Traducción de "a group which" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Group - translation :

Which - translation :

Palabras clave : Grupo Grupos Grupo Estudio Apoyo Cuales Cuál Cual Significa Donde

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A CAI group , which includes PM accounts of an AL group , may appoint a CAI group manager that is different from the AL group manager .	Un grupo IC que comprenda cuentas del módulo de pagos de un grupo AL podrá nombrar a un gestor del grupo IC distinto del gestor del grupo AL.
This was a proposal which my group defended and upheld.	Se trataba de una propuesta defendida y apoyada por mi Gmpo.
Video Which in turn belongs to a local group of galaxies.	Video Lo cual pertenece a un grupo local de galaxias.
Only the superuser may change the group of a file arbitrarily other users may change the group of a file to any group of which that user is a member.	Devuelve TRUE en caso de éxito en otro caso devuelve FALSE.
Which group is your friend in?	En qué grupo está su amigo?
Guess which group we belong to.	Adivinan a qué grupo pertenecemos?
A CAI group may also include PM accounts which are included in an AL group . In such a case , all the PM accounts of the AL group shall form part of the CAI group .	El grupo IC podrá también comprender cuentas del módulo de pagos in cluidas en un grupo AL , en cuyo caso , todas las cuentas del módulo de pagos del grupo AL formarán parte del grupo IC .
( b ) the conditions under which the AL group manager has a duty to report to the AL group members	b ) las condiciones conforme a las cuales el gestor del grupo AL deberá informar a los miembros del grupo AL
Which rule permitted a vote on a motion for a resolution from the Group of the European People's Party, the Liberal, Democratic and Reformist Group and the Technical Group of the European Right?	Con arreglo a qué reglas se ha sometido a votación una enmienda del Gmpo del Par tido Popular Europeo, del Gmpo Liberal y Demócrata y del Gmpo Técnico de Derechas Europeas?
Do you know which group you're in?	Saben en qué grupo se encuentran?
Which group do you want to join?	A qué grupo te quieres unir?
Were we even a group? What group?	Eramos siquiera un grupo? Qué grupo?
This group lasted eight months, after which Cass performed as a solo act for a while.	Este grupo duró ocho meses, tras los cuales Cass actuó como solista por un tiempo.
The flavour group is then a chiral group .	El grupo de sabor es entonces un grupo quiral formula_6.
This is a newly created position which reports directly to the president of the group.	Se trata de un puesto de nueva creación que dependerá directamente del presidente del grupo.
This is the default primary group which will be assigned to a newly created user.	Este es el grupo primario predeteminado que será asignado a un usuario que se cree de nuevo.
It is a fundamental commitment, which I share with all the members of my group.	Ahora bien, como he dicho antes, nosotros estamos dispuestos a coope rar con el Parlamento en lo que éste decida.
A group action	Una acción de grupo
That's the first group it's quite a small group.	Ese es el primer grupo es un grupo muy pequeño.
Which group loses the most weight, we give them prizes.	Al grupo que pierde más peso, le damos premios.
That is an objective which the Socialist Group fully supports.	Este es un objetivo que el Grupo Socialista apoya plenamente.
Instead, you can group several statements into a statement group.	En vez de eso, se pueden agrupar varias sentencias en un grupo de sentencias.
Then a group of the Children of Israel believed and a group disbelieved.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
So a group of the Children of Israel believed, and a group disbelieved.	De los hijos de Israel unos creyeron y otros no.
The group to which the global command socket should belong can be either a name or a numerical ID.	El grupo al que la orden global de conexión debería pertenecer. Puede ser un nombre o un identificador numérico.
Zoom into a group	Ampliar un grupo
Create a new group	Crear un grupo nuevo
The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group .	Los miembros del grupo AL nombran gestor del grupo AL a indíquese el participante nombrado gestor del grupo AL , que será el punto de contacto para todas las cuestiones administrativas relacionadas con el grupo AL.
We had given him treasures, the keys of which would weigh down a group of strong men.	Le habíamos dado tantos tesoros que un grupo de hombres forzudos apenas podía cargar con las llaves.
A group of you He guided, and a group deserved to be in error.	Ha dirigido a unos, pero otros han merecido extraviarse.
Groups displays a color for each group. A group is a vertical column in the periodic table of the elements. There are 18 groups in the standard periodic table. Elements in a group have similar configurations of their valence shell electrons, which gives them similar properties.	Grupos muestra un color para cada grupo. Un grupo es una columna vertical de la tabla periódica de los elementos. Hay 18 grupos en la tabla periódica estándar. Los elementos de un mismo grupo tienen configuraciones idénticas de sus electrones de la capa de valencia, lo que les otorga propiedades similares.
Name of the group, to which this environment or command belongs.	Nombre del grupo al que pertenece este entorno u orden.
The AL group members hereby designate as AL group manager indicate the participant designated as AL group manager , which shall be the contact point for all administrative matters relating to the AL group . 2 .	Los miembros del grupo AL nombran gestor del grupo AL a indíquese el participante nombrado gestor del grupo AL , que será el punto de contacto para todas las cuestiones administrativas relacionadas con el grupo AL. 2 .
There is not a group description for every group, so it is not an error if no group description is shown when subscribing to a group later on.	No hay una descripción para cada grupo, así que no piense que hay un error si no se muestra la descripción del grupo al que se va a suscribir.
To make a group select the stencils and select Format Group Selection.	Para hacer un grupo, seleccione los patrones y elija Formato Selección de grupo.
or a predominantly financial group with heterogeneous financial activities (' financial conglomerates ') , which are covered by this new Directive .	o un grupo esencialmente financiero con actividades financieras heterogéneas (' conglomerados financieros ') , cubiertas por esta nueva Directiva .
FreeMyInternet, a group of bloggers which protested Singapore s licensing rules in 2013, summarized its objections in two points	FreeMyInternet, un grupo de blogueros que protestaron contra las leyes que regulan el otorgamiento de licencias a los medios de Singapur en 2013, resumieron sus objeciones en dos puntos
The Socialist Group, for its part, has proposed a number of improvements of form which have been accepted.	Por su parte, el Grupo Socialista ha propuesto mejoras formales, que han sido aceptadas.
If a file or group is immutable, all configuration options for that file or group are immutable, even those options for which the system administrator has no default provided.	Si un archivo o grupo no es modificable, todas las opciones de configuración para este archivo o grupo permanecen sin posibilidad de modificación, incluso aunque el administrador del sistema no haya proporcionado una opción predeterminada.
He helped a women s group.	Ayudó a un grupo de mujeres.
They're in a singing group.	Ellos están en un grupo de canto.
It was a group effort.	Fue un esfuerzo colectivo.
There's a self help group.	Hay un grupo de autoayuda.
The shimpan as a group.	Los shimpan considerados como grupo.
Entering a New Group Event	Introducir un evento de grupo nuevo

Display this page in English