Traducción de "a higher priority" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Higher - translation :

Priority - translation :

Palabras clave : Elevado Superiores Altas Altos Mayores Prioridad Prioridad Prioridades Máxima Principal

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Assigns a higher priority to the selected service, moving it up in the list.	Asigna una prioridad mas alta al servicio seleccionado, subiéndolo en la lista.
priority is necessary if another highlight definition file uses the same extensions. The higher priority will win.	priority se necesita si otra definición de resaltado utiliza las mismas extensiones. Se utilizará la de mayor prioridad.
Check this option if you want to run the application with a different priority. A higher priority tells the operating system to give more processing time to your application.	Marque esta opción si desea ejecutar la aplicación con una prioridad diferente. Una prioridad más alta indicará al sistema operativo que de más tiempo de proceso a su aplicación.
By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer .	Sin perjuicio de lo dispuesto en los apartados 3 y 4 , las órdenes de pago de prioridad inferior ( o de igual prioridad pero validadas más tarde ) podrán liqui darse antes que las órdenes de pago de prioridad superior ( o de igual prioridad pero validadas antes ) si las primeras pueden compensarse con pagos pendientes de recepción de manera que el saldo constituya un incremento de liquidez para el pagador .
By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer .	By derogation from paragraphs 3 and 4 , payment orders with a lower priority ( or of the same priority but accepted later ) may be settled before payment orders with a higher priority ( or of the same priority which were accepted earlier ) , if the payment orders with a lower priority would net out with payments to be received and result on balance in a liquidity increase for the payer .
The Gulf crisis reminds us of the need to give the South higher priority in Community affaires.	Debemos tener presente que nada volverá a ser como antes de la crisis del Golfo.
At EU level health inequalities have received higher policy priority and there are a number of EU policies which are having a positive impact.	A nivel de la UE, se ha concedido una mayor prioridad política a las desigualdades en salud y existe una serie de políticas de la UE que están teniendo un efecto positivo.
Specify the priority that the screensaver will run at. A higher priority may mean that the screensaver runs faster, though may reduce the speed that other programs run at while the screensaver is active.	Indica la prioridad con la que correrá el salvapantallas. Una prioridad alta puede significar que el salvapantallas funcione más rápido, aunque puede reducir la velocidad de otros programas que estén funcionando mientras que el salvapantallas esté activo.
p, li white space pre wrap Process is given higher priority to access the hard disk than Normal.	p, li white space pre wrap Se le da un prioridad mayor de acceso al disco duro que Normal al proceso.
p, li white space pre wrap Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. Has Timeslicing.	p, li white space pre wrap El proceso se ejecutará cuando sea posible. Más prioridad que Normal o Lote. Tiene ranuras de tiempo.
p, li white space pre wrap Process will run whenever runnable. Higher priority than Normal or Batch. No timeslicing.	p, li white space pre wrap Los procesos se ejecutarán cuando sea posible. Mayor prioridad que Normal o Lote. Sin ranuras de tiempo.
It's not a priority.	no es una prioridad.
Set this option to a number between 20 and 0. The higher the number, the lower a priority kdesvn build will set for itself. The default is 10.	Establezca esta opción a un número entre 20 y 0. Cuanto mayor sea el número, menor será la prioridad otorgada a kdesvn build . El valor predeterminado es 10.
Run with a different priority	Ejecutar con una prioridad diferente
Change the priority of a process	Cambiar la prioridad de un procesoDescription
Priority	Prioridad
Priority	Prioridad priority for the envelope
Priority	Prioridad
Priority	Prioridad NAME OF TRANSLATORS
Priority	Prioridad
Priority	Prioridad
Priority	PrioridadNumber of paralell connections to the mirror
Priority	Prioridad
Priority	Prioridad
Torn between its two objectives, China placed a higher priority on preserving the Kim family dynasty. That choice gave rise to a seeming paradox North Korea gained surprisingly powerful influence over China.	Puesta en esta disyuntiva, China priorizó el mantenimiento de la dinastía familiar de los Kim, una elección con un efecto aparentemente paradójico inesperadamente, Corea del Norte obtuvo un enorme poder sobre China.
The settings on this screen apply only to regular text jobs. Messages, Warnings, and Screen Reader Outputs have no special actions when they are preempted by a higher priority message.	Las configuraciones de esta pantalla se aplican únicamente a los trabajos normales de texto. Los mensajes, avisos y lecturas de las salidas de la pantalla no tienen acciones especiales cuando estás son detenidas por un mensaje con prioridad más alta.
This vertiginous rise, which comes on the heels of the Stuxnet and Flame cyber attacks and the NSA spying scandal, shows that the government is making security a higher priority.	Este aumento vertiginoso, que se produce tras los ciberataques a Stuxnet y Flame, y al escándalo de espionaje de la NSA, muestra que el gobierno ha hecho de la seguridad una de sus prioridades.
Emphasizing that further reductions of non strategic nuclear weapons should be accorded a higher priority, as an important step towards the elimination of nuclear weapons, and be carried out in a comprehensive manner,	Destacando que se debe dar mayor prioridad y realizar de forma amplia ulteriores reducciones de las armas nucleares no estratégicas, como paso importante hacia la eliminación de las armas nucleares,
( a ) normal payment order ( priority class 2 )	( a ) normal payment order ( priority class 2 )
( a ) normal payment order ( priority class 2 )	a ) orden de pago normal ( prioridad 2 )
In Latin America this is a priority.	En Latinoamérica esto es una prioridad.
for a long time, infrastructure was not a priority.	Por mucho tiempo la infraestructura no fue una prioridad.
At the same time a considerable number of people have voiced the opinion that Japan should give higher priority to securing stable power for daily life necessities rather than special events.	Al mismo tiempo, un número considerable de personas ha expresado su opinión de que Japón debería dar mayor prioridad a asegurar un suministro energético estable para las necesidades de la vida diaria que a los eventos especiales.
p priority	p prioridad
Aperture priority	Prioridad de aperturaexposure program
Shutter priority	Prioridad del obturadorexposure program
Shutter priority	Prioridad del obturador
Encoder priority	Prioridad del codificador
Change priority	Cambiar la prioridad
Low Priority	Prioridad baja
Normal Priority	Prioridad normal
High Priority	Prioridad alta
First priority	Mayor prioridad
Last priority	Menor prioridad
Job priority	Prioridad del trabajo

Display this page in English