Traducción de "a hand in" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hand - translation :

Palabras clave : Derecha Izquierda Dame Mano Manos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They went hand in hand.	Ellos iban de la mano.
They went hand in hand.	Ellos iban tomados de la mano.
And I had a white cane in one hand and a suitcase full of medical records in another hand.	Tenía un bastón blanco en una mano y un maletín con todos mis registros clínicos en la otra.
Do you walk hand in hand?	Ustedes caminan de la mano?
Mary has a flower in her hand.	Mary tiene una flor en la mano.
I have a dictionary in my hand.	Tengo un diccionario en la mano.
I have a book in my hand.	Tengo un libro en la mano.
He had a book in his hand.	Llevaba un libro en la mano.
She has a rose in her hand.	Ella tiene una rosa en la mano.
She has a flower in her hand.	Tiene una flor en la mano.
She has a flower in her hand.	Ella tiene una flor en su mano.
She had a flower in her hand.	Ella tenía una flor en la mano.
She had a flower in her hand.	Ella tenía una flor en su mano.
Tom has a pen in his hand.	Tom tiene un bolígrafo en la mano.
Tom had a knife in his hand.	Tom tenía un cuchillo en la mano.
He has a flower in his hand.	Él tiene una flor en la mano.
Never trust a woman with a pistol in hand.	Nunca confíes en una mujer que tenga una pistola en la mano.
A surgeon lives with Death, his inseparable companion I walk hand in hand with him.	Un cirujano vive con la muerte, es su compañera inseparable, con ella me voy de la mano.
The boy has a watch in his hand.	El niño tiene un reloj en su mano.
He usually takes a walk, book in hand.	Él siempre pasea con un libro en la mano.
Tom died with a gun in his hand.	Tom murió con un arma en la mano.
Every right comes in hand with a duty.	Todo derecho va de la mano de un deber.
John and Mary always walk hand in hand.	John y Mary siempre caminan de la mano.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	A menudo la industrialización va a la mano con la contaminación.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.	Muchas veces la industrialización viene acompañada de la contaminación.
Theory and practice should go hand in hand.	Teoría y práctica deberían ir a la mano.
A friend in hand is worth two in the bush!	Más vale amigo en mano que ciento volando!
A friend in hand is worth two in the bush!	Un amigo en la mano es mejor que dos en el arbusto.
In this area low mindedness and farcicality go hand in hand.	brio institucional entre la Comisión y el Parlamento Europeo.
You shall also be a crown of beauty in the hand of Yahweh, and a royal diadem in the hand of your God.	Serás corona de esplendor en la mano de Jehovah, y diadema real en la palma de tu Dios
I watched John and Mary walking hand in hand.	Vi a John y a Mary andando agarrados de las manos.
My brother is holding a camera in his hand.	Mi hermano lleva una cámara en su mano.
He was walking with a stick in his hand.	Él caminaba con un bastón en su mano.
She came downstairs with a letter in her hand.	Ella bajó las escaleras con una carta en la mano.
She was holding a small parasol in her hand.	Ella sostenía con la mano una pequeña sombrilla.
A bird in the hand is worth two in the bush.	Más vale pájaro en mano que ciento volando.
A bird in hand is better than two in the bush.	Más vale pájaro en mano que ciento volando.
In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.	En el caso del Irán, esos dos imperativos han ido a la par durante mucho tiempo.
Thou shalt also be a crown of glory in the hand of the LORD, and a royal diadem in the hand of thy God.	Serás corona de esplendor en la mano de Jehovah, y diadema real en la palma de tu Dios
Research and development must go hand in hand with a proper industrial policy which today is sadly lacking.	No nos proponemos dar ahora una respuesta inmediata y definitiva a este problema ya que esto exigiría un análisis de la situación de las implicaciones a mediano y largo término. mino.
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.	La desnuclearización regional y la paz deben ir de la mano.
We must be hand in hand and do something together.	Tenemos que estar mano a mano y hacer algo todas juntas.
Lend me a hand.	Dame una mano.
Lend me a hand.	Préstame una mano.
I need a hand.	Yo necesito una mano.

Display this page in English