representante de la UE para Asuntos Exteriores y Johannes Hahn, comisario europeo de Política Regional emitieron una declaración conjunta en la que decían
The joint statement was issued on 28 January 2008 and is available on the ECB 's website .	La declaración conjunta se publicó el 28 de enero de 2008 y puede consultarse en la dirección del BCE en Internet .
We are staunchly opposed to this draconian action, the senators said in a joint statement Monday afternoon when they released Panetta's letter.	Estamos firmemente en contra de esta acción draconiana , dijeron los senadores en un comunicado conjunto la tarde del lunes cuando publicaron la carta de Panetta.
Noting that the joint statement has been transmitted to the Security Council by the five nuclear weapon States,	Observando que los cinco Estados poseedores de armas nucleares han transmitido la declaración conjunta al Consejo de Seguridad,
In what must now seem quite ironic, Trinidad Tobago's Prime Minister Kamla Persad Bissessar signs a Joint Statement on Advancing Women s Political Participation.	En lo que puede parecer una ironía, la Primera Ministra de Trinidad y Tobago, Kamla Persad Bissessar firma una declaración conjunta para apoyar El Avance de La Participación Política de las Mujeres.
The joint statement released by European Union High Representative Catherine Ashton and Iranian Foreign Minister Javad Zarif referred to the agreement as a joint plan of action that sets out an approach toward reaching a long term comprehensive solution.	El comunicado conjunto emitido por la Alta Representante de la UE, Catherine Ashton, y el Ministro de Asuntos Exteriores iraní, Javad Zarif, se refiere al acuerdo como plan conjunto de acción que establece un proyecto hacia una solución integral a largo plazo y argumenta que se trata de un primer paso que sienta las condiciones y el tiempo necesarios para lograr una solución integral .
A statement group is a statement by itself as well.	Un grupo de sentencias es también una sentencia.
Noting that the joint statement has been transmitted to the Security Council by the five nuclear weapon States,A 55 530 S 2000 1052, annex.	Observando que los cinco Estados poseedores de armas nucleares han transmitido la declaración conjunta al Consejo de SeguridadA 55 530 S 2000 1052, anexo.,
You can make a joint of four. You can make a joint of six.	Se puede hacer una unión de cuatro. O de seis.
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Esto no es enteramente una declaración de perogrullo es una declaración razonable.
Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive	Declaración conjunta del Banco Central Europeo y de la Comisión Europea celebrando la adopción de la Directiva sobre servicios de pago por parte del Parlamento Europeo
Welcoming the Joint Ministerial Statement reaffirming support for the Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty, signed in New York on 23 September 2004,	Acogiendo con beneplácito la Declaración Ministerial Conjunta que reafirma el apoyo al Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares, firmada en Nueva York el 23 de septiembre de 2004,
On 4 May 2006 the Governing Council endorsed the publication of a Joint Statement from the European Commission and the ECB on the Single Euro Payments Area ( SEPA ) .	El 4 de mayo de 2006 , el Consejo de Gobierno aprobó la publicación de una Declaración conjunta de la Comisión Europea y el BCE sobre la zona única de pagos para el euro ( SEPA ) .
That statement indicates a	Dicha declaración
What a foolish statement!	Qué declaración más absurda!
The deal was disclosed in a joint statement issued after Secretary of State Hillary Rodham Clinton met with Belarusan Foreign Minister Sergei Martynov on the sidelines of a security summit here.	El trato fue revelado en una declaración conjunta publicada después de que el Ministro de Asuntos Exteriores Hillary Rodham Clinton se reuniera con el Ministro de Asuntos Exteriores bielorruso Sergei Martynov, al margen de una cumbre de seguridad.
Joint	UniónObjectClass
a consolidated Weekly Financial Statement	un Estado Financiero Consolidado Semanal
But that's a probabilistic statement.	Pero esta es una afirmación probabilística.
It's such a simple statement.	Es una afirmación sencilla.
It issued a statement saying	Un comunicado informó
That was a prophetic statement.	Ha habido reivindicaciones que no puede afirmarse a priori que fueran injustas!
28 January 2008 Joint statement by the European Commission and the European Central Bank welcoming the formal launch of SEPA payment instruments by EU banks	28 de enero de 2008 Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo con ocasión de la adopción formal de los instrumentos de pago de la SEPA por las entidades de crédito de la Unión Europea
Joint motion for a resolutionmonetary cohesion adopted	Resolución común (0 sobre la unión económica y monetaria aprobada
Joint investigations	Investigaciones conjuntas
Joint Stereo	Joint estéreo
joint stereo	joint stereo
Joint Stereo	Estéreo conjunto
This statement is not a sentence.	Este enunciado no es una frase.
Importing a statement via Web Connect	Ompòrtando un extracto mediante Web Connect
In a statement, she also adds	Y añadió en una declaración
We would certainly welcome a statement.	Con toda seguridad, una declaración sería bienvenida.
After having identified a potential case for a joint procurement , EPCO shall invite the central banks to participate in a joint tender procedure .	Tras designar un posible caso de adquisición conjunta , la OCAE invitará a los bancos centrales a participar en un proce dimiento de licitación conjunto .
Both accounts suggested that the agreement would be announced in a joint statement following the October 23 meeting in Washington, DC, between US President Barack Obama and Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif.	Ambos comentarios sugerían que el acuerdo sería anunciado en un comunicado conjunto luego de la reunión del 23 de octubre en Washington, entre el presidente norteamericano, Barack Obama, y el primer ministro paquistaní, Nawaz Sharif.
Joint motion for a resolution Kuwait by Iraq.	En segundo lugar, atribuimos mucha importancia a una disposición que figura en el artículo 21 del texto de compromiso y que es un llamamiento a una acción comunitaria en el ejercicio de las acciones de bloqueo.
Statement balance is not contained in statement.	El saldo del extracto no está contenido en el extracto.

Display this page in English